HISTORIA Z. JANA DAMASCENA,
W poszanowaniu godny czci masz dla naszego Zbawienia mieć tez Obraż Boga Wcielonego, Wzrokiem patrząc na postac Pańską wyrażoną, Ludzką ręką, a sercem, Jego nieskończoną Rozwazając miłość tak, jakbyś Stworzyciela Świata, a swego oraz widział Zbawiciela: Obrazu bowiem czczenie jest na Chwałę tego, Który jest egzemplarzem według Bazylego; Egzemplarz zaś jest ta rzecz, której obraz bywa; Od której obraz kształtu malarską nabywa Pracą: bo gdy zrobioną figurę widzimy, O tej osobie, której jest obraz, myślimy, Tego mając przez obraz ten w poszanowaniu, Który dla nas wziął Ciało, gdyż nie malowaniu Przypisujemy Bóstwo, ani się kłaniamy
HISTORYA S. IANA DAMASCENA,
W poszánowániu godny czći masz dla nászego Zbáwienia mieć tez Obraż Bogá Wćielonego, Wzrokiem pátrząc na postác Páńską wyráżoną, Ludzką ręką, á sercem, Iego nieskończoną Rozwazáiąc miłość ták, iákbyś Stworzyćielá Swiátá, á swego oraz widźiał Zbáwićielá: Obrazu bowiem czczenie iest ná Chwałę tego, Ktory iest exemplarzem według Bázylego; Exemplarz záś iest tá rzecz, ktorey obraz bywa; Od ktorey obraz kształtu málárską nábywa Pracą: bo gdy zrobioną figurę widźimy, O tey osobie, ktorey iest obraz, myślimy, Tego máiąc przez obraz ten w poszánowániu, Ktory dla nas wźiął Ciáło, gdyż nie málowániu Przypisuiemy Bostwo, áni się kłániamy
Skrót tekstu: DamKuligKról
Strona: 138
Tytuł:
Królewic indyjski
Autor:
Jan Damasceński
Tłumacz:
Mateusz Ignacy Kuligowski
Drukarnia:
Mikołaj Aleksander Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
żywoty świętych
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1688
Data wydania (nie później niż):
1688
kwarty naznaczono pensje: hetmanowi koronnemu 120 tysięcy, na mniejszą buławę 80000, pisarzowi polnemu 30000; ordynowano też z tychże hibern i kwartów 70000 na oficjalistów i żołnierzów postrzelonych, straconych towarzystwo, a te do rąk hetmańskich i dyspozycji oddawać kazano. Hetman zaś z tych pieniędzy powinien się był rachować wojsku w generalnem kole jednym egzemplarzem ekspensy, a drugi na sejmie co dwa roki powinien był oddać marszałkowi, konkordujący z tamtym kołowym egzemplarz, z podpisem ręki swojej własnej. Ofiarowała też rzeczpospolita owym sejmem przez konfederacją Leduchowskiemu marszałkowi konfederackiemu, a na ten czas sejmowemu, za erogowane podczas konfederacji in usus publicos koszta (gdyż i regimenty lenungował i chorągwiom wielkie
kwarty naznaczono pensye: hetmanowi koronnemu 120 tysięcy, na mniejszą buławę 80000, pisarzowi polnemu 30000; ordynowano téż z tychże hibern i kwartów 70000 na oficyalistów i żołnierzów postrzelonych, straconych towarzystwo, a te do rąk hetmańskich i dyspozycyi oddawać kazano. Hetman zaś z tych pieniędzy powinien się był rachować wojsku w generalném kole jednym egzemplarzem expensy, a drugi na sejmie co dwa roki powinien był oddać marszałkowi, konkordujący z tamtym kołowym egzemplarz, z podpisem ręki swojéj własnéj. Ofiarowała téż rzeczpospolita owym sejmem przez konfederacyą Leduchowskiemu marszałkowi konfederackiemu, a na ten czas sejmowemu, za erogowane podczas konfederacyi in usus publicos koszta (gdyż i regimenty lenungował i chorągwiom wielkie
Skrót tekstu: OtwEDziejeCzech
Strona: 310
Tytuł:
Dzieje Polski pod panowaniem Augusta II od roku 1696 – 1728
Autor:
Erazm Otwinowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1696 a 1728
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1728
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1849
