równam światłem z celniejszemi gwiazdami; wielkością przechodzę miesiąc/ boi się mnie co żywo: jednak żem z wiatru złożony/ nie wynidzie temu wiele/ alić mię nie będzie/ alić się miejsca nie dopytacie na niebie kędym był: tak wy co światu świecicie obłudnie/ co nim kierujecie jakoby Planety jakie/ pamiętajcie nad efekty wasze skryte/ na ciemność tajemną/ starajcie się żeby w was była nie tak dalece powierzchowna jako wnętrzna światłość; inaczej/ to wasze szczęście co świeci światu teraz/ tak prędko zginie jakom ja zniknął. Jan ś. in Apocal. malując ludzie co się to na tej zwierzchnej aparencjej sadzą/ choć wewnątrz abo zle
rownam świátłem z celnieyszemi gwiazdámi; wielkośćią przechodzę mieśiąc/ boi się mnie co żywo: iednák żem z wiátru złożony/ nié wynidźié temu wiele/ álić mię nie będźie/ álić się mieyscá nie dopytaćie ná niebie kędym był: ták wy co świátu świećićie obłudnie/ co nim kieruiećié iákoby Plánety iákie/ pámiętayćie nád efekty wásze skryte/ ná ćiemnosć táiemną/ stárayćie się żeby w was byłá nie ták dálece powierzchowna iako wnętrzna świátłość; inácżey/ to wásze szczęśćie co świeći świátu teraz/ ták prędko zginie iákom ia zniknął. Ian ś. in Apocal. máluiąc ludźie co się to ná tey zwierzchney áppárencyey sádzą/ choć wewnątrz ábo zle
Skrót tekstu: NajmProg
Strona: C2v
Tytuł:
Prognostyk duchowny na kometę
Autor:
Jakub Najmanowicz
Drukarnia:
Maciej Jędrzejowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
kazania
Tematyka:
astrologia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1619
Data wydania (nie wcześniej niż):
1619
Data wydania (nie później niż):
1619
PUNKT I. O Przyrodzeniu Komety.
KOmeta: Jest Wapor gorący i suchy/ tłusty i lipki/ mocą Gwiazd z Ziemie wyciągniony/ aż pod Sferę Ognia wyniesiony/ i tamże zapalony/ bieg swój oraz z trzecią powietrza krainą wkoło Ziemie odprawujący. PUNKT II.
WEdług zgodnego zdania Filozofów/ Nieba/ trzema sposobami operacje i efekty sprawują/ na tym podmiesięcznym Świecie/ to jest/ Biegiem/ Światłem/ i utajoną niejaką siłą. Roku tedy 1680. i 1681. że Mars gorący i suchy/ Saturnus zimny i suchy/ Merkuriusz z silniejszymi trzymający: trzymali Rządy tych dwóch lat. do tegu odprawiło się i złączenie Saturna z Marsem/ i inszych
PVNKT I. O Przyrodzeniu Komety.
KOmetá: Iest Wapor gorący y suchy/ tłusty y lipki/ mocą Gwiazd z Ziemie wyćiągniony/ áż pod Sphaerę Ogniá wynieśiony/ y támże zápalony/ bieg swoy oraz z trzecią powietrza krainą wkoło Ziemie odpráwuiący. PVNKT II.
WEdług zgodnego zdánia Filozofow/ Niebá/ trzemá sposobámi operácye y effekty spráwuią/ ná tym podmieśięcznym Swiećie/ to iest/ Biegiem/ Swiátłem/ y vtáioną nieiáką śiłą. Roku tedy 1680. y 1681. że Márs gorący y suchy/ Sáturnus źimny y suchy/ Merkuryusz z śilnieyszymi trzymáiący: trzymáli Rządy tych dwuch lat. do tegu odprawiło się y złączenie Sáturná z Marsem/ y inszych
Skrót tekstu: CiekAbryz
Strona: A
Tytuł:
Abryz komety z astronomicznej i astrologicznej uwagi
Autor:
Kasper Ciekanowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
astrologia, astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
/ w Baranie tudzież i w Byku wiele się znajduje Gwiazd Natury Marsowej/ i kilka Natury Saturnowej/ zaczym mało co się umniejszy złości Satrunowej/ i okrucieństwa Marsa. PUNKT XIV. O Skutkach Komety.
POkazało się już jako Komety wywierają złość na Podmiesięczne rzeczy: teraz tedyz doświadczonych Astrologiej Autorów i Historyków/ opowiedzieć słuszna jego Efekty. Co do Eksperiencjej i Historyj. Pierwsza Roku 1657. przed Narodzeniem się Chrystusa Pana/ pokazał się Kometa w Rybach znaku Niebieskim. Potymnastąpił potop Generalny.
Druga. Po potopie w lat 288. widziany był Kometa w Koziorożcu w Egipcie/ gdzie potym Sprawiedliwość Boska pokonfodowała języki Babilończyków.
Trzecia. Anno mundi 2018. widzieli
/ w Báránie tudźież y w Byku wiele się znáyduie Gwiazd Natury Mársowey/ y kilka Nátury Sáturnowey/ záczym máło co się vmnieyszy złośći Satrunowey/ y okrućieństwá Mársá. PVNKT XIV. O Skutkách Komety.
POkazáło się iuż iáko Komety wywieráią złość ná Podmieśięczne rzeczy: teraz tedyz doświádczonych Astrologiey Authorow y Historikow/ opowiedźieć słuszna iego Effekty. Co do Experyencyey y Historyi. Pierwsza Roku 1657. przed Národzeniem się Chrystusá Páná/ pokazał się Kometá w Rybách znáku Niebieskim. Potymnastąpił potop Generálny.
Druga. Po potopie w lat 288. widźiány był Kometá w Koźiorożcu w Egiptćie/ gdźie potym Spráwiedliwość Boska pokonfodowáłá ięzyki Babilończykow.
Trzećia. Anno mundi 2018. widźieli
Skrót tekstu: CiekAbryz
Strona: B2
Tytuł:
Abryz komety z astronomicznej i astrologicznej uwagi
Autor:
Kasper Ciekanowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
astrologia, astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
różne między sobą dzieli się/ to jest/ na rozum/ na pamięć/ i na wolą. Pamięć znaczy nam Ojca: Rozum rodzący się z pamięci/ znaczy nam Syna. A wola nasza z obu tych rzeczy pochodząca/ znaczy nam Ducha świętego. Mówi tedy Egidius Columna: . Atanasy święty mówi/ iż takie efekty czyni w ciele ludzkim dusza nasza/ jakie efekty sprawuje słońce w ciele abo machinie tego świata. A słońce jest jedno w istności swojej/ mając trzy rzeczy w sobie różne/ światło/ promienie/ i ciepło. Tak Trójca przenaświętsza jeden jest Bóg/ mając różne trzy osoby w sobie/ Ojca/ Syna/ i Ducha
rożne między sobą dźieli się/ to iest/ ná rozum/ ná pámięć/ y ná wolą. Pámięć znáczy nam Oycá: Rozum rodzący się z pámięći/ znáczy nam Syná. A wola nászá z obu tych rzeczy pochodząca/ znáczy nam Duchá świętego. Mowi tedy Aegidius Columna: . Athánásy święty mowi/ iż tákie effekty czyni w ćiele ludzkim duszá naszá/ iákie effekty spráwuie słońce w ćiele ábo máchinie tego świátá. A słońce iest iedno w istnośći swoiey/ máiąc trzy rzeczy w sobie rożne/ świátło/ promienie/ y ćiepło. Ták Troycá przenaświętsza ieden iest Bog/ máiąc rożne trzy osoby w sobie/ Oycá/ Syná/ y Duchá
Skrót tekstu: StarKaz
Strona: 8
Tytuł:
Arka testamentu zamykająca w sobie kazania niedzielne cz. 2 kazania
Autor:
Szymon Starowolski
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
kazania
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1649
Data wydania (nie wcześniej niż):
1649
Data wydania (nie później niż):
1649
na rozum/ na pamięć/ i na wolą. Pamięć znaczy nam Ojca: Rozum rodzący się z pamięci/ znaczy nam Syna. A wola nasza z obu tych rzeczy pochodząca/ znaczy nam Ducha świętego. Mówi tedy Egidius Columna: . Atanasy święty mówi/ iż takie efekty czyni w ciele ludzkim dusza nasza/ jakie efekty sprawuje słońce w ciele abo machinie tego świata. A słońce jest jedno w istności swojej/ mając trzy rzeczy w sobie różne/ światło/ promienie/ i ciepło. Tak Trójca przenaświętsza jeden jest Bóg/ mając różne trzy osoby w sobie/ Ojca/ Syna/ i Ducha świętego. Nakoniec i starzy Filozofowie (a
ná rozum/ ná pámięć/ y ná wolą. Pámięć znáczy nam Oycá: Rozum rodzący się z pámięći/ znáczy nam Syná. A wola nászá z obu tych rzeczy pochodząca/ znáczy nam Duchá świętego. Mowi tedy Aegidius Columna: . Athánásy święty mowi/ iż tákie effekty czyni w ćiele ludzkim duszá naszá/ iákie effekty spráwuie słońce w ćiele ábo máchinie tego świátá. A słońce iest iedno w istnośći swoiey/ máiąc trzy rzeczy w sobie rożne/ świátło/ promienie/ y ćiepło. Ták Troycá przenaświętsza ieden iest Bog/ máiąc rożne trzy osoby w sobie/ Oycá/ Syná/ y Duchá świętego. Nákoniec y stárzy Philozophowie (á
Skrót tekstu: StarKaz
Strona: 8
Tytuł:
Arka testamentu zamykająca w sobie kazania niedzielne cz. 2 kazania
Autor:
Szymon Starowolski
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
kazania
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1649
Data wydania (nie wcześniej niż):
1649
Data wydania (nie później niż):
1649
tą chorobę. Item. Na płokanie ust. Weś Szałwij, Rozmarynu, Mięty; warz in aceto Squill. przecedziwszy płocz usta. Dekokcja Gwajaku do picia dobra także Sucolata i Kawa miałaby coś pomagać, jako i Herba Theae, jako je zalecają ci, co je przedają, zysku stąd swego szukając, onych efekty udając. etc. O Chorobach żołądka. Dziesiąta choroba Żołądka jest, Sitis Morbosa.
W Wielu chorobach, w puchlinach, in Diabete etc. Tym dawszy pokoj, podają się sposoby do utemperowania pragnienia; pochodzącego z suchości żołądka. Na to osobliwie służy Tyzanna z Figamy i Ródzenkami warzona; przydając zawsze lapid prunell i
tą chorobę. Item. Ná płokánie ust. Weś Szałwij, Rozmárynu, Mięty; warz in aceto Squill. przecedźiwszy płocz ustá. Dekokcya Gwáiaku do pićia dobra tákże Sucolata y Káwá miáłaby coś pomagác, iáko y Herba Theae, iáko ie zálecáią ci, co ie przedáią, zysku ztąd swego szukáiąc, onych effekty udáiąc. etc. O Chorobách żołądká. Dźieśiątá chorobá Zołądká iest, Sitis Morbosa.
W Wielu chorobách, w puchlinách, in Diabete etc. Tym dawszy pokoy, podáią się sposoby do utemperowánia prágnienia; pochodzącego z suchości żołądká. Ná to osobliwie służy Tyzánná z Figámy y Rodzenkámi wárzona; przydáiąc záwsze lapid prunell y
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 199
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
i uczonym piskorz/ narazi głowy nie jednemu/ zawrotów dziwnych/ namiesza turbacij i niezgód/ naczyni znacznych szkód: kupcom, krzywdy i sprawiedliwości uszczerbienie: między białą płcią choroby różne/ gorączki nieznośne. Miasta i Krainy te niech się obawiają. Graecía, Croacia, Caringia, Silesia inferior, Vratislauia, Z tąd już uważaj efekty Kometofisiczne/ tak od Planet którzy sprawują/ jako i znaków w których się Kometa bawił. Jeżeli w ziemnyjch jako in Virgine, tedy nie urodzaj. przyczyna dla suchości/ że wilgotność ziemna wysuszona bywa. Na co czytaj remedium w Prognostyku moim tego rocznym. Takowy Kometa był za Cesarza Klaudyusza/ który wielki nie urodzaj i
y uczonym piskorz/ náráźi głowy nie iednemu/ zawrotow dźiwnych/ námiesza turbáćiy y niezgod/ náczyni znácznych szkod: kupcom, krzywdy y spráwiedliwośći vszczerbienie: między białą płćią choroby rożne/ gorączki nieznośne. Miástá y Kráiny te niech się obawiáią. Graecía, Croacia, Caringia, Silesia inferior, Vratislauia, Z tąd iuż vważay effekty Kometophisiczne/ ták od Plánet ktorzy spráwuią/ iáko y znakow w ktorych się Kometá báwił. Ieżeli w źiemnyych iako in Virgine, tedy nie vrodzay. przyczyná dla suchośći/ że wilgotność źiemna wysuszona bywa. Ná co czytay remedium w Prognostyku moim teg^o^ rocznym. Tákowy Kometá był zá Cesarza Klaudyuszá/ ktory wielki nie vrodzay y
Skrót tekstu: ŻędzKom
Strona: B3
Tytuł:
Kometa z przestrogi niebieskiej
Autor:
Andrzej Żędzianowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
dialogi
Tematyka:
astrologia, astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
poznać wedle czasu/ około którego na powietrzu Kometa świecił/ i na której części świata/ i w których znakach. Pokazał się na wschodzie/ tedy efekty zaraz abo uprzedzają abo następują/ których już w uszach pełno/ przecie nie tu koniec przeszedł dwa znaki chociaż niezupełnie/ w trzecim zgasł tedy przez dwie lecie będą trwać efekty różne. Ratio, bo świe cił in signo fixo, mobili, a in communi zgasł/ skąd się dochodzi iż każde signum znaczy Rok/ nad nami się Kometa obracał/ i w naszym wierzchołku zgasł trzeba się poczuwać. Z wielkości także Komety opowiedamy ciężkość/ i przykre skutki. Kometa ten z przodku ukazał się straszny
poznáć wedle czásu/ około ktorego ná powietrzu Kometá świećił/ y ná ktorey częśći świátá/ y w ktorych znákách. Pokazał się ná wschodźie/ tedy effekty záraz ábo vprzedzáią ábo nástępuią/ ktorych iuż w vszách pełno/ przećie nie tu koniec przeszedł dwá znáki choćiaż niezupełnie/ w trzećim zgásł tedy przez dwie lećie będą trwáć effekty rożne. Ratio, bo świe ćił in signo fixo, mobili, á in communi zgasł/ skąd się dochodzi iż każde signum znáczy Rok/ nád námi się Kometá obrácał/ y w naszym wierzchołku zgasł trzebá się poczuwáć. Z wielkośći także Komety opowiedamy ćiężkość/ y przykre skutki. Kometá ten z przodku vkazał się strászny
Skrót tekstu: ŻędzKom
Strona: B3v
Tytuł:
Kometa z przestrogi niebieskiej
Autor:
Andrzej Żędzianowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
dialogi
Tematyka:
astrologia, astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
, tak spokojnym, jako morze po pracy szturmami podjętej. Zaczym pogruchotałem kajdany, i łańcuch twardy zszarpnąłem z szyję Jowiszowej, oddałem Monarchią, wróciłem Przywieje zabrane, pożegnałem Wenerę, szczęśliwie powracając do Prowincyj mnie należących. Przyznajże coc się widzi o tych tak wysokich zamysłach, których masz na widoku efekty. T. Zamysł właśnie stosujący się do humoru Wmci. In summa świat się cieszy barziej z odwag i męstwa Wmci. niżeli się cieszyły Ateny ze swoich Filozofów, niżeli bająli Babilonia ze swych Hetmanów, Panie mój przypomniećby nie wadżyło iż czas obiadu mija. B. Jedzmy, a przed obiadem podam do wiadomości
, ták spokoynym, iáko morze po pracy szturmámi podiętey. Záczym pogruchotałem káydány, y łáncuch twárdy zszárpnąłem z szyię Iowiszowey, oddałem Monárchią, wroćiłem Przywieie zábráne, pożegnałem Venerę, szczęśliwie powracáiąc do Prowinciy mnie należących. Przyznayże coc się widźi o tych ták wysokich zamysłách, ktorych masz ná widoku effekty. T. Zamysł właśnie stosuiący się do humoru Wmći. In summa świát się ćieszy bárziey z odwag y męstwá Wmći. niżeli się ćieszyły Atheny ze swoich Filozofow, niżeli báiąli Bábylonia ze swych Hetmánow, Pánie moy przypomniećby nie wádżiło iż czás obiádu miia. B. Iedzmy, á przed obiádem podam do wiádomośći
Skrót tekstu: AndPiekBoh
Strona: 7
Tytuł:
Bohatyr straszny
Autor:
Francesco Andreini
Tłumacz:
Krzysztof Piekarski
Drukarnia:
Mikołaj Aleksander Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
dramat
Gatunek:
dialogi
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695
, jeśli jest prawdziwie prosta, bo wiele należy przez to: z łuczkiem F ciągniony od strony GH albo od pendiculum, upatrując jednę stronę i drugą, pozna się defekt i może się naprawić, jeśli będzie podobno, a nie będziesz kładł więcej winy na fortunę, ale na twoje niedbalstwo, którego zażywałeś albo insze efekty. Rys. 20. Kształt dla trzymania ręki na wierzchu i na spodku muszkietu.
Koniec pierwszych początków
POCZYNA SIĘ PIERWSZY RODZAJ PRAXIS RĘCZNY O DZIAŁACH TRAKTAT TRZECI ROZDZIAŁ I DYSKURS O APLIKACYJEJ RODZAJU DZIAŁA I KTÓRE SZTUKI ZAMYKAJĄ SIĘ W PIERWSZYM RODZAJU, I O KONFUZYJEJ, KTÓRA SIĘ ZNAJDUJE W NICH
Z exercitium od tak wielu lat
, jeśli jest prawdziwie prosta, bo wiele należy przez to: z łuczkiem F ciągniony od strony GH albo od pendiculum, upatrując jednę stronę i drugą, pozna się defekt i może się naprawić, jeśli będzie podobno, a nie będziesz kładł więcy winy na fortunę, ale na twoje niedbalstwo, którego zażywałeś albo insze efekty. Rys. 20. Kształt dla trzymania ręki na wierzchu i na spodku muszkietu.
Koniec pierwszych początków
POCZYNA SIĘ PIERWSZY RODZAJ PRAXIS RĘCZNY O DZIAŁACH TRAKTAT TRZECI ROZDZIAŁ I DYSKURS O APLIKACYJEJ RODZAJU DZIAŁA I KTÓRE SZTUKI ZAMYKAJĄ SIĘ W PIERWSZYM RODZAJU, I O KONFUZYJEJ, KTÓRA SIĘ ZNAJDUJE W NICH
Z exercitium od tak wielu lat
Skrót tekstu: AquaPrax
Strona: 76
Tytuł:
Praxis ręczna działa
Autor:
Andrzej Dell'Aqua
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1639
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1639
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Tadeusz Nowak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1969
