. A tyś sam prawy Niebolicz, co z nieba Polską przetwarzasz dawność, jako trzeba. Czyli z widzenia, czyś był w zachwyceniu, I stąd te dziwy jeszcze masz w baczeniu? Bodajżeś ty lat Matuściolochowych, Bodaj i pociech zażył Obranowych, Bodajeś uciech użył w Poradzieży, Przez którą Rajka To gryz prędko bieży.
. A tyś sam prawy Niebolicz, co z nieba Polską przetwarzasz dawność, jako trzeba. Czyli z widzenia, czyś był w zachwyceniu, I stąd te dziwy jeszcze masz w baczeniu? Bodajżeś ty lat Matuściolochowych, Bodaj i pociech zażył Obranowych, Bodajeś uciech użył w Poradzieży, Przez którą Rajka To gryz prędko bieży.
Skrót tekstu: WiszDębBar_I
Strona: 593
Tytuł:
Wiersze Andrzeja Wiszowatego do księdza Dębołęckiego
Autor:
Andrzej Wiszowaty
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
satyry
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1628
Data wydania (nie wcześniej niż):
1628
Data wydania (nie później niż):
1628
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Poeci polskiego baroku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jadwiga Sokołowska, Kazimiera Żukowska
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1965
. A tyś sam prawy Niebolicz, co z nieba Polską przetwarzasz dawność, jako trzeba. Czyli z widzenia, czyś był w zachwyceniu, I stąd te dziwy jeszcze masz w baczeniu? Bodajżeś ty lat Matuściołochowych, Bodaj i pociech zażył Obranowych,
Bodajeś uciech użył w Poradzieży, Przez którą Rajka To gryz prędko bieży... 334. Modlitwa o męża.
Boże, z którego ręku wszytko dobro płynie, A co komu naznaczysz, żadnego nie minie, Któryś małżeństwo święte w raju postanowił I tam jego przywilej naj pierwszy ponowił,
Ten zakon najprzedniejszy przejrzałeś od wieku, Przez mędrca rzekszy: źle być samemu człowieku.
. A tyś sam prawy Niebolicz, co z nieba Polską przetwarzasz dawność, jako trzeba. Czyli z widzenia, czyś był w zachwyceniu, I ztąd te dziwy jeszcze masz w baczeniu? Bodajżeś ty lat Matuściołochowych, Bodaj i pociech zażył Obranowych,
Bodajeś uciech użył w Poradzieży, Przez ktorą Rajka To gryz prędko bieży... 334. Modlitwa o męża.
Boże, z ktorego ręku wszytko dobro płynie, A co komu naznaczysz, żadnego nie minie, Ktoryś małżeństwo święte w raju postanowił I tam jego przywilej naj pierwszy ponowił,
Ten zakon najprzedniejszy przejrzałeś od wieku, Przez mędrca rzekszy: źle być samemu człowieku.
Skrót tekstu: ZbierDrużWir_I
Strona: 146
Tytuł:
Collectanea...
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty, pieśni
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1675 a 1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1719
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Wirydarz poetycki
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Brückner
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo dla Popierania Nauki Polskiej
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1910
