swemu dawszy Cesarstwo pod władzą/ sam do Klasztoru wchodzi: nastąpiła także Wojna między Pawłem IV. Najwyższym Pasterzem Rzymskim/ i Filipem Królem Hispańskim.
Dwudziesta piąta. Roku 1558 Kometa przyciemny/ Karolowi V. w Hiszpaniej w Klasztorze śmierć przynosi.
Jest tak wiele inszych Eksperiencyj i Historyj/ które przypominają Komety/ i straszne ich Efekty: lecz tu te tylko położone sa/ które mają jakąkolwiek koneksyą z Kometą Roku 1680. i 81.
Co do Astrologicznego Prognostyku. Naprzód/ wielkość Komety i promieni jego/ długość znaczy wielkość Efektów w przedniejszych rzeczach potocznych. Druga/ że Natury Saturnowej rozmnozą się Suchoty/ choroby także długo trwające/ Ziemie się trzęsienie/
swemu dawszy Cesárstwo pod władzą/ sam do Klasztoru wchodźi: nástąpiłá takze Woyná między Páwłem IV. Naywyższym Pásterzem Rzymskim/ y Filipem Krolem Hispáńskim.
Dwudźiesta piąta. Roku 1558 Kometá przyćiemny/ Károlowi V. w Hiszpániey w Klasztorze śmierć przynośi.
Iest ták wiele inszych Experyencyi y Historyi/ ktore przypomináią Komety/ y strászne ich Effekty: lecz tu te tylko położone sa/ ktore máią iákąkolwiek konnexyą z Kometą Roku 1680. y 81.
Co do Astrologicznego Prognostyku. Naprzod/ wielkość Komety y promieni iego/ długość znáczy wielkość Effektow w przednieyszych rzeczách potocznych. Druga/ że Nátury Sáturnowey rozmnozą się Suchoty/ choroby tákże długo trwáiące/ Ziemie się trzęśienie/
Skrót tekstu: CiekAbryz
Strona: B3
Tytuł:
Abryz komety z astronomicznej i astrologicznej uwagi
Autor:
Kasper Ciekanowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
astrologia, astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
będą jad Komety rozżarzać/ i nienawisne promienie Aspektów/ tak między Kometa i Planetami/ jako też i między samymi Planetami/ jako się wyraziło w Punkcie XIII.
Złączenie także Planet Marsa i Jowisza/ drugie Saturna z Marsem w Roku 1680. próżnować nie będą/ ale i owszem jako wzniecili materią Komety/ będą jej i Efekty promowować/ o czym namieniło się w Kalendarzu Roku przeszłego w Rozdziale Ośmym. Następuje i w Roki 1682. złączenie Saturna z Marsem in trigono igneo: które według obserwacjej wielu poważnych Astrologów/ znaczy odmianę i ruinę Państw i Monarchij; lecz o tym złączeniu dostateczniej napisze się w Kalendarzu przyszłym. O Tureckim Narodzie.
NIe
będą iad Komety rozżarzáć/ y nienawisne promienie Aspektow/ ták między Kometá y Plánetámi/ iáko też y między sámymi Plánetámi/ iáko się wyráźiło w Punktćie XIII.
Złączenie tákże Plánet Mársá y Iowiszá/ drugie Sáturná z Mársem w Roku 1680. proznowáć nie będą/ ále y owszem iáko wzniećili máteryą Komety/ będą iey y Effekty promowowáć/ o czym námieniło się w Kálendarzu Roku przeszłego w Rozdźiale Osmym. Nástępuie y w Roky 1682. złączenie Saturná z Mársem in trigono igneo: ktore według obserwácyey wielu poważnych Astrologow/ znáczy odmiánę y ruinę Państw y Monárchiy; lecz o tym złączeniu dostáteczniey nápisze się w Kálendarzu przyszłym. O Tureckim Narodźie.
NIe
Skrót tekstu: CiekAbryz
Strona: B4
Tytuł:
Abryz komety z astronomicznej i astrologicznej uwagi
Autor:
Kasper Ciekanowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
astrologia, astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
Na sękowatym nie ociosanym/ nie opiłowany karczu/ rysować; mało nie szalona robota/ zgubiona praca. Powtóre żebyśmy wyniszczywszy z serca Nienawiść Gniew/ zawziętości/ i jako zadzierające się na nie heblowanej desce wiory spędzili i ugładzili. Potrzecie tak wmętrzne przedsięwzięcia nasze/ wesele/ smutek/ radość/ bojaźń/ i inne efekty/ jako zewnętrzne powierzchowne w mowie w postawie/ w wejrzeniu/ w chodzeniu/ jedzeniu/ etc. zmysły/ według podanych Pańskich przykładów/ i wyrażonej świętej wymierzone określenia/ w naszych postępków miarkowaniu prowadzili i rysowali. Philip: 2. Hoc sentite in vobis, quod et in Christo IESV. Poczwarte cokolwiek na nas
Ná sękowátym nie oćiosánym/ nie opiłowaný karczu/ rysowáć; máło nie szalona robota/ zgubiona pracá. Powtore żebysmy wyniszczywszy z sercá Nienáwiść Gniew/ záwźiętośći/ y iáko zádźieraiące się ná nie heblowáney desce wiory spędźili y ugłádźili. Potrzećie ták wmętrzne przedsięwźięćiá násze/ wesele/ smutek/ rádość/ boiaźń/ y inne effekty/ iáko zewnętrzne powierzchowne w mowie w postáwie/ w weyrzeniu/ w chodzeniu/ iedzeniu/ etc. smysły/ według podánych Pańskich przykłádow/ y wyrażoney świętey wymierzone określeniá/ w nászych postępkow miárkowániu prowádźili y rysowáli. Philip: 2. Hoc sentite in vobis, quod et in Christo IESV. Poczwarte cokolwiek ná nás
Skrót tekstu: BujnDroga
Strona: 283
Tytuł:
Droga do domu
Autor:
Michał Bujnowski
Drukarnia:
Akademia Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1688
Data wydania (nie później niż):
1688
sąsiad nie plądrował/ udając się za ogonem tego Komety. Wschodne też kraje niech nie wykrzykają/ bo ich Coniunctio następuje ostra/ kędy nie raz przyboleją. Kto się dobrze przypatrzył Kosmografiej/ a Komete uważył teraz rzekę że szła przez Zenit Konstantynopolitanum z przodku/ szła i przez merydian Mecha gdzie Mahomet leży/ tam się pierwej efekty pokażą/ daj Panie Boże. Obaczy Mahomet odmianę w swym Alkonorze: by też wszytkich ziemia pożarła/ do biesa z takim sąsiadem. Lecz barziej uzna mutacja za pięć lat. Do tego Kometa kwapiła się ku pułnocy kędy znak jest suchości/ przeto za zdaniem fisików/ Kometa ten przyniesie niepłodność ziemie/ z zbytniej po niewasz
samśiad nie plądrował/ vdáiąc się zá ogonem tego Komety. Wschodne też kráie niech nie wykrzykáią/ bo ich Coniunctio nástępuie ostra/ kędy nie raz przyboleią. Kto się dobrze przypátrzył Kosmográphiey/ á Komete vważył teraz rzekę że szłá przez Zenith Konstantinopolitánum z przodku/ szłá y przez merydian Mechá gdzie Máchomet leży/ tám się pierwey effekty pokażą/ day Panie Boże. Obaczy Máchomet odmiánę w swym Alkonorze: by też wszytkich źiemiá pożárłá/ do biesá z tákim samśiádem. Lecz bárźiey vzná mutácya zá pięć lat. Do tego Kometá kwápiła się ku pułnocy kędy znák iest suchośći/ przeto zá zdániem phisikow/ Kometá ten przynieśie niepłodność źiemie/ z zbytniey po niewasz
Skrót tekstu: ŻędzKom
Strona: B2v
Tytuł:
Kometa z przestrogi niebieskiej
Autor:
Andrzej Żędzianowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
dialogi
Tematyka:
astrologia, astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
/ nakoniec/ wojny/ non per se, sed per accidens. Już teraz baczę iż da się w znaki ten Kometa/ nie tylko postronnym narodom/ i przyległym sąsiadom/ ale też i nam żalu się dostanie/ a jako mniemam na Podolu trzeba się gotować/ tylko chcę się dowiedzieć/ rychłoli się otworzą te efekty i długo trwać będą. To poznać wedle czasu/ około którego na powietrzu Kometa świecił/ i na której części świata/ i w których znakach. Pokazał się na wschodzie/ tedy efekty zaraz abo uprzedzają abo następują/ których już w uszach pełno/ przecie nie tu koniec przeszedł dwa znaki chociaż niezupełnie/ w trzecim zgasł
/ nákoniec/ woyny/ non per se, sed per accidens. Iuż teraz baczę iż da się w znáki ten Kometá/ nie tylko postronnym narodom/ y przyległym samśiadom/ ále też y nam żalu się dostánie/ á iáko mniemam ná Podolu trzebá się gotowáć/ tylko chcę się dowiedźieć/ rychłoli się otworzą te effekty y długo trwáć będą. To poznáć wedle czásu/ około ktorego ná powietrzu Kometá świećił/ y ná ktorey częśći świátá/ y w ktorych znákách. Pokazał się ná wschodźie/ tedy effekty záraz ábo vprzedzáią ábo nástępuią/ ktorych iuż w vszách pełno/ przećie nie tu koniec przeszedł dwá znáki choćiaż niezupełnie/ w trzećim zgásł
Skrót tekstu: ŻędzKom
Strona: B3v
Tytuł:
Kometa z przestrogi niebieskiej
Autor:
Andrzej Żędzianowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
dialogi
Tematyka:
astrologia, astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
też i nam żalu się dostanie/ a jako mniemam na Podolu trzeba się gotować/ tylko chcę się dowiedzieć/ rychłoli się otworzą te efekty i długo trwać będą. To poznać wedle czasu/ około którego na powietrzu Kometa świecił/ i na której części świata/ i w których znakach. Pokazał się na wschodzie/ tedy efekty zaraz abo uprzedzają abo następują/ których już w uszach pełno/ przecie nie tu koniec przeszedł dwa znaki chociaż niezupełnie/ w trzecim zgasł tedy przez dwie lecie będą trwać efekty różne. Ratio, bo świe cił in signo fixo, mobili, a in communi zgasł/ skąd się dochodzi iż każde signum znaczy Rok/ nad
też y nam żalu się dostánie/ á iáko mniemam ná Podolu trzebá się gotowáć/ tylko chcę się dowiedźieć/ rychłoli się otworzą te effekty y długo trwáć będą. To poznáć wedle czásu/ około ktorego ná powietrzu Kometá świećił/ y ná ktorey częśći świátá/ y w ktorych znákách. Pokazał się ná wschodźie/ tedy effekty záraz ábo vprzedzáią ábo nástępuią/ ktorych iuż w vszách pełno/ przećie nie tu koniec przeszedł dwá znáki choćiaż niezupełnie/ w trzećim zgásł tedy przez dwie lećie będą trwáć effekty rożne. Ratio, bo świe ćił in signo fixo, mobili, á in communi zgasł/ skąd się dochodzi iż każde signum znáczy Rok/ nád
Skrót tekstu: ŻędzKom
Strona: B3v
Tytuł:
Kometa z przestrogi niebieskiej
Autor:
Andrzej Żędzianowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
dialogi
Tematyka:
astrologia, astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
zwykły Parellia kiedy 2. abo 3. Słońca widziane bywają za sobą przynosić/ co tego Roku widziano na południe. Druga Coniunctio była tak Rok/ Saturna i Marsa/ co sprawiła/ serce się kraje od żalu na Podolu. Takoweż Coniunctie przypadną na bez Rok/ Jowisza i Marsa in signo igneo, kędy jeszcze efekty będą trwać Komety/ ali nieszczęście za nieszczęściem: a w takowym znaku/ rzadko bywa dobrze. To z tąd każdy wybaczyć może/ iz są niewymysły takie Coniunctie/ bo dały się dobrze przed tym/ i po dziśdzień ludziom znać. Efai: 40. Histori Cometes. Do utwierdzenia zaś skutków pomienionych z Komety/ obiecał
zwykły Párellia kiedy 2. ábo 3. Słońcá widźiáne bywáią zá sobą przynośić/ co tego Roku widźiano na południe. Drugá Coniunctio byłá tak Rok/ Saturná y Marsá/ co spráwiłá/ serce się kráie od żalu ná Podolu. Tákoweż Coniunctie przypádną ná bez Rok/ Iowiszá y Marsá in signo igneo, kędy ieszcze effekty będą trwáć Komety/ áli nieszczęśćie zá nieszczęśćiem: a w takowym znaku/ rzadko bywa dobrze. To z tąd káżdy wybaczyć może/ iz są niewymysły tákie Coniunctie/ bo dáły się dobrze przed tym/ y po dźiśdźień ludźiom znać. Efai: 40. Histori Cometes. Do vtwierdzenia záś skutkow pomienionych z Komety/ obiecał
Skrót tekstu: ŻędzKom
Strona: B4v
Tytuł:
Kometa z przestrogi niebieskiej
Autor:
Andrzej Żędzianowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
dialogi
Tematyka:
astrologia, astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
się/ Szarańcza i powietrze srogie. Karolus na wojnie zabit. Michometes Węgry plądrował/ tegoż Roku umarł. Także umarł Karol Angielski/ Karol Francuski. Roku 1492. Ukazały się wojska ogromne na powietrzu potykające się/ i chrzęst jako od zbrój słyszano. Kometa przez dwa Miesiąca gorzał. Słońca także z. widziano. Efekty dziwne nastąpiły i długie/ przez kilka lat. Wojny między bracią Olbrychtem i Władysławem Królewiczami Polskimi. Kazimierz Monarcha Polski umarł. Władysław Kazimierz Turka pogromił znacznie. Sady kwitnęły/ in Ianuaro Februario. jednak w Marcu od srogiego mrozu wniwecz się obróciły: Naszy na Bukowinie polegli. Władysław Król Węgierski umarł. Roku 1499. i
się/ Szárańcza y powietrze srogie. Karolus ná woynie zábit. Michometes Węgry plądrował/ tegoż Roku vmárł. Tákże vmárł Karol Angielski/ Karol Fráncuski. Roku 1492. Vkazáły się woyská ogromne ná powietrzu potykáiące się/ y chrzęst iáko od zbroy słyszano. Kometá przez dwá Mieśiącá gorzał. Słońcá tákże z. widźiano. Effekty dźiwne nástąpiły y długie/ przez kilká lat. Woyny między bráćią Olbrychtem y Włádysłáwem Krolewicámi Polskimi. Kaźimierz Monárchá Polski umárł. Włádysław Káźimierz Turká pogromił znácznie. Sády kwitnęły/ in Ianuaro Februario. iednák w Márcu od srogiego mrozu wniwecz się obroćiły: Nászy ná Bukowinie polegli. Włádysław Krol Węgierski vmárł. Roku 1499. y
Skrót tekstu: ŻędzKom
Strona: C2
Tytuł:
Kometa z przestrogi niebieskiej
Autor:
Andrzej Żędzianowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
dialogi
Tematyka:
astrologia, astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
, bo chociaż dusza od sztuki nie będzie właśnie na środku spiży, to nie przeszkodzi instrumentowi i wystrzeliwszy raz możesz poznać drugie klinem N podnosząc i spusczając według potrzeby, mając za normę miarę OP, która rozdzielona jest o jeden łokieć, ćwierć, pól ćwierci cale. I gdy obserwować będziesz prawie dobrze, pokażeć mianowana miara efekty strzelania. Na ten czas pomieniony klin jest włożony pod zad sztuki R. I mówię, że z okazji takiego instrumentu mogłoby się strzelać w nocy do jakiego ognia, który by się dał widzieć, to jest stawić go na znaku pierwy z kawalcem knota zapalonym w dyjopry K i drugi w dyjopry L, patrząc od
, bo chociaż dusza od sztuki nie będzie właśnie na środku spiży, to nie przeszkodzi instrumentowi i wystrzeliwszy raz możesz poznać drugie klinem N podnosząc i spusczając według potrzeby, mając za normę miarę OP, która rozdzielona jest o jeden łokieć, ćwierć, pól ćwierci cale. I gdy obserwować będziesz prawie dobrze, pokażeć mianowana miara efekty strzelania. Na ten czas pomieniony klin jest włożony pod zad sztuki R. I mówię, że z okazyjej takiego instrumentu mogłoby się strzelać w nocy do jakiego ognia, który by się dał widzieć, to jest stawić go na znaku pierwy z kawalcem knota zapalonym w dyjopry K i drugi w dyjopry L, patrząc od
Skrót tekstu: AquaPrax
Strona: 184
Tytuł:
Praxis ręczna działa
Autor:
Andrzej Dell'Aqua
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1639
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1639
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Tadeusz Nowak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1969
ni(ż) mają drugie kanony. Do tego, kiedy będą uszy nad tą częścią dalej na zad, sztuka ma być leksza do podniesienia albo spuszczenia klinami na zad. Co należy mianowany proporcyjej, możesz tercyjować wziąwszy miarę od gęby EFG, a ta jest nawiększa demonstracja, z który formowałem kanona umocnionego H. Efekty jego do bicia są dziwne dla tej poniekąd większy grubości i może się przyczynić cokolwiek prochu, aby pomknął barziej kulę. Te kanony formują się od niesienia 45 aż do 60 funtów kuli.
Kanony sowite nazywają się dlatego sowite, że noszą kulę sowitą od 80 aż do 30 funtów, chociaż ni mają większy proporcyjej w spiży
ni(ż) mają drugie kanony. Do tego, kiedy będą uszy nad tą częścią dalej na zad, sztuka ma być leksza do podniesienia albo spuszczenia klinami na zad. Co należy mianowany proporcyjej, możesz tercyjować wziąwszy miarę od gęby EFG, a ta jest nawiększa demonstracyja, z który formowałem kanona umocnionego H. Efekty jego do bicia są dziwne dla tej poniekąd większy grubości i może się przyczynić cokolwiek prochu, aby pomknął barziej kulę. Te kanony formują się od niesienia 45 aż do 60 funtów kuli.
Kanony sowite nazywają się dlatego sowite, że noszą kulę sowitą od 80 aż do 30 funtów, chociaż ni mają większy proporcyjej w spiży
Skrót tekstu: AquaPrax
Strona: 220
Tytuł:
Praxis ręczna działa
Autor:
Andrzej Dell'Aqua
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1639
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1639
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Tadeusz Nowak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1969
