Dziś z łaski Bożej król im. był zdrowszym i rzeźwiejszym. Obiad z królową im. i królewną im. jadł. Po którym ślub dawał p. Dumanowi podskarbiemu królowej im., z panną Ducerzanką im. ks. biskup płocki w tymże pałacu in praesentia królestwa ichm., po którym do zamku z całym frącymerem francuskim i królewny im. młode państwo na kolacyją aktowi temu służącą, na której pro maiori autoritate imp. wojewodzina czerniehowska z imp. podkomorzyną kor. była. W tych zaś dolnych pokojach, gdzie górny frącymer stawa, ta się kolący ja z tanami odprawowała, po której zaraz iura matrimonialia były exequuta.
Poseł cesarza im
Dziś z łaski Bożej król jm. był zdrowszym i rzeźwiejszym. Obiad z królową jm. i królewną jm. jadł. Po którym ślub dawał p. Dumanowi podskarbiemu królowej jm., z panną Ducerzanką jm. ks. biskup płocki w tymże pałacu in praesentia królestwa ichm., po którym do zamku z całym frącymerem francuskim i królewnej jm. młode państwo na kolacyją aktowi temu służącą, na której pro maiori autoritate jmp. wojewodzina czerniehowska z jmp. podkomorzyną kor. była. W tych zaś dolnych pokojach, gdzie górny frącymer stawa, ta się kolący ja z tanami odprawowała, po której zaraz iura matrimonialia były exequuta.
Poseł cesarza jm
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 38
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
, bo się nie mają i gdzie obrócić: łóżko tylko, na którym rogożka miasto wału zwiniona i rozłożona, krzyż malowany nad łóżkiem czarny, u jednego tylko ich przełożonego żółtą farbą krzyż malowany. Zaczęła się tedy msza wielka, na którą królowa im. po spowiedzi i komunijej swojej w kaplicy zamkowej odprawionej przyjachała z górnym frącymerem i asystencyją swoją. Im. ks. inflancki miał mszą, a ks. Gołębiowski kazał. Ten wszystkie merita Rzptej na różnych okazjach świadczone j.k.m. wspominając, i chocimską wiktoryją, i do dzisiejszej konsekracyjej one akomodował, że do płaczu pobudził króla im. Po nabożeństwie w klasztorze jadł obiad z królową
, bo się nie mają i gdzie obrócić: łóżko tylko, na którym rogożka miasto wału zwiniona i rozłożona, krzyż malowany nad łóżkiem czarny, u jednego tylko ich przełożonego żółtą farbą krzyż malowany. Zaczęła się tedy msza wielka, na którą królowa jm. po spowiedzi i komunijej swojej w kaplicy zamkowej odprawionej przyjachała z górnym frącymerem i asystencyją swoją. Jm. ks. inflancki miał mszą, a ks. Gołębiowski kazał. Ten wszystkie merita Rzptej na różnych okazyjach świadczone j.k.m. wspominając, i chocimską wiktoryją, i do dzisiejszej konsekracyjej one akomodował, że do płaczu pobudził króla jm. Po nabożeństwie w klasztorze jadł obiad z królową
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 162
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
klejnot, alias bukiet, w mieście zafantować musiano, korespondując inszym.
Imp. poseł francuski jako zaczął, tak kończy traktować różnych, byle kto przyjachał świeży tak z ichmpp. senatorów, jako i ichmpp. urzędników. Onegdaj tu comparuerunt ichmpp. Przyjemski z Piotrkowa i imp. kasztelan kaliski; tych wczora traktował z górnym frącymerem pomienionych ichmciów przy muzyce solenniter, maszkar nie było.
Na dwór pański przybyło dwóch kawalerów z cudzych krajów powróconych, książę im. Czartoryski podkomorzyc krakowski, brat rodzony nieboszczyka ks. im. Antoniego, i imp. Chomentowski wojewodzie bracławski, pełno grzeczności. Imp. Kochanowski także rezyduje tu niby od imp. wojewody wileńskiego;
klejnot, alias bukiet, w mieście zafantować musiano, korespondując inszym.
Jmp. poseł francuski jako zaczął, tak kończy traktować różnych, byle kto przyjachał świeży tak z ichmpp. senatorów, jako i ichmpp. urzędników. Onegdaj tu comparuerunt ichmpp. Przyjemski z Piotrkowa i jmp. kasztelan kaliski; tych wczora traktował z górnym frącymerem pomienionych ichmciów przy muzyce solenniter, maszkar nie było.
Na dwór pański przybyło dwóch kawalerów z cudzych krajów powróconych, książę jm. Czartoryski podkomorzyc krakowski, brat rodzony nieboszczyka ks. jm. Antoniego, i jmp. Chomentowski wojewodzie bracławski, pełno grzeczności. Jmp. Kochanowski także rezyduje tu niby od jmp. wojewody wileńskiego;
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 324
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
palcem pokazują zaraz mówią że ten strój pamięta potop. O Damach i ich wymysłach nic niemowię bo bym tę wszystkę Księgę tą zapisał materyją. I ta tedy moda weszła wszystkich w zwyczaj którą my w Nieśliśmy Z Daniej ex necessitate . Gdy Żołnierze przyjechali w tej modzie nie mogła się w Warszawie nadziwić królowa Ludwika z Frącymerem, to ich tak sobie do koła obracali a oglądali Ciesząc się. I choć tez drugi miał dobrą suknią to się ustroił w drelich pstry kiedy kto chciał co wydrwic na królu. Dano nam tedy na ten czas zasług zeskarbu za dwie tylko Ćwierci które ja odebrawszy pojechałem do Rodziców prosto z łowicza trzy mile za
palcem pokazuią zaraz mowią że ten stroy pamieta potop. O Damach y ich wymysłach nic niemowię bo bym tę wszystkę Xięgę tą zapisał materyią. I ta tedy moda weszła wszystkich w zwyczay ktorą my w Niesliśmy Z Daniey ex necessitate . Gdy Zołnierze przyiechali w tey modzie nie mogła się w Warszawie nadziwić krolowa Ludwika z Frącymerem, to ich tak sobie do koła obracali a oglądali Ciesząc się. I choc tez drugi miał dobrą suknią to się ustroił w drelich pstry kiedy kto chciał co wydrwic na krolu. Dano nąm tedy na tęn czas zasług zeskarbu za dwie tylko Cwierci ktore ia odebrawszy poiechałęm do Rodzicow prosto z łowicza trzy mile za
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 79v
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
