pilny/ Zona z ochędostwem wierna. Muszą u mądrych w łasce być. Jako walka bez pieniędzy/ Powaga bez szaty/ Tak koń bez siły. Nie mogą się dobrze udać. Przejaszczka w miarę/ Droga prędka/ Pan odprawny. Są to mądrego człowieka rzeczy. Jazda bez siodła/ Pole bez obłowu/ Gość nie dyskret. Prędko naprzykrza się. Żołnierz na koniu dobrym/ Ubogi cnotą/ Młodzieniec ozdobą. Sławy i chleba nabywają. Do konia łotra Masztalerza/ Psa do szpizarnie/ Do ucha łgarza. Bez szkody nie zapuści żaden. Jeździec na koniu/ Cieśla na domie/ Rybak w czołnie. Mają krzepko stać. Koń niewyprawny Jeźdzcza/
pilny/ Zoná z ochędostwem wierna. Muszą v mądrych w łásce być. Iáko walká bez pieniędzy/ Powagá bez száty/ Ták koń bez śiły. Nie mogą się dobrze vdáć. Przeiaszcżká w miárę/ Drogá prędka/ Pan odpráwny. Są to mądrego człowieká rzeczy. Iázdá bez śiodłá/ Pole bez obłowu/ Gość nie dyskret. Prędko náprzykrza się. Zołnierz ná koniu dobrym/ Vbogi cnotą/ Młodźieniec ozdobą. Sławy y chlebá nábywáią. Do koniá łotrá Másztálerzá/ Psá do szpizárnie/ Do vchá łgarzá. Bez szkody nie zápuści żaden. Iezdźiec ná koniu/ Cieślá ná domie/ Rybak w czołnie. Máią krzepko stac. Koń niewypráwny Iezdzcżá/
Skrót tekstu: ŻabPol
Strona: A3
Tytuł:
Polityka dworska
Autor:
Jan Żabczyc
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przysłowia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
nie wcześniej niż 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1616
Data wydania (nie później niż):
1650
