natrzeć. Biorą probę na pasieki założenia takową; wziąć garnek nowy, włożyć weń trochę wełny, postawić na miejscu tym, na którym myślisz zagrodzić pasiekę, tam zostawić do dnia trzeciego, jeśli zwilgotnieje wełna, dobre jest miejsce; jeśli sucha będzie innego szukaj miejsca. Ani też tam funduj pasieki gdzie przed tym było domostwo. Pszczoły delektują się tatarskim zielem zawieszonym koło ulów, a piołunem brzydzą się, dłatego koło pasiek go wygubiać: lubią koper włoski, Rojownik, alias ziele melissę, które sadzą w pasiekach, sokiem ule namazując, to wtedy roje nie uciekają i roją się, według Sereniusza. I to niepospolity sekret dla rojenia się pszczół
natrzeć. Biorą probę na pasieki założenia takową; wziąć garnek nowy, włożyć weń troche wełny, postawić na mieyscu tym, na ktorym myślisz zagrodzić pasiekę, tam zostawić do dnia trzeciego, iezli zwilgotnieie wełna, dobre iest mieysce; iezli sucha będzie innego szukay mieysca. Ani też tam funduy pasieki gdzie przed tym było domostwo. Pszczoły delektuią się tatarskim zielem záwieszonym koło ulow, á piołunem brzydzą się, dłatego koło pasiek go wygubiać: lubią koper włoski, Roiownik, alias ziele melissę, ktore sadzą w pasiekach, sokiem ule namazuiąc, to wtedy roie nie uciekaią y roią się, według Sereniusza. I to niepospolity sekret dla roienia się pszczoł
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 449
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
Aqua Acetosa na blasze w ramach czarnych 178. Obrazów para, na których różne frukta, na jednym szklenica z winem, na drugim dzbanek holenderski, obadwa w ramach prostych. 179. Obraz na którym Adama z Ewą anioł z raju wygania, na blasze, w ramach złocistych, gładkich. 180. Obrazek na którym domostwo holenderskie, a kucharka mleko zlewa, w ramach miedzią złoconych. 181. Obrazek na którym brytany z niedźwiedziem, w ramach złocistych. 182. Obrazów para, na których różne kwiecia w dzbankach malowane, w ramach złocistych. Nb. Erratum, bez ramek . 183. Obrazek na deszcze, tulipany i inne kwiecia,
Aqua Acetosa na blasze w ramach czarnych 178. Obrazów para, na których różne frukta, na jednym szklenica z winem, na drugim dzbanek holenderski, obadwa w ramach prostych. 179. Obraz na którym Adama z Ewą anioł z raju wygania, na blasze, w ramach złocistych, gładkich. 180. Obrazek na którym domostwo holenderskie, a kucharka mleko zlewa, w ramach miedzią złoconych. 181. Obrazek na którym brytany z niedźwiedziem, w ramach złocistych. 182. Obrazów para, na których różne kwiecia w dzbankach malowane, w ramach złocistych. Nb. Erratum, bez ramek . 183. Obrazek na deszce, tulipany y inne kwiecia,
Skrót tekstu: InwWilan
Strona: 75
Tytuł:
Inwentarz generalny klejnotów, sreber, galanterii i ruchomości różnych tudzież obrazów, które się tak w Pałacu Wilanowskim jako też w Skarbcach Warszawskich J.K.Mci znajdowały [...]
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Urządzenie pałacu wilanowskiego za Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Czołowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1937
z ostatku wszytkiego ma płacić i roboty odprawować.
2943. (273) Sprawa trzecia. — Dal za rolą Foritarska Błażej Wrzecionko złotych osm, która rola jest miedzy Kanią a miedzy Szordiem, z który roli nie będzie go mógł ruszyć zaden, az by pirwy polozył dworowi fl. 8, to przydawszy, ze to domostwo i ta rola było spustoszale i przetoz przy odkupieniu tej roli, kto będzie miał te rolą trzymac, będzie powinien oddać wedle uznania Ojca Przeora i prawa temuż Wrzecionkowi wszytko. (I. 160)
2944. (274) Die 9 lunii skarził się Pała na Woyciecha Machaja, swagra swego, o jedenascie grzywien,
z ostatku wszÿtkiego ma placic i roboty odprawowac.
2943. (273) Sprawa trzecia. — Dal za rolą Foritarska Blazei Wrzecionko zlotych osm, ktora rola iest miedzy Kanią a miedzy Szordiem, z ktory roli nie bedzie go mogl ruszyc zaden, az by pirwy polozył dworowi fl. 8, to przydawszÿ, ze to domostwo i ta rola bÿło spustoszale i przetoz przy odkupieniu tej roli, kto bedzie miał te rolą trzymac, będzie powinien oddac wedle uznania Oica Przeora i prawa temuz Wrzecionkowi wszytko. (I. 160)
2944. (274) Die 9 lunii skarził się Pała na Woÿciecha Machaia, swagra swego, o iedenascie grzywien,
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 311
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
poprawic; ręczył za nią Piotr Prokop.
3113. (443) 17. Oskarżeni tyż byli Chrostkowie, dwai bracia rodzeni, od gromady przez rugownika, a to dla tego, iż się z sobą wadzili zawsze, którii niezgody przyczyną ich zony były. A iz obadwa naspoł podjęli się trzymac rolią i to tam domostwo i obiecali się zgadzać, tedy prawo dla większego pokoju między nimi dekret wydało, iż któryby z nich dał przyczynę do niezgody i poswarków między sobą, tedy odpada od gruntu, a zony którego z nich jeśliby się wadziły samy, albo tyż mężów miedzy sobą, tedy prawo nakazało im, aby siedziały w kunie
poprawic; ręczył za nią Piotr Prokop.
3113. (443) 17. Oskarżeni tyż byli Chrostkowie, dwai bracia rodzeni, od gromadÿ przez rugownika, a tho dlia tego, iż sie z sobą wadzili zawsze, ktoryi niezgodÿ przyczÿną ich zonÿ były. A iz obadwa naspoł podięli sie trzymac rolią ÿ to tam domostwo ÿ obiecali sie zgadzac, tedÿ prawo dlia większego pokoiu między nimi dekret wÿdało, ÿz ktorÿbÿ z nich dał przyczynę do niezgodÿ ÿ poswarkow między sobą, tedÿ odpada od grontu, a zony ktorego z nich iesliby sie wadziłÿ samÿ, albo tyz męzow miedzy sobą, tedÿ prawo nakazało im, aby siedziałÿ w kunie
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 329
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
ziemi; kwiecia, drzewa wyprowadza, krescencją, frukta sprawuje etc. Ogień inne ma centrum od centrum: słońca. Bo lubo słońce w nocy pod choryzontem zostaje, przecież ogień w górę nad choryzont się wynosi. Do tego tak szybkim obrotem swoim musiałoby słońce długą połomienistą drogę za sobą zostawić. Tak jako gdy domostwo góre, a wiatr zawionie, widziemy iż płomień daleko niesie. A za czym jest wprawdzie ognistej natury, atoli inszą doskonalszą ma substancjąód ognia sublunarnego: nakształt złotej kuli rozpalonej, i ustawicznie się zarżącej. Czego eksperiencja oka uczy. Bo przez doskonałą perspektywę, kąsek szkła przykurzywszy kopciem od świecy, na wschodzie albo zachodzie
ziemi; kwiecia, drzewa wyprowadza, krescencyą, frukta sprawuie etc. Ogień inne ma centrum od centrum: słońca. Bo lubo słońce w nocy pod choryzontem zostáie, przecież ogień w gorę nad choryzont się wynosi. Do tego ták szybkim obrotem swoim musiałoby słońce długą połomienistą drogę zá sobą zostawić. Ták iáko gdy domostwo gore, á wiatr záwionie, widziemy iż płomień dáleko niesie. A za czym iest wprawdzie ognistey nátury, atoli inszą doskonalszą ma substancyąod ognia sublunarnego: nakształt złotey kuli rozpaloney, y ustawicznie się zarżącey. Czego experyencya oka uczy. Bo przez doskonałą perspektywę, kąsek szkłá przykurzywszy kopciem od swiecy, ná wschodzie álbo záchodzie
Skrót tekstu: BystrzInfAstron
Strona: L
Tytuł:
Informacja Astronomiczna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
Oddawca listu ustnie ma to powierzone.
Więc w trąbkę zwity listek szczypiąc informuje Posła tak: »Jeżeli ten kredens akceptuje — Gdy zrozumiesz, powiedz mu o ziemnej piwnicy, Którą może on bywać w mojej kamienicy I ja w jego stancjej. Ale nie wiesz pono, Więc ci króciuchno powiem: Wprzód niż to skupiono Naprzeciwko domostwo, miewał skryte przeście Piwnicą, kiedy jeden to dwoje obeście Dziedzic miał w posessjej. A była prywata Tego pewna, że też tam bywała owa ta (Jak rozumiesz), gdy wdowcem był, dla swej wygody, Do niej się więc stąd dotąd przekradał pod spody. Zaś gdy ow zmarł, przedażą domy rozerwano
Oddawca listu ustnie ma to powierzone.
Więc w trąbkę zwity listek szczypiąc informuje Posła tak: »Jeżeli ten kredens akceptuje — Gdy zrozumiesz, powiedz mu o ziemnej piwnicy, Ktorą może on bywać w mojej kamienicy I ja w jego stancyej. Ale nie wiesz pono, Więc ci krociuchno powiem: Wprzod niż to skupiono Naprzeciwko domostwo, miewał skryte przeście Piwnicą, kiedy jeden to dwoje obeście Dziedzic miał w posessyej. A była prywata Tego pewna, że też tam bywała owa ta (Jak rozumiesz), gdy wdowcem był, dla swej wygody, Do niej się więc stąd dotąd przekradał pod spody. Zaś gdy ow zmarł, przedażą domy rozerwano
Skrót tekstu: KorczWiz
Strona: 37
Tytuł:
Wizerunk złocistej przyjaźnią zdrady
Autor:
Adam Korczyński
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1698
Data wydania (nie wcześniej niż):
1698
Data wydania (nie później niż):
1698
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Roman Pollak, Stefan Saski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1949
— Ma włók 24. 1-mo. Wojciech tkacz za kontraktem ma włók 2-do. Andrzej Kaczmarczyk ma 3-tio. Jan Jadamczak ma 4-to. Wojciech Karaś leśny i kaczmarz ma Tenże ma ze leśnicą s i karczemną, z której nie płaci 5-to. Bartłomiej Grzelewski 6-to. Szymon Sterbycki 7-mo. Wojciech Szechnykt najął Teraz pustkami leży domostwo jego. 8-vo. Jakub stary 9-no. Jakub młody 10-mo. IMKs pleban czarzyński trzyma za prawem, które sołtys zastawił Kapłonów daje 10, owsa kor.5, w żniwa powinien robić sierpem pojedynczo 2 niedzieli i kosą 2 niedzieli także pojedynczo; teraz z tego szarwarku nie odprawuje, ponieważ ksiądz te włóki trzyma.
— Ma włók 24. 1-mo. Wojciech tkacz za kontraktem ma włók 2-do. Andrzej Kaczmarczyk ma 3-tio. Jan Jadamczak ma 4-to. Wojciech Karaś leśny i kaczmarz ma Tenże ma ze leśnicą s i karczemną, z której nie płaci 5-to. Bartłomiej Grzelewski 6-to. Szymon Sterbycki 7-mo. Wojciech Szechnykt najął Teraz pustkami leży domostwo jego. 8-vo. Jakub stary 9-no. Jakub młody 10-mo. JMX pleban czarzyński trzyma za prawem, które sołtys zastawił Kapłonów daje 10, owsa kor.5, w żniwa powinien robić sierpem pojedynczo 2 niedzieli i kosą 2 niedzieli także pojedynczo; teraz z tego szarwarku nie odprawuje, ponieważ ksiądz te włóki trzyma.
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 95
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
odebraniu teraźniejszego Imp. dzierżawcy, który leży od dwora nad strugą, a idzie do ról młynarskich, w jarzynie za strugą do ról plebańskich i rywalskich; te były od skiby do skiby zasiane. Ugór pod Nową Wieś. Plebaństwo w swoim ograniczeniu i w miedzach z dawna wymierzone zostaje. Kaczmarz prawa żadnego nie ma. domostwo i zasiewki kupne podług grodowy taksy. Czynszu daje gr. 20, piwo i gorzałkę szynku je pańską, z ogroda Cegelni, czynszu płaci zł. 3, wywozi żyta do Grudziądza kor. 30. Kontraktowi z chałup i ról płacą czynszu na ś. Marcin po zł. 20. Maciej Kowalski z chałupy, z
odebraniu teraźniejszego Jmp. dzierżawcy, który leży od dwora nad strugą, a idzie do ról młynarskich, w jarzynie za strugą do ról plebańskich i rywalskich; te były od skiby do skiby zasiane. Ugór pod Nową Wieś. Plebaństwo w swoim ograniczeniu i w miedzach z dawna wymierzone zostaje. Kaczmarz prawa żadnego nie ma. domostwo i zasiewki kupne podług grodowy taksy. Czynszu daje gr. 20, piwo i gorzałkę szynku je pańską, z ogroda Cegelni, czynszu płaci zł. 3, wywozi żyta do Grudziądza kor. 30. Kontraktowi z chałup i ról płacą czynszu na ś. Marcin po zł. 20. Maciej Kowalski z chałupy, z
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 104
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
zł. 6. Chałupnicy Tomek i Adam do orania dzień na ozimek, jarzynę i ugor, do mycia i strzyżenia owiec i na tłukę dwojgiem. Tłukę odprawują komornicy, komornice, chałupnicy, ogrodnicy dzień 1 dwojgiem. Granice: z Szczepankowem, Łążynem, Swiniarzem i Rumianem. C. Jan sołtys na włókach wiecznych, domostwo jego i inne budynki. Stanisław sołtys wieczny z budynkami swoimi. Stecka gbur spustoszony uciekł, prowidowany od Imp. dzierżawcy Rabby, gdy się nie mógł utrzymać, po nim Imp. dzierżawca zebrał krescencją i odsiał na ten rok teraźniejszy. Inwentarz po nim pozostały pański zabrano do dzierżawy gutowskiej: koni parę, wołów 4
zł. 6. Chałupnicy Tomek i Adam do orania dzień na ozimek, jarzynę i ugor, do mycia i strzyżenia owiec i na tłukę dwojgiem. Tłukę odprawują komornicy, komornice, chałupnicy, ogrodnicy dzień 1 dwojgiem. Granice: z Szczepankowem, Łążynem, Swiniarzem i Rumianem. C. Jan sołtys na włókach wiecznych, domostwo jego i inne budynki. Stanisław sołtys wieczny z budynkami swoimi. Stecka gbur spustoszony uciekł, prowidowany od Jmp. dzierżawcy Rabby, gdy się nie mógł utrzymać, po nim Jmp. dzierżawca zebrał krescencją i odsiał na ten rok teraźniejszy. Inwentarz po nim pozostały pański zabrano do dzierżawy gutowskiej: koni parę, wołów 4
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 194
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
. Farfurek 12, talerzy 11, cenowych półmisków 4, misa jedna, salaterki 2, łyżek 6 blaszanych, liktarz cenowy jeden, moździeż żelazny z tłuczkiem mosiężnym. Koń u stodoły zielaznych 3, kłódka jedna bez klucza. Żarna z wszystkim dobre. Obrus stary, zły, krótki. 35 Ordzin (część)
Najprzód domostwo w blochy i z komorą postawione, z poszyciem słomianym, dobrym. Okna 2 i piec z kominem dobrym, i ruchomości wszelkie dobre.
Przy tym domostwie w końcu przystawiona młynica w drzewo kostkowe, w słupy, pod jednym poszyciem od domostwa ciągnącym się. Porządki młynarskie w tej młynicy, jako to kamienie, kosz,
. Farfurek 12, talerzy 11, cenowych półmisków 4, misa jedna, salaterki 2, łyżek 6 blaszanych, liktarz cenowy jeden, możdzież żelazny z tłuczkiem mosiężnym. Koń u stodoły zielaznych 3, kłódka jedna bez klucza. Żarna z wszystkim dobre. Obrus stary, zły, krótki. 35 Ordzin (część)
Najprzód domostwo w blochy i z komorą postawione, z poszyciem słomianym, dobrym. Okna 2 i piec z kominem dobrym, i ruchomości wszelkie dobre.
Przy tym domostwie w końcu przystawiona młynica w drzewo kostkowe, w słupy, pod jednym poszyciem od domostwa ciągnącym się. Porządki młynarskie w tej młynicy, jako to kamienie, kosz,
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 96
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
