Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 57 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 godzinie wieczornej w Porcie Malty powstawszy wzburzył morze, zatopił galery [galera:subst:pl:acc:f] , niektóre na brzeg wyrzucił, drzewa z korzenia powyrywał BohJProg_II 1770
1 godzinie wieczorney w Porcie Malthy powstawszy wzburzył morze, zatopił galery [galera:subst:pl:acc:f] , niektore na brzeg wyrzucił, drzewa z korzenia powyrywał BohJProg_II 1770
2 rozchodzą do domów. Tegoż dnia chodziłem na galery [galera:subst:pl:acc:f] , które miały wychodzić na pasy. Na nich ludzie BillTDiar między 1677 a 1678
2 rozchodzą do domów. Tegoż dnia chodziłem na galery [galera:subst:pl:acc:f] , które miały wychodzić na pasy. Na nich ludzie BillTDiar między 1677 a 1678
3 ludzie latające na pół godziny i dalej, okręty, galery [galera:subst:pl:acc:f] na theatrum pływające, tak wielkie, że się z BillTDiar między 1677 a 1678
3 ludzie latające na pół godziny i dalej, okręty, galery [galera:subst:pl:acc:f] na theatrum pływające, tak wielkie, że się z BillTDiar między 1677 a 1678
4 wyrok nie znaczy z cholery Na krwawe bicze i niewolnicze galery [galera:subst:pl:acc:f] ? Czemu na szyki, lwom na przesmyki hirkańskie Albo MałpaCzłow 1715
4 wyrok nie znaczy z cholery Na krwawe bicze i niewolnicze galery [galera:subst:pl:acc:f] ? Czemu na szyki, lwom na przesmyki hirkańskie Albo MałpaCzłow 1715
5 Turków dwadzieścia dwa/ którzy dla ekscessów osadzeni byli na galery [galera:subst:pl:acc:f] / podług ich zwyczaju. Toż uczynili Kahmet Kadynej OpisGal 1628
5 Turkow dwádźieśćiá dwá/ ktorzy dla excessow osadzeni byli galery [galera:subst:pl:acc:f] / podług ich zwyczáiu. Toż vczynili Káhmet Kádyney OpisGal 1628
6 Afryce Morskie Węże tak rosłe i silne, że galery [galera:subst:pl:acc:f] wywracają, zabijają ludzi, według Arystotele sa. W ChmielAteny_I 1755
6 Afryce Morskie Węże tak rosłe y silne, że galery [galera:subst:pl:acc:f] wywracaią, zabiiaią ludzi, według Aristotele sa. W ChmielAteny_I 1755
7 to był według Delriona czarownik jeden, który niewolników na galery [galera:subst:pl:acc:f] dekretowanych, dusze sobie kupował, biorąc od nich cyrografy ChmielAteny_III 1754
7 to był według Delriona czarownik ieden, ktory niewolnikow gálery [galera:subst:pl:acc:f] dekretowánych, dusze sobie kupował, biorąc od nich cyrografy ChmielAteny_III 1754
8 było i ogłodzone: Mistrz Maltański posłał z zbożem galery [galera:subst:pl:acc:f] ; ale te trzy razy podczas upatrzonej pogody tam wysyłane ChmielAteny_IV 1756
8 było y ogłodzone: Mistrz Maltański posłał z zbożem galery [galera:subst:pl:acc:f] ; ale te trzy razy podczas upátrzoney pogody tam wysyłane ChmielAteny_IV 1756
9 . z Neapolim/ 19. Iulii. Dwie tutejsze Galery [galera:subst:pl:acc:f] w Manfredoniej chciały do Hiszpanów desertować/ ale ponieważ to PoczKról 1718
9 . z Neápolim/ 19. Iulii. Dwie tuteysze Galery [galera:subst:pl:acc:f] w Mánfredońiey chćiáły do Hiszpánow desertowáć/ ále pońiewaz to PoczKról 1718
10 loźnych/ hultajów/ co robić niechcą/ na galery [galera:subst:pl:acc:f] przywiązawszy obracają/ a drugich z państwa Weneckiego wyświecają. CzyżAlf 1617
10 loźnych/ hultáiow/ co robić niechcą/ gálery [galera:subst:pl:acc:f] przywiązawszy obrácáią/ á drugich z páństwá Weneckiego wyświecáią. CzyżAlf 1617