Waszmość w winie, Z rozumnych, widzę, ludzi porobiłaś świnie. Wszelkie czary na człeka swoje mają gusła: Ziele go w co inszego, wino robi w susła. 472. NA TOŻ
„I prawo pospolite, i zwyczaj wniósł stary, Wespół z czarownikami wszytkie palić czary. Mnie to, jako sędziemu grodzkiemu, należy. Przebaczysz, gospodarzu, kiedy ją do wieży, Wypiwszy z niej to wino, wziąć każę od stołu. Nie mają czary miejsca z poczciwymi społu.” A gospodarz: „Wytrwajcie, panie podstarości! Wziąwszy czarę, czymże bym uczęstował gości? Alboście się logiki nie uczyli w szkole,
Waszmość w winie, Z rozumnych, widzę, ludzi porobiłaś świnie. Wszelkie czary na człeka swoje mają gusła: Ziele go w co inszego, wino robi w susła. 472. NA TOŻ
„I prawo pospolite, i zwyczaj wniósł stary, Wespół z czarownikami wszytkie palić czary. Mnie to, jako sędziemu grodzkiemu, należy. Przebaczysz, gospodarzu, kiedy ją do wieży, Wypiwszy z niej to wino, wziąć każę od stołu. Nie mają czary miejsca z poczciwymi społu.” A gospodarz: „Wytrwajcie, panie podstarości! Wziąwszy czarę, czymże bym uczęstował gości? Alboście się logiki nie uczyli w szkole,
Skrót tekstu: PotFrasz4Kuk_I
Strona: 394
Tytuł:
Fraszki albo Sprawy, Powieści i Trefunki.
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1669
Data wydania (nie wcześniej niż):
1669
Data wydania (nie później niż):
1669
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
okazjach pomocnej mi przyjaźni z takowej okazji. Miałem zawsze książkę jaką do czytania i już dobrze tak poetę, jako i historyka, choćby trudniejszego, mógłbym zrozumieć. Miał też i Zabiełło zawsze książkę, której się czytaniem zabawiał. Gdy tedy czytał i trudny jakiś sens znalazł, pokazywał go Suchodolskiemu, potem pisarzowi grodzkiemu wołkowyskiemu i regentowi lit., do eksplikowania. Ja to słysząc, eksplikowałem ten sens, jak należało, i wiele innych rzeczy z tejże materii mówiłem, z czego znać było, żem książki czytał. Uczyniło mi to estymacją i do przyjaźni pierwszym było powodem.
Sosnowski, pułkownik przedniej straży, w
okazjach pomocnej mi przyjaźni z takowej okazji. Miałem zawsze książkę jaką do czytania i już dobrze tak poetę, jako i historyka, choćby trudniejszego, mógłbym zrozumieć. Miał też i Zabiełło zawsze książkę, której się czytaniem zabawiał. Gdy tedy czytał i trudny jakiś sens znalazł, pokazywał go Suchodolskiemu, potem pisarzowi grodzkiemu wołkowyskiemu i regentowi lit., do eksplikowania. Ja to słysząc, eksplikowałem ten sens, jak należało, i wiele innych rzeczy z tejże materii mówiłem, z czego znać było, żem książki czytał. Uczyniło mi to estymacją i do przyjaźni pierwszym było powodem.
Sosnowski, pułkownik przedniej straży, w
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 95
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
. Aktoraty prawie wszystkie pro voto każdego ulokowałem i wszystkich, tak pierwszej dystynkcji, jako i szlachtę, zaprosiwszy, według przepomożenia mego częstowałem. Służyłem i wojewodzanom brzeskim niektórym, bo się jeszcze do mnie nie tak barzo poufale adresowali.
Nazajutrz po trzecim wołaniu przypadł termin podług dekretu w Mińsku ferowanego Grabowskiemu, sędziemu grodzkiemu, do juramentu na prawdziwej i obłożnej chorobie, a on cale nie chorował. Nie chciał mię prosić, abym mu ustąpił przysięgi. Było kilka rejekt od dnia do dnia, nie dopuściła mu ambicja dać mi kilka słów dobrych, na resztę nie pozwoliłem na dalsze rejekty, i tak krzywoprzysiągł.
Matka moja,
. Aktoraty prawie wszystkie pro voto każdego ulokowałem i wszystkich, tak pierwszej dystynkcji, jako i szlachtę, zaprosiwszy, według przepomożenia mego częstowałem. Służyłem i wojewodzanom brzeskim niektórym, bo się jeszcze do mnie nie tak barzo poufale adresowali.
Nazajutrz po trzecim wołaniu przypadł termin podług dekretu w Mińsku ferowanego Grabowskiemu, sędziemu grodzkiemu, do juramentu na prawdziwej i obłożnej chorobie, a on cale nie chorował. Nie chciał mię prosić, abym mu ustąpił przysięgi. Było kilka rejekt od dnia do dnia, nie dopuściła mu ambicja dać mi kilka słów dobrych, na resztę nie pozwoliłem na dalsze rejekty, i tak krzywoprzysiągł.
Matka moja,
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 161
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
em już rozdane urzędy ziemskie brzeskie: Suzinowi podkomorstwo, Wereszczace chorężstwo, który lubo ustąpił Rusieckiemu w swojej konkurencji, pretendując tylko kandydacji, jednak potem przez hrabię Siedlnickiego, naówczas wojewodę podlaskiego, a teraźniejszego podskarbiego wielkiego koronnego, otrzymał przywilej na chorężstwo, o co potem miał dosyć kłopotu. Sęstwo ziemskie dostało się Grabowskiemu, sędziemu grodzkiemu i horodniczemu brzeskiemu. Podsędkostwo
Zborowskiemu, cześnikowi brzeskiemu, pisarstwo Buchowieckiemu, podczaszemu brzeskiemu. Stolnikostwo po Suzinie dostało się Szujskiemu podstolemu, po którym podstolostwo mnie się dostało. Horodnictwo brzeskie po Grabowskim dostało się Grabowskiemu, sędzicowi ziemskiemu brzeskiemu. Cześnikostwo po Zborowskim dostało się Nestorowiczowi, podczastwo po Buchowieckim dostało się Chrzanowskiemu, podkomorzycowi brzeskiemu.
em już rozdane urzędy ziemskie brzeskie: Suzinowi podkomorstwo, Wereszczace chorężstwo, który lubo ustąpił Rusieckiemu w swojej konkurencji, pretendując tylko kandydacji, jednak potem przez hrabię Siedlnickiego, naówczas wojewodę podlaskiego, a teraźniejszego podskarbiego wielkiego koronnego, otrzymał przywilej na chorężstwo, o co potem miał dosyć kłopotu. Sęstwo ziemskie dostało się Grabowskiemu, sędziemu grodzkiemu i horodniczemu brzeskiemu. Podsędkostwo
Zborowskiemu, cześnikowi brzeskiemu, pisarstwo Buchowieckiemu, podczaszemu brzeskiemu. Stolnikostwo po Suzinie dostało się Szujskiemu podstolemu, po którym podstolostwo mnie się dostało. Horodnictwo brzeskie po Grabowskim dostało się Grabowskiemu, sędzicowi ziemskiemu brzeskiemu. Cześnikostwo po Zborowskim dostało się Nestorowiczowi, podczastwo po Buchowieckim dostało się Chrzanowskiemu, podkomorzycowi brzeskiemu.
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 167
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
Abramowicza, pisarza ziemskiego wileńskiego, i innych przed królem księcia kanclerza uwolniła, tak zaraz trudnym i nie chcącym ze mną konkludować zaczął się pokazywać. Jakoż gdy tak in suspenso przez kilka dni trzymany byłem, nadbiegł do mnie Tokarzewski, szlachcic województwa brzeskiego i protestant przeciwko sejmikowi poselskiemu, to jest Ludwikowi Suzinowi, sędziemu grodzkiemu brzeskiemu, i Oziębłowskiemu, skarbnikowi brzeskiemu, donosząc, że za nieprzyjęciem jego i kilku innych szlachty manifestu w grodzie brzeskim zanie-
śli manifest w grodzie mielnickim, abym informował, co mają dalej ci protestanci czynić. Ja tedy sekretnie w Przybysławicach napisawszy list do księcia Radziwiłła, wojewody wileńskiego, hetmana wielkiego W. Ks.
Abramowicza, pisarza ziemskiego wileńskiego, i innych przed królem księcia kanclerza uwolniła, tak zaraz trudnym i nie chcącym ze mną konkludować zaczął się pokazywać. Jakoż gdy tak in suspenso przez kilka dni trzymany byłem, nadbiegł do mnie Tokarzewski, szlachcic województwa brzeskiego i protestant przeciwko sejmikowi poselskiemu, to jest Ludwikowi Suzinowi, sędziemu grodzkiemu brzeskiemu, i Oziębłowskiemu, skarbnikowi brzeskiemu, donosząc, że za nieprzyjęciem jego i kilku innych szlachty manifestu w grodzie brzeskim zanie-
śli manifest w grodzie mielnickim, abym informował, co mają dalej ci protestanci czynić. Ja tedy sekretnie w Przybysławicach napisawszy list do księcia Radziwiłła, wojewody wileńskiego, hetmana wielkiego W. Ks.
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 717
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
roku tysiąc sześćset siedemdziesiątym ósmym, miesiąca ianuarii piętnastego dnia dany et eodem anno ac mense dwudziestego dnia w trybunale głównym W. Ks. Lit. przyznany; post haec kredens na deputacją oryginalny z podpisami rąk IWWWYM Panów patriotów całego prześwietnego województwa mińskiego WYMPanu Janowi Kazimierzowi Matuszewicowi, cześnikowi mińskiemu, i WYMPanu Janowi Rafałowi Kostrowickiemu, pisarzowi grodzkiemu mińskiemu, koledze IMci w roku tysiąc sześćset siedemdziesiątym dziewiątym, miesiąca februarii wtórego dnia dany;
tandem zapis wieczysto-kwitacyjny od IchMciów PP. Andrzeja i Jadwigi Skorobohatych Owłoczyńskich małżonków z sumy i pretensji do części majętności Wyhonicz w województwie mińskim leżących temuż WYMPanu Janowi Kazimierzowi Matuszewicowi, cześnikowi mińskiemu, w roku tysiąc sześćset osimdziesiątym, februarii dwudziestego
roku tysiąc sześćset siedemdziesiątym ósmym, miesiąca ianuarii piętnastego dnia dany et eodem anno ac mense dwudziestego dnia w trybunale głównym W. Ks. Lit. przyznany; post haec kredens na deputacją oryginalny z podpisami rąk JWWWJM Panów patriotów całego prześwietnego województwa mińskiego WJMPanu Janowi Kazimierzowi Matuszewicowi, cześnikowi mińskiemu, i WJMPanu Janowi Rafałowi Kostrowickiemu, pisarzowi grodzkiemu mińskiemu, koledze JMci w roku tysiąc sześćset siedemdziesiątym dziewiątym, miesiąca februarii wtórego dnia dany;
tandem zapis wieczysto-kwitacyjny od IchMciów PP. Andrzeja i Jadwigi Skorobohatych Owłoczyńskich małżonków z sumy i pretensji do części majętności Wyhonicz w województwie mińskim leżących temuż WJMPanu Janowi Kazimierzowi Matuszewicowi, cześnikowi mińskiemu, w roku tysiąc sześćset osimdziesiątym, februarii dwudziestego
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 774
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
Kamionacki i Libuzski Starosta.
Jaśnie Wielmożnym Wielmożnym Ich Mciom Obywatelom Powiatów Wiślickiego i Pilznieńskiego, Moim Wielce Mściwym Panom i Braciej, przy zalecęniu służb moich Braterskich donoszę do wiadomości: Iż w sądzie Trybunalskim Koronnym stanęły dwa dekrety poenarum infamiarum et colli na Jego Mość Panu Stanisławie Koniecpolskim, i egzekutia ich zlecona jest mnie albo Sądowi memu Grodzkiemu Nowomieyskiemu admota manu forti et armata motae Nobilitatis Powiatów, do Jurysdiccji mojej należących. Zaczym dałem ten Uniwersał do Grudu mego, i publikować go kazałem, zapraszając Wm. M. M. Panów, abyście stosując się w tym do Prawa pospolitego i Dekretu Trybunalskiego ziechali się do mnie, lubo in absentia mea
Kamionacki i Libuzski Starosta.
Jaśnie Wielmożnym Wielmożnym Jch Mćiom Obywatelom Powiatów Wiślickiego y Pilznieńskiego, Moim Wielce Mściwym Panom y Braciey, przy zalecęniu służb moich Braterskich donoszę do wiadomości: Iż w sądzie Tribunalskim Koronnym stanęły dwa decrety poenarum infamiarum et colli na Jego Mość Panu Stanisławie Koniecpolskim, y executia ich zlecona iest mnie albo Sądowi memu Grodzkiemu Nowomieyskiemu admota manu forti et armata motae Nobilitatis Powiatów, do Jurisdictiey moiey należących. Zaczym dałem ten Uniwersał do Grudu mego, y publikować go kazałem, zapraszając Wmm. MM. MM. Panów, abyście stosuiąc się w tym do Prawa pospolitego y Decretu Tribunalskiego ziechali się do mnie, lubo in absentia mea
Skrót tekstu: ReyWKoniec
Strona: 433
Tytuł:
Innotescentiales ad Nobilitatem
Autor:
Władysław Rey
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
listy urzędowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1663
Data wydania (nie wcześniej niż):
1663
Data wydania (nie później niż):
1663
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
i inszych do poboru należących podatków przez przerzeczone pany żołnierze odjętych nie będzie powinien. CXXI. Sejmik elekcji kandydatów na urzędy sędziego i pisarza ziemskich kaliskich w Kaliszu 12 listopada 1612 r. CXXII. Zjazd województw poznańskiego i kaliskiego w Poznaniu 2 - 3 stycznia 1613 r. 162. Instrukcja dana Janowi Cieleckiemu, podstolemu i surogatorowi grodzkiemu poznańskiemu, Janowi Potulickiemu i Stanisławowi Strykowskiemu, posłom ze zjazdu województw poznańskiego i kaliskiego, w Poznaniu 3 stycznia 1613 r. do skonfederowanych żołnierzy pułku Aleksandra Zborowskiego, stojących pod Krosnem
Instrukcja ichm. Janowi Cieleckiemu podstolemu ziemskiemu i surogatorowi grodzkiemu poznańskiemu, Janowi z Potulic Potulickiemu, Stanisławowi ze Strykowa Strykowskiemu, posłom od ichm. pp
i inszych do poboru należących podatków przez przerzeczone pany żołnierze odjętych nie będzie powinien. CXXI. Sejmik elekcji kandydatów na urzędy sędziego i pisarza ziemskich kaliskich w Kaliszu 12 listopada 1612 r. CXXII. Zjazd województw poznańskiego i kaliskiego w Poznaniu 2 - 3 stycznia 1613 r. 162. Instrukcja dana Janowi Cieleckiemu, podstolemu i surogatorowi grodzkiemu poznańskiemu, Janowi Potulickiemu i Stanisławowi Strykowskiemu, posłom ze zjazdu województw poznańskiego i kaliskiego, w Poznaniu 3 stycznia 1613 r. do skonfederowanych żołnierzy pułku Aleksandra Zborowskiego, stojących pod Krosnem
Instrukcyja ichm. Janowi Cieleckiemu podstolemu ziemskiemu i surogatorowi grodzkiemu poznańskiemu, Janowi z Potulic Potulickiemu, Stanisławowi ze Strykowa Strykowskiemu, posłom od ichm. pp
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 412
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
2 - 3 stycznia 1613 r. 162. Instrukcja dana Janowi Cieleckiemu, podstolemu i surogatorowi grodzkiemu poznańskiemu, Janowi Potulickiemu i Stanisławowi Strykowskiemu, posłom ze zjazdu województw poznańskiego i kaliskiego, w Poznaniu 3 stycznia 1613 r. do skonfederowanych żołnierzy pułku Aleksandra Zborowskiego, stojących pod Krosnem
Instrukcja ichm. Janowi Cieleckiemu podstolemu ziemskiemu i surogatorowi grodzkiemu poznańskiemu, Janowi z Potulic Potulickiemu, Stanisławowi ze Strykowa Strykowskiemu, posłom od ichm. pp. senatorów i obywatelów województw wielkopolskich na ten czas w Poznaniu zgromadzonych do wojska skonfederowanego w kole generalnym pod Krosnem dana dnia 3 miesiąca stycznia r. 1613.
Przy oddaniu kredensu im. p. marszałkowi tamecznemu zalecą służby ichm. pp
2 - 3 stycznia 1613 r. 162. Instrukcja dana Janowi Cieleckiemu, podstolemu i surogatorowi grodzkiemu poznańskiemu, Janowi Potulickiemu i Stanisławowi Strykowskiemu, posłom ze zjazdu województw poznańskiego i kaliskiego, w Poznaniu 3 stycznia 1613 r. do skonfederowanych żołnierzy pułku Aleksandra Zborowskiego, stojących pod Krosnem
Instrukcyja ichm. Janowi Cieleckiemu podstolemu ziemskiemu i surogatorowi grodzkiemu poznańskiemu, Janowi z Potulic Potulickiemu, Stanisławowi ze Strykowa Strykowskiemu, posłom od ichm. pp. senatorów i obywatelów województw wielkopolskich na ten czas w Poznaniu zgromadzonych do wojska skonfederowanego w kole generalnym pod Krosnem dana dnia 3 miesiąca stycznia r. 1613.
Przy oddaniu kredensu jm. p. marszałkowi tamecznemu zalecą służby ichm. pp
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 412
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
poboru wzięli sobie do nas, braci swej, którą deliberacyją na blisko przeszłym sejmiku deputackim odprawując, pozwoleliśmy zgodnie pobór taki, jako na blisko przeszłym sejmie walnym koronnym był uchwalony, a to na zapłatę zasłużonego żołdu ichmciom pp. żołnierzom na wojnę moskiewską zaciągnionym i wybieranie tego poboru w poznańskim województwie zleceliśmy szlachetnie urodzonemu Wojciechowi Chudzyńskiemu pisarzowi grodzkiemu poznańskiemu, który tamże zaraz za pozwoleniem
zgodnym tegoż sejmiku blisko przeszłego ad rationem tego poboru dał posłańcom pułku im. p. Sapiehi 300 zł kontentacji, gratitudinis ergo, a potym, nazajutrz po Nowym Lecie w roku teraźniejszym w Poznaniu za zgodnem pozwoleniem ichmciów pp. senatorów, dygnitarzów, urzędników i stanu
poboru wzięli sobie do nas, braci swej, którą deliberacyją na blisko przeszłym sejmiku deputackim odprawując, pozwoleliśmy zgodnie pobór taki, jako na blisko przeszłym sejmie walnym koronnym był uchwalony, a to na zapłatę zasłużonego żołdu ichmciom pp. żołnierzom na wojnę moskiewską zaciągnionym i wybieranie tego poboru w poznańskim województwie zleceliśmy ślachetnie urodzonemu Wociechowi Chudzyńskiemu pisarzowi grodzkiemu poznańskiemu, który tamże zaraz za pozwoleniem
zgodnym tegoż sejmiku blisko przeszłego ad rationem tego poboru dał posłańcom pułku jm. p. Sapiehy 300 zł kontentacyi, gratitudinis ergo, a potym, nazajutrz po Nowym Lecie w roku teraźniejszym w Poznaniu za zgodnem pozwoleniem ichmciów pp. senatorów, dygnitarzów, urzędników i stanu
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 414
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
