połkną. Skoczylismy tedy pod wieś. A Ich MSC wdrogę. powróciemy nazad. powróciwszy nazad. Nie masz nikogo ponajdowalismy tylko co podbiegali sakiew z sucharami a z wędzonkami z serem, Oponczy, kanczugów i inszych drobiazgów. Między inszemi rzeczami Cynowa Ładownica została na rzemiennym Pasie a w skorę powleczona pełna gorzałki zacnej ze dwa Garca wniej to się tak zanię wstydzili że sienikt do niej przyznać niechciał. Choć ją na wysokiej tyce uwiązawszy. Tak tedy myślę sobie powróciwszy i do drugich mówię niedobrzes my uczynili kiedy tamci Tchorzowie przybierzą i potrworzą Wojsko. Jaki taki prawda, prawda Cóż ztym czynić? Posłac trzeba takiego co by wszystkich
połkną. Skoczylismy tedy pod wies. A Ich MSC wdrogę. powrocięmy nazad. powrociwszy nazad. Nie masz nikogo ponaydowalismy tylko co podbiegali sakiew z sucharami a z wędzonkami z serem, Oponczy, kanczugow y inszych drobiazgow. Między inszemi rzeczami Cynowa Ładownica została na rzęmięnnym Pasie a w skorę powleczona pełna gorzałki zacney ze dwa Garca wniey to się tak zanię wstydzili że sięnikt do niey przyznac niechciał. Choc ią na wysokiey tyce uwiązawszy. Tak tedy myslę sobie powrociwszy y do drugich mowię niedobrzes my uczynili kiedy tamci Tchorzowie przybierzą y potrworzą Woysko. Iaki taki prawda, prawda Coz ztym czynic? Posłac trzeba takiego co by wszystkich
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 238v
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
rola i Grybla Miska. Stało się dnia 21 Sierpnia we wsi Ptaszkowy, tj. przy przysieznych: przy Barnadym Kiełbasie wójcie Ptaszkowskim, przy podwoiciem Barnadym lanusie, przy Tomaszu Gryblu, przy Walantym lanusie, iz, któraby się kolwiek strona roskajała albo wymówku czyniła, podpadają grzywien kościołowi 2, także temu prawu uczciwemu dwa garca gorzałki, pulbecki piwa, przy tym pieczenia, pański grzywny 3 nieodpusczone. (Ij. 111)
4146. (107) R. P. 1699. Stanąwszy przed sąd uczciwy Ptaszkowski uczciwy lan Ziołko, z drugi strony Barnady Ziołko, który nieprzyniewolony będący, który lan Ziołko przedał Bernademu Ziołkowi pułrole wiecznemi czasy za zło
rola i Grybla Miska. Stało sie dnia 21 Sierpnia we wsi Ptaszkowy, tj. przy przysieznych: przy Barnadym Kielbasie woicie Ptaszkowskim, przy podwoicięm Barnadym lanusie, przy Tomaszu Gryblu, przy Walantym lanusie, iz, ktoraby sie kolwiek strona roskaiała albo wymowku czyniła, podpadaią grzywien kosciołowi 2, takze tęmu prawu ucciwęmu dwa garca gorzałki, pulbecki piwa, przy tym pieczenia, panski grzywny 3 nieodpusczone. (II. 111)
4146. (107) R. P. 1699. Stanąwszy przed sąd ucciwy Ptaszkowski ucciwy ląn Ziołko, z drugi strony Barnady Ziołko, ktory nieprzyniewolony będący, ktory ląn Ziołko przedał Bernadęmu Ziołkowi pułrole wiecznemi czasy za zło
Skrót tekstu: KsPtaszUl_2
Strona: 562
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Ptaszkowa, cz. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Ptaszkowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1675 a 1699
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1699
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
jeżeli już gorączka będzie znaczna, na ten czas nie jest zdrowe, ale Serwatka miasto niego ma być ordynowana do picia: albo weźmi Rogu Jeleniego w sztuki porąbanego garść dobrą, Rodzynków wielkich pół funta, Fig suchych dwadzieścia, Owsa garść, Pietruszki wiąskę, Saletry trzy łoty, Cynamonu w węzełku zawiązanego łot, wody dwa garca, warz powoli do połowy, przecedź niech chory pije miasto piwa ile chce.
Item Absorbentia także są pożyteczne: weźmi Oczek Rakowych, korali preparowanych, ostrygowych skorup albo Perłowej macice, każdego coć się zda, utrzyj na subtelny proszek, dawaj po jednym skrupule w Wódce Cynamonowej. różnych chorób. Na Ból Głowy w
ieżeli iusz gorączká będźie znáczna, ná ten czás nie iest zdrowe, ále Serwatká miásto niego ma bydź ordynowáná do pićia: álbo wezmi Rogu Ieleniego w sztuki porąbánego garść dobrą, Rodzenkow wielkich puł funtá, Fig suchych dwádzieśćiá, Owsa garść, Pietruszki wiąskę, Sáletry trzy łoty, Cynámonu w węzełku záwiązánego łot, wody dwá gárcá, warz powoli do połowy, przecedź niech chory pije miásto piwá ile chce.
Item Absorbentia tákże są pożyteczne: weźmi Oczek Rákowych, korali preparowánych, ostrygowych skorup álbo Perłowey máćice, káżdego coć się zda, utrzyi ná subtelny proszek, daway po iednym skrupule w Wodce Cynámonowey. rożnych chorob. Ná Bol Głowy w
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 18
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
afekcje z gorącości pochodzące. julepów i syropów. Syrop na Piersi.
Weźmi ziela Szantty białej suchej cztery łoty, korzenia Lukrecyj drobno pokrajanego dwa łoty, Hyzopu suchego, garść, polnej Driakwi garść, korzenia Fiołkowego, Kopru włoskiego, Omanowego, po łocie, nasienia Pokrzywianego pułtora ota, Rodzynków wielkich ćwierć funta, wody dwa garca, warz wszystko wraz, aż większa połowa wywre, przecedź, przydaj miodu prasnego odszymowanego, Cukru, obojga po dwa funty, smaż do konsistencyj i schowaj.
Służy ten syrop bardzo skutecznie na duszność, i kaszel dawny, flegmę z piersi porusza, i wyprowadza, zażywając go po łyszcze, lub w ciepłym mleku,
áfekkcye z gorącośći pochodzące. julepow y syropow. Syrop ná Pierśi.
Weźmi źiela Szántty białey suchey cztery łoty, korzenia Lukrecyi drobno pokráiánego dwá łoty, Hyzopu suchego, garść, polney Dryakwi garść, korzenia Fijałkowego, Kopru włoskiego, Ománowego, po łoćie, naśienia Pokrzywiánego pułtora ota, Rodzenkow wielkich ćwierć funtá, wody dwá gárca, warz wszystko wraz, ász większá połowá wywre, przecedź, przyday miodu prásnego odszymowánego, Cukru, oboygá po dwá funty, smaż do konsistencyi y schoway.
Służy ten syrop bárdzo skutecznie ná duszność, y kászel dawny, flegmę z piersi porusza, y wyprowadza, záżywáiąc go po łyszcze, lub w ćiepłym mleku,
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 225
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
