/ i powietrze przewysszy/ jako olej jaki. Tym sposobem w nawiętszą Quintę Esencją i Istność/ te trzy żywioły przyda/ to jest/ woda/ powietrze/ i ogień/ które/ gdy będą dostatecznie rektifikowane/ odejmiesz recipient dobrze zatkany/ aż się ziemia preparuje. Podagrze z zimnej przyczyny.
A iż nie mało w fusie abo w lagrze jeszcze oleju pałającego zostaje/ tedy ten/ chceszli możesz per descensum wyciągnąć. Abowiem przeciwko podagrze z zimnych wilgotności: Także członkom obmartwiałym i strętwiałym. Item, Paraliżem naruszonym/ barzo użyteczny: Item, Paraliżem naruszonym/ barzo bywa użyteczny: Jeśliby też było żal tej pracę/ włóż te proch abo
/ y powietrze przewysszy/ iáko oley iáki. Tym sposobem w nawiętszą Quintę Essentią y Istność/ te trzy żywioły przyda/ to iest/ wodá/ powietrze/ y ogień/ ktore/ gdy będą dostátecznie rektifikowáne/ odeymiesz recipient dobrze zátkány/ áż się źiemiá prepáruie. Podágrze z źimney przyczyny.
A iż nie máło w fuśie ábo w lagrze iescze oleiu pałáiącego zostáie/ tedy ten/ chceszli możesz per descensum wyćiągnąć. Abowiem przećiwko podágrze z źimnych wilgotnośći: Tákże członkom obmartwiáłym y strętwiáłym. Item, Páráliżem náruszonym/ bárzo vżyteczny: Item, Páráliżem náruszonym/ bárzo bywa vżyteczny: Ieśliby też było żal tey pracę/ włoż te proch ábo
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 334
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
