na powietrzu/ na ziemi i w wodach się odnowia/ i nowy żywot/ ruchanie/ kształty pozór na się bierze; Tedyć jednak to starodawny/ i tego trwający jest obyczaj/ że nie zwiosną; ale zimie/zwłaszcza pierwszego dnia stycznia/ nowy Rok się poczyna/ to się zwykło czynić/ jako moje jest domniemanie/ barziej dla duchownej/ aniżeli naturalnej przyczyny/ ponieważ tegoż to czasu/ przez zbawienne/ wcielenie i narodzenie nadroższego naszego Zbawiciela Pana Jezusa Chrystusa/ prawe nowe lato/ abo Jubyleusz wiecznej radości/ jest nabyty i zasłużony/ właśnie tedy jako niebem zawiadujący/ pospolicie/ nowy Rok zimie poczyna/ tak też swoje roczne opisanie
ná powietrzu/ ná źiemi y w wodách śię odnowia/ y nowy żywot/ ruchánie/ kształty pozor ná śię bierze; Tedyć iednak to stárodawny/ y tego trwáiący iest obyczay/ że nie zwiosną; ale źimie/zwłaszcza pierwszego dniá styczniá/ nowy Rok śię poczyna/ to śię zwykło czynić/ iáko moie iest domniemánie/ bárziey dla duchowney/ ániżeli náturalney przyczyny/ ponieważ tegoż to czasu/ prżez zbáwienne/ wćielenie y národzenie nadroższego nászego Zbáwićielá Páná Iezusa Chrystusá/ práwe nowe láto/ ábo Iubyleusz wieczney rádośći/ iest nábyty y zásłużony/ właśnie tedy iáko niebem záwiáduiący/ pospolićie/ nowy Rok źimie poczyna/ ták tesz swoie roćzne opisánie
Skrót tekstu: FurUważ
Strona: E2
Tytuł:
Astrophiczne uważanie o ułożeniu powietrza
Autor:
Stefan Furman
Drukarnia:
Dawid Frydrych Rhetiusz
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
kalendarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1664
Data wydania (nie wcześniej niż):
1664
Data wydania (nie później niż):
1664