Ell. Dicatholicon et Cons. Chamech sine scamoneo et colocinthide, i tym podobne/ abo też klistery wolne z trochą olejków/ abo weź pigwy wewnątrz tylko co twardsze wyrzuciwszy/ wszytko i z skorą zwierzchną wespół zwarz/ aż dobrze zmiekczeją/ które przez sito z juchą przebij/ i znowu z cukrem warz/ a każdemu funtowi w dowarzeniu przydaj prochu z Rebarbarum łotów dwa/ abo trzy: pozad też idąca pigwa lepiej purguje. Weź pigwę wielką rozkroiwszy ją/ wyrzuć ziarka z tych twardością/ gdzie napełni prochem Rebarbarum dragmą jedną i pół: abo agaryku/ abo senesu/ abo co innego purgującego/ coby choroba wyciągała/ w tym pigwę spoiwszy
Ell. Dicatholicon et Cons. Chamech sine scamoneo et colocinthide, y tym podobne/ ábo też klistery wolne z trochą oleykow/ ábo weź pigwy wewnątrz tylko co twárdsze wyrzućiwszy/ wszytko y z skorą zwierzchną wespoł zwarz/ áż dobrze zmiekczeią/ ktore przez śito z iuchą przebiy/ y znowu z cukrem warz/ á káżdemu funtowi w dowárzeniu przyday prochu z Rhebárbárum łotow dwá/ ábo trzy: pozad też idąca pigwá lepiey purguie. Weź pigwę wielką roskroiwszy ią/ wyrzuć źiarká z tych twárdośćią/ gdźie napełni prochem Rhebárbarum drágmą iedną y puł: ábo ágáriku/ ábo senesu/ ábo co innego purguiącego/ coby chorobá wyćiągáłá/ w tym pigwę spoiwszy
Skrót tekstu: CiachPrzyp
Strona: Hv
Tytuł:
O przypadkach białychgłów brzemiennych
Autor:
Piotr Ciachowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki, traktaty
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1624
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1624
liczby równością podobna/ a to tak masz rozumieć/ położysz na pierwszej sorcie sukno abo grosze/ to też sukno abo grosze na trzeciej jako wyżej widzisz Trzeci. Wiedzieć masz iż jaka w posrzodku proporcia przeciwko pierwszej sorcie/ taka też będzie na czwartej przeciwko drugiej/ a to rozumiej tak/ będzieli 20 gr. przeciwko funtowi proporcji/ toć przeciwko trzema funtom ma bbyć trojako taka proporcia/ a będąli w posrzodku złote/ to na czwartej złote. Czwarty. A tę proporcią czwartej sorcie/ wynajdują Rachmistrze tak/ multiplikują średnią sortę z trzecią/ jako w pierwszym punkcie/ 3 przez 20/ abo 20 przez 3/ co uczyni 60/
liczby rownośćią podobna/ á to ták masz rozumieć/ położysz ná pierwszey sorcie sukno abo grosze/ to też sukno ábo grosze ná trzećiey iáko wyżey widźisz Trzeći. Wiedźieć masz iż iáka w posrzodku proporcia przećiwko pierwszey sorćie/ táka też będźie ná czwartey przećiwko drugiey/ á to rozumiey ták/ będźieli 20 gr. przećiwko funtowi proporcyey/ toć przećiwko trzemá funtom ma bbydź troiáko táka proporcia/ á będąli w posrzodku złote/ to ná czwartey złote. Czwarty. A tę proporcią czwartey sorćie/ wynáyduią Ráchmistrze ták/ multiplikuią srzednią sortę z trzećią/ iáko w pierwszym punkćie/ 3 przez 20/ ábo 20 przez 3/ co vczyni 60/
Skrót tekstu: GorAryt
Strona: 80
Tytuł:
Nowy sposób arytmetyki
Autor:
Jan Aleksander Gorczyn
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1647
Data wydania (nie wcześniej niż):
1647
Data wydania (nie później niż):
1647
