na świat pracy swojej Opera Chronologie, i Chronografie, Komentarze na Psalmy Dawidowe, Pienie Salomonowe, i na Joela. Zycie swe zakończył Roku 1547 10 Marca.
Iacobus GOAR rodem Francuz Zakonu Z: Dominika, Paryżanin, Z: Teologii Lector; który będąc in Oriente lat ośm, nauczył się doskonale Greckiego języka, napisał Euchologion, tojest Rytuał Grecki, jedną kolumną po Grecku, drugą po Łacinie z Notami Teologów Greckich, i niektórych Łacińskich, konfrontując z Manuskryptami i Egzemplarzami różnych Bibliotek. Wydał te Opus w Paryżu Roku 1647 z którego i ja wielem się nauczył, i tu cytuję. Pisał on i notas na Greckich Pisarzów jakoto:
na swiat pracy swoiey Opera Chronologie, y Chronografie, Kommentarze na Psalmy Dawidowe, Pienie Salomonowe, y na Ioela. Zycie swe zakończył Roku 1547 10 Marca.
Iacobus GOAR rodem Francuz Zakonu S: Dominika, Paryżanin, S: Teologii Lector; ktory będąc in Oriente lat ośm, nauczył się doskonále Greckiego ięzyka, napisał Euchologion, toiest Rytuał Grecki, iedną kolumną po Grecku, drugą po Łacinie z Notami Teologow Greckich, y niektorych Łacińskich, konfrontuiąc z Manuskryptami y Exemplarzami rożnych Bibliotek. Wydał te Opus w Paryżu Roku 1647 z ktorego y ia wielem się nauczył, y tu cytuię. Pisał on y notas na Greckich Pisarzow iakoto:
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 634
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
zawierający Nabożeństwo, którego niemasz w Tryfołoju. 4 Oktoich nabożeństwo co Niedziela. 5 Horologium, alias Diurnał, Dziennik, Czasosłów. 6 Triód Wielpostna 7. Triód Świtnia. 8 Jarmołoj, alias Hymny, Pieśni na Niedziele i Święta. 9. Służebnik, alias Mszał. 10 Trebnik tojest Agenda, Rytuał po Grecku Euchologion. 11 Mołytwennyk, książka do modlenia. 12 Psałterz. 13 Najświętsza księga Ewangelia 14 Apostoł: alias Dzieje Apostołskie, i Epistoły. Podobieństwo Ceremonii Łacińskich z Greckiemi Ekskuza Błędów Ceremonialnych Greckich.
To prawda, że Ojcowie Święci Grekom pisali sine errore Ceremonie Cerkiewne; ale jak ci pomarli, jedni już lat temu kilka set,
zawieraiący Nabożeństwo, ktorego niemasz w Tryfołoiu. 4 Oktoich nabożeństwo co Niedziela. 5 Horologium, alias Dyurnał, Dziennik, Czasosłow. 6 Tryod Wielpostna 7. Tryod Switnia. 8 Jarmołoy, alias Hymny, Pieśni na Niedziele y Swięta. 9. Służebnik, alias Mszał. 10 Trebnik toiest Agenda, Rytuał po Grecku Euchologion. 11 Mołytwennyk, ksiąszka do modlenia. 12 Psałterz. 13 Nayświętsza księga Ewangelia 14 Apostoł: alias Dzieie Apostolskie, y Epistoły. Podobieństwo Ceremonii Łacińskich z Greckiemi Exkuza Błędow Ceremonialnych Greckich.
To prawda, że Oycowie Swięci Grekom pisali sine errore Ceremonie Cerkiewne; ale iak ci pomarli, iedni iuż lat temu kilka set,
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 80
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
