gwałt było/ koniecznie krwie trochę upuścić trzeba/ jeśli inaczej tedy prochem rebarbarowym z rożą/ złe wilgotności wypurgować trzeba/ abo konfektem Chamech bez Scamon: dobrze ciepła też woda pitna pomaga. Przytym to przykładać/ coby serce od jadowitych i melancholicznych par strzegło jako jest konfekt Hiacinti/ driakiew smaragdowa/ lekwarz z pereł dragma 1. abo z winem/ abo wodką melissową: a miasto tych/ wziąć Bezoar ziarn 7. wodek/ wina zmieszać/ i wypić: abo też tenże z korzeniem w cukrze scorsanneriae abo z wodką/ listków tegoż abo Dziewięsiołowych/ gęsiego poleju/ i konwaliowej weźmiesz. Czynić też mazania serca/ co
gwałt było/ koniecznie krwie trochę vpuśćić trzebá/ ieśli ináczey tedy prochem rhebárbárowym z rożą/ złe wilgotnośći wypurgowáć trzebá/ ábo konfektem Chamech bez Scamon: dobrze ćiepła też wodá pitna pomaga. Przytym to przykłádáć/ coby serce od iádowitych y melankolicznych par strzegło iáko iest konfekt Hiacinthi/ dryakiew smárágdowa/ lekwarz z pereł drágmá 1. ábo z winem/ ábo wodką melissową: á miásto tych/ wźiąć Bezoar źiarn 7. wodek/ winá zmieszáć/ y wypić: ábo też tenże z korzeniem w cukrze scorsanneriae ábo z wodką/ listkow tegoż ábo Dźiewięśiołowych/ gęśiego poleiu/ y konwaliowey weźmiesz. Czynić też mázánia sercá/ co
Skrót tekstu: CiachPrzyp
Strona: C2
Tytuł:
O przypadkach białychgłów brzemiennych
Autor:
Piotr Ciachowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki, traktaty
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1624
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1624
mniej. Proszek na Biegunki.
WEźmi pączków młodych Dębowych, gdy się poczyna rozwijać ususzonych trzy szczypty, nasienia Babczanego, korzenia Wężownikowego, Gałki muszkatowej, Kolofonij twardej, i czystej, każdego po łocie, utrzyj na proch miałki, dawaj w serwadce z Rożą przewarzonej lub samej, albo w czym chcesz, miara na raz dragma. Proszek na trucizny sekretny.
WEźmi Antimonium diaphoreticum, proszku Zmijowego prawdziwego, korzenia Contrajerve, każdego po łocie, zmieszaj, uczyń proszek, miara na raz dwa skrupuły, służy na wszelkie jady z ukąszenia Zmij, lub innej bestii, lubo w ściekłego psa, lubo z zadanej jakiej trucizny. Proszek Urynę popędzający.
WEźmi
mniey. Proszek ná Biegunki.
WEźmi pączkow młodych Dębowych, gdy się poczyná rozwijáć ususzonych trzy szczypty, naśienia Babczánego, korzenia Wężownikowego, Gałki muszkátowey, Kolofonij twárdey, y czystey, káżdego po łoćie, utrzyi ná proch miałki, daway w serwadce z Rożą przewárzoney lub samey, álbo w czym chcesz, miára ná raz drágma. Proszek ná trućizny sekretny.
WEźmi Antimonium diaphoreticum, proszku Zmiiowego prawdźiwego, korzenia Contrajerve, káżdego po łoćie, zmieszay, uczyń proszek, miára ná raz dwá skrupuły, służy ná wszelkie iády z ukąszenia Zmij, lub inney bestyi, lubo w śćiekłego psa, lubo z zádáney iákiey trućizny. Proszek Vrynę popędzáiący.
WEźmi
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 254
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
używają, napełni tę gębkę smołą roztopioną, potym ją włóż do garczka i spal na popiół, ile tego popiołu, tyle przydaj skorup jajecznych subtelno utartych, pooddzierawszy od nich spodnią skórkę, przydaj Perłowej macice, Bolum armenum, obojga po ćwierci łota, nasienia Babczanego pułtory dragmy, zmieszaj, uczyń subtelny proszek, na raz dragma w mleku, zgasiwszy w nim kilka razy stal, jest doświadczony. Proszek na morzyska, i kolki.
WEźmi kwiatu Maczku polnego ususzonego i na proch utartego, ziela Cardi benedicti, Centauryj, każdego po trzy ciwerci łota, nasienia, Kminu polnego, Bobrowego stroju po pół łota, skorki Pomarańczowej suchej ćwierć łota, zmieszaj
używáią, napełni tę gębkę smołą rostopioną, potym ią włoż do gárczka y spal ná popioł, ile tego popiołu, tyle przyday skorup jáiecznych subtelno utártych, pooddźierawszy od nich spodnią skorkę, przyday Perłowey máćice, Bolum armenum, oboygá po ćwierći łotá, naśienia Babczánego pułtory drágmy, zmieszay, uczyń subtelny proszek, ná raz drágma w mleku, zgaśiwszy w nim kilka rázy stal, iest doświádczony. Proszek ná morzyska, y kolki.
WEźmi kwiátu Máczku polnego ususzonego y ná proch utártego, źiela Cardi benedicti, Centaurij, káżdego po trzy ćiwerći łotá, naśienia, Kminu polnego, Bobrowego stroiu po puł łotá, skorki Pomarańczowey suchey ćwierć łotá, zmieszay
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 256
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
Item gdy materia z ścięszkością przez kaszel od chodzi żółtawa, zielonawa, zgniła jak ropa, lub ze krwią pomieszana, złym jest znakiem. O Wagach Lekarskich.
FUnt Aptekarski to jest lekarski, ma w sobie łotów 24. to jest Uncyj dwanaście, Dragm 96.
Uncja ma w sobie łotów dwa, Dragm ośm.
Dragma ma w sobie ćwierć łota, to jest skrupułów trzy.
Skrupuł ma w sobie gran pieprzowych, albo Jęczmiennych 20.
Funt kupiecki ma w sobie łotów 32. O MEDYKAMENTÁCH. Każdemu wnętrznemu princypalnemu członkowi, na różne afekcje służących w pospolitości. Medykamenta na różne afekcje głowy, tak z zimnej, jako i gorącej przyczyny pochodzące
Item gdy máterya z śćięszkośćią przez kászel od chodźi żołtawa, źielonawa, zgniła iák ropa, lub ze krwią pomieszana, złym iest znákiem. O Wagach Lekárskich.
FVnt Aptekarski to iest lekárski, ma w sobie łotow 24. to iest Vncyi dwánaśćie, Drágm 96.
Vncya ma w sobie łotow dwá, Drágm ośm.
Drágma ma w sobie ćwierć łotá, to iest skrupułow trzy.
Skrupuł ma w sobie grán pieprzowych, álbo Ięczmiennych 20.
Funt kupiecki ma w sobie łotow 32. O MEDYKAMENTÁCH. Káżdemu wnętrznemu princypalnemu członkowi, ná rożne áfekkcye służących w pospolitośći. Medykamentá ná rożne áfekkcye głowy, ták z źimney, iáko y gorącey przyczyny pochodzące
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 272
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
, rozkazał warzyć na węglistym ogniu, aby trzecia część wywrzała tego wina, gdy dał prawie na pół umierającemu łyżkę wypić, w tej minucie do sił swoich przyszedł. Dla wąchania czasu powietrza jabłko tak zgotować które zachowywa od wszelkiej zarazy ustawnie go wąchając. Wziąć kwiatu muszkatołowego, roży czerwonej, skorek cytrynowych po dwie dragmie, dragma waży czerwonyzłoty, Cynamonu, szafranu każdego zosobna co dwa czechy zaważy, Kamfory i Koriandru po trosze przydać, Ambry co czech zaważy, rozpuścić w rożanej wódce, tragantu co potrzeba, i zmieszać to wszytko wspuł, i uczynić na kształt jabłka wonianie. Kopytnik ma swoje zalecenie od wielu, gdy już kto zarwie powietrza
, roskazał warzyć ná węglistym ogniu, áby trzećia część wywrzała tego winá, gdy dał prawie ná puł vmieráiącemu łyszkę wypić, w tey minućie do śił swoich przyszedł. Dla wąchánia czásu powietrza iabłko ták zgotowáć ktore záchowywa od wszelkiey zárazy vstawnie go wącháiąc. Wźiąć kwiátu muszkatołowego, roży czerwoney, skorek cytrynowych po dwie dragmie, dragma waży czerwonyzłoty, Cynamonu, száfranu káżdego zosobna co dwá czechy záważy, Kamfory y Koryandru po trosze przydáć, Ambry co czech zaważy, rospuśćić w rożaney wodce, tragantu co potrzebá, y zmieszáć to wszytko wspuł, y vczynić ná kształt iábłká woniánie. Kopytnik ma swoie zálecenie od wielu, gdy iuż kto zarwie powietrza
Skrót tekstu: LubiecKsiążka
Strona: D2
Tytuł:
Książka bardzo potrzebna każdemu człowiekowi do uchronienia się morowego powietrza
Autor:
Paweł Lubiecki
Drukarnia:
Daniel Vetter
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1653
Data wydania (nie wcześniej niż):
1653
Data wydania (nie później niż):
1653
