, Tak ciała nasze, choć na czas uśpione I zakopane, na głos archanioła Podniosą piaskiem przytłoczone czoła I pójdą, będąc z duszą swą złączone, Na nowy żywot w miejsca naznaczone. EUTERPE ArchitektURA
Skały łupane, ciosowe marmury, Kolosy rosłe, nieznośne ciężary, Posągi z miedzi w wielkość nie widane, Słupy, potomstwo genueńskiej góry, Wypusty kształtne, wydatne filary, Podstawki, czapki misternie rzezane, Polery jasnoszklane, Którymi ludzie zdobią zwykle groby, Niceście nie są, nic wasze ozdoby, I jak kruche szkło, którego blask macie, Równe w słabości latom podlegacie.
Ten sam zrozumiał, co to jest robota Trwała i której nie uszkodzą
, Tak ciała nasze, choć na czas uśpione I zakopane, na głos archanioła Podniosą piaskiem przytłoczone czoła I pójdą, będąc z duszą swą złączone, Na nowy żywot w miejsca naznaczone. EUTERPE ARCHITECTURA
Skały łupane, ciosowe marmury, Kolosy rosłe, nieznośne ciężary, Posągi z miedzi w wielkość nie widane, Słupy, potomstwo genueńskiej góry, Wypusty kształtne, wydatne filary, Podstawki, czapki misternie rzezane, Polery jasnoszklane, Którymi ludzie zdobią zwykle groby, Niceście nie są, nic wasze ozdoby, I jak kruche szkło, którego blask macie, Równe w słabości latom podlegacie.
Ten sam zrozumiał, co to jest robota Trwała i której nie uszkodzą
Skrót tekstu: MorszAUtwKuk
Strona: 147
Tytuł:
Utwory zebrane
Autor:
Jan Andrzej Morsztyn
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1654
Data wydania (nie wcześniej niż):
1654
Data wydania (nie później niż):
1654
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Utwory zebrane
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1971
. Orkady także Szkockie. 11. Wyspy de l’Ouest czyli nazwane Zachodnie albo Hebrydy, albo Westerny, także do Szkocyj należą. 12. Majorka należy do Hiszpanii. 13. Minorka, należy do Anglii. 14. Iwika należy do Hiszpanii. 15. Korsyka miała niegdyś tytuł Królestwa, należała do Rzeczypospolitej Genueńskiej, ale obywatele wyspu tego Malkontenci z rządów Genueńskich, wszelkiemi siłami od niej oderwać się, od kilkudziesiąt lat, za powodem Paoli swego Generała usiłowali, aby się na wolną i udzielną Rzeczpospolitę wybić mogli, ale zaprzedani od tychże swoich niedawnemi czasy Pryncypałów Koronie Francuskiej, oprzeć się jej znacznemu wojsku, które na podbicie tego
. Orkady także Szkockie. 11. Wyspy de l’Ouest czyli nazwane Zachodnie albo Hebrydy, albo Westerny, także do Szkocyi należą. 12. Majorka należy do Hiszpanii. 13. Minorka, należy do Anglii. 14. Iwika należy do Hiszpanii. 15. Korsyka miała niegdyś tytuł Krolestwa, należała do Rzeczypospolitey Genueńskiey, ale obywatele wyspu tego Malkontenci z rządow Genueńskich, wszelkiemi siłami od niey oderwać się, od kilkudziesiąt lat, za powodem Paoli swego Generała usiłowali, aby się na wolną y udzielną Rzeczpospolitę wybić mogli, ale zaprzedani od tychże swoich niedawnemi czasy Pryncypałow Koronie Francuskiey, oprzeć się iey znacznemu woysku, ktore na podbicie tego
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 23
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
Kardynałów 30. Krzysztofa Kolumba inwentora pierwszego nowego świata. Ledwie teraz Genua ma intraty 5 kroć sto tysięcy Czerwonych złotych. A przedtym jej były Sardynia, Cyprus, Lesbus, Metelino, Teodosia, Kofa, Chios, Pera. Korsykę chce uczynić sui Iuris; ale wiele Malkontentów niechce się submittować. In ditione tej samej Genueńskiej Rzeczypospolitej, jest Miasto Sarazana nad Magrą rzeką, gdzie są znaki starożytnego Luny Miasta, gdzie marmury najczyściejsze białe, marmor Lunense zwane.
O LUKAŃSKIEJ, albo LUKIEWSKIEJ Rzeczypospolitej praeter dicta, to tylko anotować, że Luca industriosa. Arsenał ma na 20 tysięcy Całego świata praecipue o WŁOCHACH
Ludzi gotowego rynsztunku wojennego. Obfituje w jedwabie
Kardynałow 30. Krzysztofá Kolumba inwentorá pierwszego nowego świata. Ledwie teráz Genuá ma intraty 5 kroć sto tysięcy Czerwonych złotych. A przedtym iey były Sardinia, Cyprus, Lesbus, Metelino, Theodosia, Koffa, Chios, Pera. Korsykę chce uczynić sui Iuris; ale wiele Malkontentow niechce się submittować. In ditione tey sámey Genueńskiey Rzeczypospolitey, iest Miasto Sarazana nad Magrą rzeką, gdzie są znaki starożytnego Luny Miasta, gdzie marmury nayczyścieysze białe, marmor Lunense zwane.
O LUKANSKIEY, albo LUKIEWSKIEY Rzeczypospolitey praeter dicta, to tylko ánnotować, że Luca industriosa. Arsenał ma na 20 tysięcy Całego świata praecipuè o WŁOCHACH
Ludzi gotowego rynsztunku woiennego. Obfituie w iedwabie
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 223
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
ustanowiona Cointelligentia. Król Sycilijski Czworaką już także przyjął Alliance. A ponieważ Cesarżowi I. M. w Protekcją podaje Kapitalną w Syciliej Mesynę/ tedy wzajem Cesarż I. M. Konkludował/ uczynić mu Satisfaccją w Pretensiach jego względem Mediolanu/ i Montserrat. Książę I. M. Regent chce także sprawić to u Rzeczy Pospolitej Genueńskiej/ aby mu za nagrodą ustąpieła Margrabstwa Final nazwanego. Kawaler St. Jerzego/ albo (jako inaczej bywa mianowany) Pratendent Angelski chciał się starać/ o Księżnę I M. Sobiecką/ na Olawie; Ale mu to odradzieł Cesarz I. M. dla wielu ważnych ratii; Tym czasem i znowu w Wielką i niebezpieczną
ustánowiona Cointelligentia. Krol Syciliiski Czworáką iusz tákże przyiął Alliánce. A poniewasz Cesárżowi I. M. w Protektią podáie Kápitalną w Syciliey Messynę/ tedy wzaiem Cesárż I. M. Concludował/ ućzynić mu Sátisfáctią w Pretensiách iego względem Mediolánu/ y Montserrat. Książę I. M. Regent chce tákże spráwić to u Rzećzy Pospolitey Genueńskiey/ áby mu zá nagrodą ustąpiełá Márgrabstwá Finál názwánego. Káwáler St. Ierzego/ álbo (iáko inácżey bywá miánowány) Prátendent Angelski chciał śię stárać/ o Kśiężnę I M. Sobiecką/ ná Oláwie; Ale mu to odradzieł Cesárz I. M. dla wielu ważnych rátii; Tym ćzásem y znowu w Wielką y niebiespiecżną
Skrót tekstu: PoczKról
Strona: 45
Tytuł:
Poczta Królewiecka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Królewiec
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1718
Data wydania (nie wcześniej niż):
1718
Data wydania (nie później niż):
1718
. Generał nasz de Kevenhiller z wszystkiemi Oficjerami swemi już się przeniósł do Parmy, do kąd już w przód Wojsko był wyprawił, wiele Regimentów naszych weszło do Lombardyj, a z tych, niektóre mają powrócić do Niemiec, drugie zaś do Księstwa Majlandzkiego na konsystencją pójdą. Więc tedy Status Ecclesiasticus w cale już ewakuowany. Poseł Genueńskiej Rzeczypospolitej do naszego Dworu przybywszy do tych czas usilnie instant 8000. Tysięcy Sukursu przeciwko Rebelijzujacym Korsykanom, ale jeszcze rezolucyj nie odebrał. Akceptacją Statuum Imperii tespektem Praeliminarium Pacis tu w tych dniach z Ratysbony przysłano przez kuriera, Cotenta tego Projektu brevi publikowane będą. Z Paryża die 18. Maii.
Najjaś, Królowa Jejmć nasza die
. Generał nász de Kevenhiller z wszystkiemi Officierami swemi iuż się przeniosł do Parmy, do kąd iuż w przod Woysko był wypráwił, wiele Regimentow nászych weszło do Lombárdyi, á z tych, niektore máią powrocić do Niemiec, drugie záś do Xięstwá Máylandzkiego ná konsystencyą poydą. Więc tedy Status Ecclesiasticus w cále iuż ewakuowany. Poseł Genuenskiey Rzeczypospolitey do naszego Dworu przybywszy do tych czas usilnie instant 8000. Tysięcy Sukkursu przeciwko Rebelliizuiacym Korsykanom, ale ieszcze rezolucyi nie odebrał. Akceptacyą Statuum Imperii tespektem Praeliminarium Pacis tu w tych dniach z Ratysbony przysłano przez kuryera, Cotenta tego Proiektu brevi publikowane będą. Z Paryza die 18. Maii.
Nayjaś, Krolowa Jeymć nasza die
Skrót tekstu: GazPol_1736_97
Strona: 7
Tytuł:
Gazety Polskie
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Jan Milżewski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1736
Data wydania (nie wcześniej niż):
1736
Data wydania (nie później niż):
1736
Medyterranie, o rozszerzenie władzy swojej, z różnemi walczyła Potencjami, Korsykę, Sardynię, Neapol, Patermam, w Sicylii Miasto, armîs przywłaszczyła sobie, potym Variante vices Fortunâ, przy jednej została Korsyce, która zrebellizowała za naszej pamięci, Królem, sobie obrawszy Teodora Noubosen, czyli Neuhof, nie będąc kontenta z rządów RzeczyPospolitej Genueńskiej, przez co mutuis niszczy się vulneribus.
Roku 1337. taż Respublica ad formam Weneckiego obrała sobie DOZEGO, albo Książęcia, lecz Gwelfów i Gebellinów potężna fakcja, przywiedła ją do tego, że u Cudzoziemców sukursu szukać musiała. Dla tego in turbido piscando, Francuzi ją byli o panowali Roku 1396. i Mediolanczykowie.
Mediterranie, o rozszerzenie władzy swoiey, z rożnemi walczyła Potencyami, Korsykę, Sardynię, Neapol, Patermam, w Sicylii Miasto, armîs przywłaszczyła sobie, potym Variante vices Fortunâ, przy iedney została Korsyce, ktorá zrebellizowáła zá naszey pamięci, Krolem, sobie obrawszy Teodorá Noubosen, czyli Neuhoff, nie będąc kontenta z rządow RzeczyPospolitey Genueńskiey, przez co mutuis niszczy się vulneribus.
Roku 1337. taż Respublica ad formam Weneckiego obráła sobie DOZEGO, albo Xiążęcia, lecz Gwelfow y Gebellinow potężna fakcya, przywiedła ią do tego, że u Cudzoźiemcow sukursu szukać musiała. Dla tego in turbido piscando, Francuzi ią byli o pánowáli Roku 1396. y Medyolanczykowie.
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 194
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
Porucznik starosty Dobrzyńskiego Rokitnickiego. Zacząłem tedy.
Któreby tej konstytucyjej oponowac Volumina przed któremi uskarżyc się Parlamentami u którego by z najpotęzniejszych świata tego Monarchów szukać Protekcyjej od Nieuchronnej na ludzki Naród śmiertelności opresyjej? Nie wiem. Sposobu nie znajduję; Ale widzę że ani prawo nikogo wtym secundować nie może kiedy czytam Hieroglifika Rzeczy Pospolitej Genueńskiej Parcam Falci tenentem minaci manu superbam pokazującą inscriptionem Leges Lego, Reges Rego, Iudices Iudico . Któz się takiej sprzeciwić może potencyjej? Zgoła dla ceremonijej tylko, równemu przed równym Człowiekowi przed człowiekiem Śmiertelnemu przed Śmiertelnym swojej uzalić się dolegliwości, potym zamilczec i przestać ponieważ Diutius accusare Fata possumus , mutare non possumus. Prawda że to
Porucznik starosty Dobrzynskiego Rokitnickiego. Zacząłęm tedy.
Ktoreby tey konstytucyiey opponowac Volumina przed ktoremi uskarzyc się Parlamentami u ktorego by z naypotęznieyszych swiata tego Monarchow szukac Protekcyiey od Nieuchronney na ludzki Narod smiertelnosci oppressyiey? Nie więm. Sposobu nie znayduię; Ale widzę że ani prawo nikogo wtym secundować nie moze kiedy czytam Hieroglifika Rzeczy Pospolitey Genuenskiey Parcam Falci tenentem minaci manu superbam pokazuiącą inscriptionem Leges Lego, Reges Rego, Iudices Iudico . Ktoz się takiey sprzeciwic moze potencyiey? Zgoła dla ceremoniiey tylko, rownemu przed rownym Człowiekowi przed człowiekiem Smiertelnemu przed Smiertelnym swoiey uzalić się dolegliwosci, potym zamilczec y przestać poniewaz Diutius accusare Fata possumus , mutare non possumus. Prawda że to
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 84v
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
do samego cesarza Imci o toż rekurs uczynili. Z Paryża mamy tu przez ostatniego Kuriera wiadomość, że Najj. Królowa Jejmść Francuska die 16. praesen. szczęśliwie Królewnę Kejmość powiła. Z Paryża Die 11. Maji
Poseł Genueński przez Ministrów Dworu Naszego urgentissime o pomoc u Króla Imci nie tylko przeciwko Buntownikom Wyspy Corsica do władzy genueńskiej należącej, ale teżprzeciwko Uzurpatorowi tamże świeżo przybytemu, i tytuł Vice Reia czyli Królewski sobie przywłaszczającemu instat. Tenże Uzurpator świeżo miał odebrać na dwóch okrętach armaty i wszelkie Amunicje wojenne, a jeszcze się więcej ludzi i Amunicyj spodziewa, co za rezolucja od Dworu naszego nastąpi, czas nauczy, ile koniekturują, że tę maszkarę
do samego cesarza Imci o toż rekurs uczynili. Z Paryża mamy tu przez ostátniego Kuryera wiadomość, że Nayj. Krolowa Jeymść Francuska die 16. praesen. szczęśliwie Krolewnę Keymość powiła. Z Paryża Die 11. Maji
Poseł Genueński przez Ministrow Dworu Naszego urgentissime o pomoc u Krola Jmci nie tylko przeciwko Buntownikom Wyspy Corsica do władzy genueńskiey należącey, ale teżprzećiwko Uzurpatorowi tamże swieżo przybytemu, y tytuł Vice Reia czyli Krolewski sobie przywłaszczaiącemu instat. Tenże Uzurpator swieżo miał odebráć ná dwoch okrętach armaty y wszelkie Ammunicye woienne, á ieszcze się więcey ludźi y Ammunicyi spodźiewa, co zá rezolucya od Dworu naszego nastąpi, czas nauczy, ile koniekturuią, że tę maszkárę
Skrót tekstu: GazPol_1736_96
Strona: 7
Tytuł:
Gazety Polskie
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Jan Milżewski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1736
Data wydania (nie wcześniej niż):
1736
Data wydania (nie później niż):
1736