, zapobiegając temu nomine rzeczypospolitej, protestamur i o nieprzywrócenie komendy hetmanów iterum iterumque protestamur.” Zaczem o pożegnanie ipana marszałka upraszali.
Impan marszałek pożegnał izbę poselską, którego pożegnania sens takowy:
„Do pożegnania już tu widzę każecie mi wwmpanowie przystępować i żalić się na to, edax rerum w tych niedzielach consumpsit. Niezwyczajnie gwałtowne bezprawie, bo sine ordine rerum po mnie tego wymagać, nie zacząwszy sejmu a nie skończywszy z żalem mnie przychodzi, że w październiku chcąc colligere flores fructiferos obrad naszych, ac tandem w listopadzie opadły interesa nasze. Bodaj się już nie jawiło na nas owe przysłowie, że w Polsce póty dobrze nie bywa, póki nie
, zapobiegając temu nomine rzeczypospolitéj, protestamur i o nieprzywrócenie komendy hetmanów iterum iterumque protestamur.” Zaczém o pożegnanie jpana marszałka upraszali.
Jmpan marszałek pożegnał izbę poselską, którego pożegnania sens takowy:
„Do pożegnania już tu widzę każecie mi wwmmpanowie przystępować i żalić się na to, edax rerum w tych niedzielach consumpsit. Niezwyczajnie gwałtowne bezprawie, bo sine ordine rerum po mnie tego wymagać, nie zacząwszy sejmu a nie skończywszy z żalem mnie przychodzi, że w październiku chcąc colligere flores fructiferos obrad naszych, ac tandem w listopadzie opadły interesa nasze. Bodaj się już nie jawiło na nas owe przysłowie, że w Polsce póty dobrze nie bywa, póki nie
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 416
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
stateczny; a opatrzywszy się Świętemi Sakramentami/ po długiej pracy odszedł do swoich. Cuda i Paraeneses. Agareni Turcy się zową, poszli ci od Agary matki Ismaelowej. Traktatu wtórego Plut: in Mario. Czajki nieprzyjazne więźniom. Godna rzecz podziwienia Cuda i Paraeneses. PARAENESIS. Eutr: lib: 17
NIewola jest człowieka wolnego gwałtowne zatrzymanie/ tę Pan przepuszcza na ludzi rozmaicie/ dla ich występków/ aby się złe z pośrzodku zniosło/ i wykorzeniło. I jak od Sapora Perskiego Króla Valerianus Cesarz ułapiony/ u Partów w niepoczęsnej doli do siwego przyszedł włosa; boć jak dług ożył Król tamecznej Prowincji /wprzód nogą na niego nachylonego/ jako na
státeczny; á opátrzywszy się Swiętemi Sákrámentámi/ po długiey pracy odszedł do swoich. Cudá y Paraeneses. Agáreni Turcy się zową, poszli ći od Agáry mátki Ismaelowey. Tráctatu wtorego Plut: in Mario. Czáyki nieprzyiázne więźniom. Godna rzecz podźiwienia Cudá y Paraeneses. PARAENESIS. Eutr: lib: 17
NIewola iest człowieká wolnego gwałtowne zátrzymánie/ tę Pan przepuszcza ná ludźi rozmáićie/ dla ich występkow/ áby się złe z pośrzodku zniosło/ y wykorzeniło. Y iák od Sáporá Perskiego Krolá Válerianus Caesarz vłápiony/ v Párthow w niepoczęsney doli do śiwego przyszedł włosá; boć iák dług ożył Krol támeczney Prowinciey /wprzod nogą ná niego náchylonego/ iáko ná
Skrót tekstu: KalCuda
Strona: 171.
Tytuł:
Teratourgema lubo cuda
Autor:
Atanazy Kalnofojski
Drukarnia:
Drukarnia Kijowopieczerska
Miejsce wydania:
Kijów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1638
Data wydania (nie wcześniej niż):
1638
Data wydania (nie później niż):
1638
wschodu ku zachodowi.
203 Kula ognista na powietrzu w Sezza mieście Kampanii widziana.
200 3779
23. W znaku raka.
198 3771
24. Nader wielka zawsze znajdowała się w bliskości słońca. Światło jej rozciągało się na 60 gradusów, znikneła w pasie konstelacyj Oriona. Trzęsienie ziemi złączone z powodzią morską. 188 trzęsienie ziemi gwałtowne na wyspie Rodus, i w okolicy: między Terameną i Terasyą wynurzyła się niespodzianie wyspa nowa. Wody morskie na owym miejscu ciepłe były.
183 3786
25. Ukazywała się przez 3 miesiące w dzień nawet widziana w znaku ryb.
1[...] 8 trzęsienie znaczne ziemi w kraju Sabińskim.
174 3795
26. Widziana w znaku skopa
wschodu ku zachodowi.
203 Kula ognista na powietrzu w Sezza mieście Kampanii widziana.
200 3779
23. W znaku raka.
198 3771
24. Nader wielka zawsze znaidowała się w bliskości słońca. Światło iey rozciągało się na 60 gradusow, znikneła w pasie konstellacyi Oriona. Trzęsienie ziemi złączone z powodzią morską. 188 trzęsienie ziemi gwałtowne na wyspie Rhodus, y w okolicy: między Therameną y Therasyą wynurzyła się niespodzianie wyspa nowa. Wody morskie na owym mieyscu ciepłe były.
183 3786
25. Ukazywała się przez 3 miesiące w dzień nawet widziana w znaku ryb.
1[...] 8 trzęsienie znaczne ziemi w kraiu Sabinskim.
174 3795
26. Widziana w znaku skopa
Skrót tekstu: BohJProg_II
Strona: 9
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki, traktaty
Tematyka:
astronomia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
rzeki Ścirtus zalane, po której znagła osuszonej ukazała się, (jako powiadają) tablica marmorowa literami Hieroglificznemi wyrażająca te słowa: Saltabit civi saltum saltator acerbum.
Powietrze powszechnie wszczeło się w Peluzium, a najbardziej zniszczyło Konstantynopol.
541 zaćmienie słońca.
543 i 544 trzęsienie ziemi powszechne, powietrze na wschodzie.
548 zimo trzęsienie gwałtowne w Konstantynopolu i indziej bez szkody jednak. Wody Nilu wezbrały do wysokości 16 łokci, zalały cały Egipt, i głód sprawiły.
116. Podobno taż sama, która świeciła r. 1682 i 1758-9.
55[...] trzęsienie znaczne w Beotii, w Achaji, i okolicznych Prowincjach, wiele miast obaliło: przepaści w
rzeki Scirtus zalane, po którey znagła osuszoney ukazała się, (iako powiadaią) tablica marmorowa literami Hieroglyphicznemi wyrażaiąca te słowa: Saltabit civi saltum saltator acerbum.
Powietrze powszechnie wszczeło się w Peluzium, a naybardziey zniszczyło Konstantynopol.
541 zaćmienie słońca.
543 y 544 trzęsienie ziemi powszechne, powietrze na wschodzie.
548 zimo trzęsienie gwałtowne w Konstantynopolu y indziey bez szkody iednak. Wody Nilu wezbrały do wysokosci 16 łokci, zalały cały Egipt, y głod sprawiły.
116. Podobno taż sama, która świeciła r. 1682 y 1758-9.
55[...] trzęsienie znaczne w Beotii, w Achaii, y okolicznych Prowincyach, wiele miast obaliło: przepaści w
Skrót tekstu: BohJProg_II
Strona: 30
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki, traktaty
Tematyka:
astronomia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
, zalały cały Egipt, i głód sprawiły.
116. Podobno taż sama, która świeciła r. 1682 i 1758-9.
55[...] trzęsienie znaczne w Beotii, w Achaji, i okolicznych Prowincjach, wiele miast obaliło: przepaści w ziemi poczyniło. Morze z miejsca swego wyszedlszy suche dno zostawiło etc.
553 trzęsienie gwałtowne, i długie w Konstantynopolu, i w Aleksandryj.
555 trzęsienie latem w Konstantynopolu obaliło wiele miast; osobliwie Beryte w Senicyj niedaleko Sidonu ze wszystkim zniszczone, i prawie wszyscy obywatele przywaleni : Toż samo stało się z częścią wyspy Coś na morzu Egiejskim. Morze niezmiernie podniósłszy się zalało część tej wyspy, na której zniszczenie patrzał
, zalały cały Egipt, y głod sprawiły.
116. Podobno taż sama, która świeciła r. 1682 y 1758-9.
55[...] trzęsienie znaczne w Beotii, w Achaii, y okolicznych Prowincyach, wiele miast obaliło: przepaści w ziemi poczyniło. Morze z mieysca swego wyszedlszy suche dno zostawiło etc.
553 trzęsienie gwałtowne, y długie w Konstantynopolu, y w Alexandryi.
555 trzęsienie latem w Konstantynopolu obaliło wiele miast; osobliwie Beryte w Senicyi niedaleko Sidonu ze wszystkim zniszczone, y prawie wszyscy obywatele przywaleni : Toż samo stało się z częścią wyspy Cos na morzu Egieyskim. Morze niezmiernie podniosłszy się zalało część tey wyspy, na którey zniszczenie patrzał
Skrót tekstu: BohJProg_II
Strona: 30
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki, traktaty
Tematyka:
astronomia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
rozwalin, garstka mała obywatelów z nieszczęścia uwolnionych, podobniejsi do trupów niż ludzi byli. Żadnej wody niemieli do picia. Kurzawa niezmierna same tylko domów murowanych stały ściany.
Powietrze straszne w wojsku Leutariusza.
557 trzęsienie w Konstantynopolu w jesie- ni, zaczęło się w pułnoc z szelestem głuchym, i z dymem grubym wypadającym, gwałtowne było, i długie: gdyż trwało przez znaczną część zimy, ani razem, ale powoli ustawało, po nim powietrze, morskie bałwany, jako też i ziemia gwałtownie rzucane były.
558 powietrze w Konstantynopolu.
117. Widziana w postaci miecza przez rok cały, jako powiadają.
563 trzęsienie ziemi w Szwajcaryj: Góra wielka
rozwalin, garstka mała obywatelow z nieszczęścia uwolnionych, podobnieysi do trupow niż ludzi byli. Zadney wody niemieli do picia. Kurzawa niezmierna same tylko domow murowanych stały ściany.
Powietrze straszne w woysku Leutaryusza.
557 trzęsienie w Konstantynopolu w iesie- ni, zaczęło się w pułnoc z szelestem głuchym, y z dymem grubym wypadaiącym, gwałtowne było, y długie: gdyż trwało przez znaczną część zimy, ani razem, ale powoli ustawało, po nim powietrze, morskie bałwany, iako też y ziemia gwałtownie rzucane były.
558 powietrze w Konstantynopolu.
117. Widziana w postaci miecza przez rok cały, iako powiadaią.
563 trzęsienie ziemi w Szwaycaryi: Góra wielka
Skrót tekstu: BohJProg_II
Strona: 31
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki, traktaty
Tematyka:
astronomia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
widoma przez 4 miesiące.
Trzęsienia wielkie ziemi w krajach południowych: głód, i powietrze.
1014 powodź, o której mówi Kronika Saska, i która podobno oddzieliła wyspy Ścilly od brzegów Cornouailles (Cornu Gallie.)
2 Listopada zorza północa.
29 Grudnia zorza północa.
1017
185. Widoma przez 4 miesiące.
Trzęsienie ziemi gwałtowne w Rzymie.
1021 12 Maja trzęsienie ziemi w mieście Bazylea obaliło Kościół Katedralny, i wiele domów. Zmęciło prawie całej Szwajcaryj źródła. Sprawiło wielkie powodzi: widziane po różnych miejscach ognie powietrzne: toż trzęsienie rozciągnęło się po całej Bawaryj.
1025
186. Śmierć Bolesława Króla Polskiego, Bazylego Cesarza wschodniego i Eustacjusza patriarchy Carogrodzkiego.
widoma przez 4 miesiące.
Trzęsienia wielkie ziemi w kraiach południowych: głód, y powietrze.
1014 powodź, o którey mowi Kronika Saska, y która podobno oddzieliła wyspy Scilly od brzegow Cornouailles (Cornu Galliae.)
2 Listopada zorza pułnocna.
29 Grudnia zorza pułnocna.
1017
185. Widoma przez 4 miesiące.
Trzęsienie ziemi gwałtowne w Rzymie.
1021 12 Maia trzęsienie ziemi w mieście Bazylea obaliło Kościoł Kathedralny, y wiele domow. Zmęciło prawie całey Szwaycaryi źrodła. Sprawiło wielkie powodzi: widziane po różnych mieyscach ognie powietrzne: toż trzęsienie rozciągnęło się po całey Bawaryi.
1025
186. Śmierć Bolesława Króla Polskiego, Bazylego Cesarza wschodniego y Eustacyusza patryarchy Carogrodzkiego.
Skrót tekstu: BohJProg_II
Strona: 45
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki, traktaty
Tematyka:
astronomia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
a według innych dni 40. Na początku równała się Księżycowi w pełni, umniejszyła się zaś znacznie, gdy ogon znacznie rozciągnął się.
1067
196. Susza, głód, powietrze.
1068
197. Nader świetna.
Susza, głód, i choroby zarażliwe.
1071
198. Widziana przez dni 25.
1076 6 Kwietnia trzęsienia gwałtowne na wielu miejscach w Anglii.
1077
199. Ukazała się w Niedzielę Kwietną, o szóstej godzinie, gdy Niebo pogodne było. Trzęsienie ziemi w Laubach w Karnioli, po którym urodzaj wielki.
1081 trzęsienie w Laubach i w Karnioli.
26 Marca o godzinie pierwszej z pułnocy trzęsienie w Anglii złączone z szelestem podobnym do ryku
a według innych dni 40. Na początku równała się Xiężycowi w pełni, umnieyszyła się zaś znacznie, gdy ogon znacznie rozciągnął się.
1067
196. Susza, głód, powietrze.
1068
197. Nader świetna.
Susza, głód, y choroby zarazliwe.
1071
198. Widziana przez dni 25.
1076 6 Kwietnia trzęsienia gwałtowne na wielu mieyscach w Anglii.
1077
199. Ukazała się w Niedzielę Kwietną, o szostey godzinie, gdy Niebo pogodne było. Trzęsienie ziemi w Laubach w Karnioli, po którym urodzay wielki.
1081 trzęsienie w Laubach y w Karnioli.
26 Marca o godzinie pierwszey z pułnocy trzęsienie w Anglii złączone z szelestem podobnym do ryku
Skrót tekstu: BohJProg_II
Strona: 47
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki, traktaty
Tematyka:
astronomia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
część Mancistria.
1115
214. Widoma przez 6 miesięcy.
24 Kwietnia zorza północa.
1117 22 Lutego zorza północa: trzęsienie W Rzymie.
26 Grudnia zorza północa.
Trzęsienie ziemi w Lombardyj trwało dni 40, obaliło wiele domów, przeniosło (jako powiadają) folwark cały z jednego miejsca na drugie. Toż trzęsienie było gwałtowne w Szwajcaryj, i rozciągnęło się prawie po całej Europie.
1118 trzęsienie ziemi w Laubach w Karnioli: nastąpiły choroby.
1119
215. Pierwszego tygodnia postu ukazawszy się, świeciła wielkim światłem prawie do wielkiejnocy.
Trzęsienia ziemi w różnych częściach Anglii.
1125
216.
Głód i powietrze, które według niektórych Pisarzów trzecią część ludzi wymiotły
część Mancistria.
1115
214. Widoma przez 6 miesięcy.
24 Kwietnia zorza pułnocna.
1117 22 Lutego zorza pułnocna: trzęsienie W Rzymie.
26 Grudnia zorza pułnocna.
Trzęsienie ziemi w Lombardyi trwało dni 40, obaliło wiele domów, przeniosło (iako powiadaią) folwark cały z iednego mieysca na drugie. Toż trzęsienie było gwałtowne w Szwaycaryi, y rozciągnęło się prawie po całey Europie.
1118 trzęsienie ziemi w Laubach w Karnioli: nastąpiły choroby.
1119
215. Pierwszego tygodnia postu ukazawszy się, świeciła wielkim światłem prawie do wielkieynocy.
Trzęsienia ziemi w różnych częściach Anglii.
1125
216.
Głód y powietrze, które według niektorych Pisarzow trzecią część ludzi wymiotły
Skrót tekstu: BohJProg_II
Strona: 50
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki, traktaty
Tematyka:
astronomia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
: przez dwie lecie wybuchały ognie podziemne, których ugasić nie można było.
1138 dziewiąte wybuchanie Wezuwiusza.
1139 dziesiąte Wezuwiusza wybuchanie.
1141
219.
1142 w Grudniu trzy trzęsienia ziemi jednego dnia w Lincoln w Anglii.
1143 trzęsienie ziemi w Rzymie.
1145
220
1146
trzęsienie ziemi prawie w całej Europie lecz nie wszędzie. równie gwałtowne. W Moguncyj było 15 trzęsienia ziemi.
1159 trzęsienie znaczne w Antiochii, Trypolu, Damaszku; Katana przy morzu czerwonym była zalana. W Sycylii też wielkie powodzi.
1160 czternaste Etny wybuchanie.
1163 deszcz krwawy w wiosce Rossel w Bretanii.
1164 wielka powódź we Fryzyj.
1165
221 i 222. Dwie ukazały się przed
: przez dwie lecie wybuchały ognie podziemne, których ugasić nie można było.
1138 dziewiąte wybuchanie Wezuwiusza.
1139 dziesiąte Wezuwiusza wybuchanie.
1141
219.
1142 w Grudniu trzy trzęsienia ziemi iednego dnia w Lincoln w Anglii.
1143 trzęsienie ziemi w Rzymie.
1145
220
1146
trzęsienie ziemi prawie w całey Europie lecz nie wszędzie. równie gwałtowne. W Moguncyi było 15 trzęsienia ziemi.
1159 trzęsienie znaczne w Antyochii, Trypolu, Damaszku; Katana przy morzu czerwonym była zalana. W Sycylii też wielkie powodzi.
1160 czternaste Etny wybuchanie.
1163 deszcz krwawy w wiosce Rossel w Bretanii.
1164 wielka powódź we Fryzyi.
1165
221 y 222. Dwie ukazały się przed
Skrót tekstu: BohJProg_II
Strona: 52
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki, traktaty
Tematyka:
astronomia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
