, febra czy to codziennie, czy co drugiego dnia bez ogrożenia zimnem, z ciężkiemi womitami, suchym kaszlem, nudnościami, i gorączką; to następujący skutecznym zdoświadczenia trunek stanie ci się lekarstwem.
Weźmi Wody Czosnkowego ziela albo Scordium. Wody Cardui benedicti. Wody Centuryj z każdej po 4. łoty. Wody Skabiozy albo Driakwiowego ziela. Wody Kwiatu Borakowego z każdej 2. łoty. Julepku rozowego, 2. łoty. Mixturae Simplicis, półłota. Proszku China de China, łot jeden. Soli piołunkowej. Ostrzyg morskich. Rakowych oczu. Antomonii Diaphoretici, każdego półćwierci łota.
To wszystko zmięszawszy dawaj pacjentowie pierwszego dnia co dwie godziny po 2 łyżki
, febra czy to codźiennie, czy co drugiego dnia bez ogrożenia źimnem, z ćiężkiemi womitami, suchym kaszlem, nudnośćiami, y gorączką; to następuiący skutecznym zdoświadczenia trunek stanie ći się lekarstwem.
Weźmi Wody Czosnkowego źiela albo Scordium. Wody Cardui benedicti. Wody Centuryi z każdey po 4. łoty. Wody Skabiozy albo Dryakwiowego źiela. Wody Kwiatu Borakowego z każdey 2. łoty. Julepku rozowego, 2. łoty. Mixturae Simplicis, połłota. Proszku China de China, łot ieden. Soli piołunkowey. Ostrzyg morskich. Rakowych oczu. Antomonii Diaphoretici, każdego połćwierći łota.
To wszystko zmięszawszy daway pacyentowie pierwszego dnia co dwie godźiny po 2 łyszki
Skrót tekstu: BeimJelMed
Strona: 140
Tytuł:
Medyk domowy
Autor:
Samuel Beimler
Tłumacz:
Jan Jerzy Jelonek
Drukarnia:
Michał Wawrzyniec Presser
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
