zapału, na 4. zaś długie w samej rurze, na przodku mają być trochę na ukoś zarznione aby się do łóżka swego zupełnie trafiały, bo kiedy przestworne są, moc swoję utracają. Mają też na 2 1/3 Calib albo na 5/8 swojej długości tylko prochem być napełnione, ostatek sianem i szpuntem drzewiannym mocno wbitym, dla tego aby kula trochą siana albo grzebi obwiniona, i w działo wbita, tym potężniej wyrzucona być mogła. Jeszcze przynależą tu i moździerze wielkie i małe, z których nietylko wszelakimi ognistymi rzeczami namorzu i na lądzie, ale też i w czas potrzeby kulami kamiennymi, gożdziami, łańcuchami etc.
zapału, ná 4. záś długie w sámey rurze, ná przodku máią być trochę na ukoś zárznione áby śię do lożká swego zupełnie tráfiáły, bo kiedy przestworne są, moc swoię utracáią. Maią też ná 2 1/3 Calib álbo ná 5/8 swoiey długośći tylko prochem być nápełnione, ostátek śiánem y szpuntem drzewiánnym mocno wbitym, dla tego áby kulá trochą śiána álbo grzebi obwiniona, y w dźiáło wbita, tym potężniey wyrzucona być mogłá. Jeszcze przynależą tu y możdżerze wielkie y máłe, z ktorych nietylko wszelákimi ognistymi rzeczámi námorzu y ná lądźie, ále też y w czás potrzeby kulámi kámiennymi, gożdźiámi, lańcuchámi etc.
Skrót tekstu: UffDekArch
Strona: 27
Tytuł:
Archelia, to jest nauka i informacja o strzelbie i o rzeczach do niej należących ...
Autor:
Diego Uffano
Tłumacz:
Jan Dekan
Drukarnia:
Daniel Vetterus
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1643
Data wydania (nie wcześniej niż):
1643
Data wydania (nie później niż):
1643
