noc byliśmy w Tofindze. I to miasto jeszcze Szwajcarów, kantonu heretyckiego. Dał nam gospodarz wieczerzą od potraw jakichsiś udymionych, ukopconych szwajcarskich. Sam z nami do stołu siadł, rozprawował, familiaryzował, wszystko mu się zeszło favore ebertatis(?), które to chłopstwo sobie wybiwszy szlachtę uzurpowało.
9. Zostawiwszy heretyki wjechaliśmy w kanton katolicki, pod fortecę nazwaną Zwik, z której kiedyśmy pomijali kilkakroć wystrzelono, i zaraz z pierwszej wsi byli ci, którzy nas pytali, cobyśmy za ludzie byli i dokądeśmy jechali. Tam książę imć zażył swego tytułu, powiadając, że był posłem do Włoch od króla imci.
noc byliśmy w Tofindze. I to miasto jeszcze Szwajcarów, kantonu heretyckiego. Dał nam gospodarz wieczerzą od potraw jakichsiś udymionych, ukopconych szwajcarskich. Sam z nami do stołu siadł, rozprawował, familiaryzował, wszystko mu się zeszło favore ebertatis(?), które to chłopstwo sobie wybiwszy szlachtę uzurpowało.
9. Zostawiwszy heretyki wjechaliśmy w kanton katolicki, pod fortecę nazwaną Zwik, z której kiedyśmy pomijali kilkakroć wystrzelono, i zaraz z pierwszéj wsi byli ci, którzy nas pytali, cobyśmy za ludzie byli i dokądeśmy jechali. Tam książę jmć zażył swego tytułu, powiadając, że był posłem do Włoch od króla jmci.
Skrót tekstu: PacOb
Strona: 86
Tytuł:
Obraz dworów europejskich
Autor:
Stefan Pac
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy podróży
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1625
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1625
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Kazimierz Plebański
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zygmunt Schletter
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1854
