i W. X. L wiedzie: zaczym za la da nachyleniem ich potęgi ( bo tych rzeczy wątpliwy bywa skutek) ubezpieczone przymierzem/ a wewnątrz jeszcze pod on czas zamieszaną ojczyznę swą na wielkiby byli upad podali. Wolność tedy tylko ten ma/ kto prawa słucha: kto zwierzchności szanuje: kto ojczyzny nie słowy farbownemi/ ale rzeczą ochrania. Bo sławy dostawać/ a prawo gwałcić: dostatków szukać/ a zwierzchność wzgardzać apetytom prywatnym wygadzać/ a pospolite bezpieczeństwo i pokoj zawodzić nie wolnego szlachcica polskiego ale niewolnika rzecz jest. Doświadczała Polska i W X L. z tego ich postępku tej/ w której się oni nie czują szkody.
y W. X. L wiedźie: záczym zá lá dá náchyleniem ich potegi ( bo tych rzeczy wątpliwy bywa skutek) vbespieczone przymierzem/ á wewnątrz iescze pod on czás zámieszáną oyczyznę swą ná wielkiby byli vpad podáli. Wolność tedy tylko ten ma/ kto práwa słucha: kto zwierzchnośći szanuie: kto oyczyzny nie słowy fárbownemi/ ále rzeczą ochrania. Bo sławy dostawáć/ á práwo gwałćić: dostátkow szukáć/ á zwierzchnosć wzgardzáć ápetytom priwatnym wygádzáć/ á pospolite bespieczenstwo y pokoy záwodzić nie wolnego szláchćicá polskiego ále niewolniká rzecz iest. Doswiadczałá Polska y W X L. z tego ich postępku tey/ w ktorey sie oni nie czuią szkody.
Skrót tekstu: BielDiar
Strona: C3
Tytuł:
Diariusz wiadomości od wyjazdu króla z Wilna do Smoleńska
Autor:
Samuel Bielski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1610
Data wydania (nie wcześniej niż):
1610
Data wydania (nie później niż):
1610
