Ilium spalone od Greków. - 2800 Pierwsze Anni Iiubliaet obchodzenie, to eist co lat 50 alias po leciech siedm razy siedm (kiedy pauza i odpoczynek był od o CHRONOLOGII
Roku od Stworzenia Świata, BOGA pozwolony, w której sobie Izraelitowie dług idarowali i POsessyę oddawali) było. - 2637. Debbora Prorokini, nad Mężów Heroina Iudicabat Populum et sedebat sum palma, na Gorze Efraim Sądy odprawując - 2760. Homerus Poeta urodził się - 2900. Saul oślic szukający, od Samuela Proroka na Króla namazany - 2961. ARKA Pańska od Filistynów wzięta, Dagona Bożka skruszyła 50 tysięcy Betsanttów trupem położyła (nie uczciwie patrzących na nie,) i Ozę Kapłana
Ilium spalone od Grekow. - 2800 Pierwsze Anni Iiubliaet obchodzenie, to eist co lat 50 alias po leciech siedm razy siedm (kiedy pauza y odpoczynek był od o CHRONOLOGII
Roku od Stworzenia Swiata, BOGA pozwolony, w ktorey sobie Izraelitowie dług idarowali y POsessyę oddawali) było. - 2637. Debbora Prorokini, nad Mężow Heroina Iudicabat Populum et sedebat sum palma, na Gorze Ephraim Sądy odprawuiąc - 2760. Homerus Poeta urodził się - 2900. Saul oślic szukaiący, od Samuela Proroká na Krola namazany - 2961. ARKA Pańska od Filistynow wzięta, Dagona Bożka skruszyła 50 tysięcy Betsanttow trupem położyła (nie uczciwie patrzących na nie,) y Ozę Kapłana
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 206
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
potym dorosłemu oczy wyjąć kazała, sama też detronizowana
29. NICEPHORUS, który z Cesarzem Rzymsko Niemieckim Karolem Wielkim pewne poczynił Kapitulacje i Braterską zawarł przyjaźń, umówiwszy się przez Legację, aby Oba się zwali: Augusti et Fratres. Z$ginąwszy na Wojnie Bułgarów; im głowę swoję dałza Czarę do napojów.
30. IRENE sama panuje Heroina, Saracenom haracz płacąca.
31. MICHAŁ I, Curopalates Pan zajęczego serca, Zięć Nicefora, nieszczęśliwy, dla tego abdykujący.
32. LEO V, Armenus Teosilakta Syna Michałowego okastrowawszy, z Matką na wygnanie dekretuje. Był człek ostry i wielkiej industryj.
33. MICHAŁ II, Balbus, alias Series Cesarzów Greckich
Bełkot
potym dorosłemu oczy wyiąć kazała, sama też detronizowana
29. NICEPHORUS, ktory z Cesarzem Rzymsko Niemieckim Karolem Wielkim pewne poczynił Kapitulacye y Braterską zawarł przyiaźń, umowiwszy się przez Legacyę, aby Oba się zwali: Augusti et Fratres. Z$ginąwszy na Woynie Bulgarow; im głowę swoię dałza Czarę do napoiow.
30. IRENE sama panuie Heroina, Sarácenom haracz płacąca.
31. MICHAŁ I, Curopalates Pan zaięczego serca, Zięć Nicefora, nieszczęśliwy, dla tego abdykuiący.
32. LEO V, Armenus Teosilakta Syna Michałowego okastrowawszy, z Matką na wygnanie dekretuie. Był człek ostry y wielkiey industryi.
33. MICHAŁ II, Balbus, alias Series Cesarzow Greckich
Bełkot
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 476
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
lat nie dożył. Mikołaj I i Mikołaj II Książęta Radziwiłłowie trunku wody zażywający, o koło stu lat żyli, teste Starowolski. Zakonnica Anna Tepel lat żyła 130, według Tylkowskiego. Sreński Wojewoda Mazowiecki Herbu Dolęga przeżył lat 140, jako świadczy Paprocki. MULTIPARE, FAECUNDE, alias WIELUDZIETNE OSOBY
ADAM miał Synów 33, Nombe Heroina Chalcydycka w Eubei sto synów miała z Mężem, stąd przysłowie: Tanquam Chalcidica nobis perperit Uxor; Dictionarium Historicum. Egipska Matrona według Arystotelesa i Gelliusza Autora, pięcioro razem porodziła dzieci. Lamisiusza Longobardów Króla Matka, dziewięcioro jednym powiła razem sukcesorów. Sigibertus w Kronikach. Małgorzata Florenciusza Hrabi Holandyj razem wydała na świat 365, tojest
lat nie dożył. Mikołay I y Mikołáy II Xiążęta Radziwiłłowie trunku wody zażywaiący, o koło stu lat żyli, teste Starowolski. Zakonnica Anna Teppel lat żyła 130, według Tylkowskiego. Sreński Woiewoda Mazowiecki Herbu Dolęga przeżył lat 140, iako świadczy Paprocki. MULTIPARAE, FAECUNDAE, alias WIELUDZIETNE OSOBY
ADAM miał Synow 33, Nombe Heroina Chalcydycka w Eubei sto synow miała z Mężem, ztąd przysłowie: Tanquam Chalcidica nobis perperit Uxor; Dictionarium Historicum. Egypska Matrona według Arystotelesa y Gelliusza Autora, pięcioro razem porodziła dżieci. Lamisiusza Longobardow Krola Matka, dziewięcioro iednym powiła razem sukcesorow. Sigibertus w Kronikach. Małgorzata Florenciusza Hrabi Hollandyi razem wydała na świat 365, toiest
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 682
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
. POCZĄTEK
Panna w białym letniku i w złotej koronie Dwie trąby triumfalne dmie na obie stronie, Prawa jednę, a drugą trzyma ręka lewa, Wiatr warkocz rozczosany po skroni rozwiewa, Stawa między herbami zacnej szlachty polskiej. O początku Paprocki, Długosz i Okolski, Milczy Bielski. Ja powiem, z jakiej okazji Weszła ta heroina do nas ze Francy jej. Joanna dziewka była natenczas w Paryżu: Nabożna, w Chrystusowym kochająca krzyżu, Piękna, grzeczna, bogata, wysokiego rodu, Wszytkich do swej miłości ruszyła zawodu. Uprzedzają się równi komplementów wielą, Że się też i nierówni do tego ośmielą, Stąd zwady, pojedynki, na których i giną
. POCZĄTEK
Panna w białym letniku i w złotej koronie Dwie trąby tryumfalne dmie na obie stronie, Prawa jednę, a drugą trzyma ręka lewa, Wiatr warkocz rozczosany po skroni rozwiewa, Stawa między herbami zacnej szlachty polskiej. O początku Paprocki, Długosz i Okolski, Milczy Bielski. Ja powiem, z jakiej okazyjej Weszła ta heroina do nas ze Francy jej. Joanna dziewka była natenczas w Paryżu: Nabożna, w Chrystusowym kochająca krzyżu, Piękna, grzeczna, bogata, wysokiego rodu, Wszytkich do swej miłości ruszyła zawodu. Uprzedzają się równi komplementów wielą, Że się też i nierówni do tego ośmielą, Stąd zwady, pojedynki, na których i giną
Skrót tekstu: PotPoczKuk_III
Strona: 460
Tytuł:
Poczet herbów szlachty
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
herbarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
vita, finis ita, jako sam umierając Roku 1547. wyznał: EUROPA. o Angielskim Królestwie.
Amici omnia perdidimus, Regnum, famam, conscientiam et caelum.
Nieszczęśliwy też był Jacobus I. Sztuard suprà namieniony, od Kromwela i Adherentów jego crudelissimè ścięty. Idzie w komput tych Regnantów a bardziej w Katalog Heròúm nowa Heroina wieków naszych, z urody Helena, z rządów mądrych Semiramis niedawno zmarła ANNA Królowa Angielka, pod której Portretem słusznie napisał Rymotworca:
Haec facies Annae est, quae Scotica Sceptra Britannis Unit, et Hesperias dividit ense plagas. Arbitrio confert Europae munera pacis Non habuit Dominae, terra Britanna parem.
Racja tego Panegiryku słuszna, bo
vita, finis ita, iako sam umieráiąc Roku 1547. wyznáł: EUROPA. o Angielskim Krolestwie.
Amici omnia perdidimus, Regnum, famam, conscientiam et caelum.
Nieszczęśliwy też był Iacobus I. Sztuard suprà námieniony, od Kromwela y Adherentow iego crudelissimè ścięty. Idźie w komput tych Regnantow á bardźiey w Katalog Heròúm nowá Heroiná wiekow nászych, z urody Helená, z rządow mądrych Semiramis niedawno zmarła ANNA Krolowá Angielka, pod ktorey Portretem słusznie nápisał Rymotworca:
Haec facies Annae est, quae Scotica Sceptra Britannis Unit, et Hesperias dividit ense plagas. Arbitrio confert Europae munera pacis Non habuit Dominae, terra Britanna parem.
Rácya tego Panegiryku słuszná, bo
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 277
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
Jednak pióro pozorne ma swoje Racje I Należyte właśnie wtym Ekskuzacyje Pierwszą, ze Panna Znakiem Niebieskich Obrotów I ze Lwem Gospodarskich zażywa kłopotów Druga ze przy wrodzonej Płci swojej szczupłości Nie wzdryga się okrutnych Zwierzów surowości Gdy nie odmienne Pactum że Lwem uczyniła Niedzwiedzia zaś jak widziem męsnie zniewoliła Z których Racej taką Mars konkluzyją Bierze Ze jest ta Heroina jego Manierze Zdolna z swymi synami. Druga to Bellona Do Dzieła Marsowego od Nieba Zrodzona Godna tej powagi więc niedziw że skoro Do jej chwały chętliwe uwzięłosię pióro które miało by dosyć wielką Materyją O Jej Godności sławną pisząc Historyją Lecz zaniechawszy Herbów do twojej osoby Wracąm się Cny starosto masz dosyć ozdoby z Herbów tak zacnych ale
Iednak pioro pozorne ma swoie Racyie I Nalezyte własnie wtym Exkuzacyie Pierwszą, ze Panna Znakiem Niebieskich Obrotow I ze Lwem Gospodarskich zazywa kłopotow Druga ze przy wrodzoney Płci swoiey szczupłosci Nie wzdryga się okrutnych Zwierzow surowosci Gdy nie odmięnne Pactum że Lwem uczyniła Niedzwiedzia zas iak widziem męznie zniewoliła Z ktorych Racey taką Mars konkluzyią Bierze Ze iest ta Heroina iego Manierze Zdolna z swymi synami. Druga to Bellona Do Dzieła Marsowego od Nieba Zrodzona Godna tey powagi więc niedziw że skoro Do iey chwały chętliwe uwzięłosię pioro ktore miało by dosyć wielką Materyią O Iey Godnosci sławną pisząc Historyią Lecz zaniechawszy Herbow do twoiey osoby Wracąm się Cny starosto masz dosyc ozdoby z Herbow tak zacnych ale
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 272v
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
podnosi: Lubo się na swe nieszczęście zdumiewając/ lubo ratunku stamtąd zasiągając. A gdy i tam naostatek pociechy nie widzi/ dopiero wrospacz zajuszony/ prędkim krokiem swoje nadzięje/ jak na pewną gonitwę/ aż pod same grobowe Lochy rozpędza/ i zasyła. Takowym żalem (jako puścizną niejaką) zdjęta/ sławna ona niegdyś Heroina/ Tantala Cora/ a Tebańska Królowa/ żadna pociechą po utracie ukochanych Potomków nie będąc nasycona; wdawszy się w rozpacz/ z pokojów swych Królewskich wypadła/ i na górę Sypilus nazwaną zabieżała. A skoro tam zaszedszy/ straconych Synów/ w grobowych Lochach położonych/ opłakiwać poczęła; natychmiast w kamień przemieniona twardą stanęła opoką.
podnośi: Lubo się ná swe nieszczęśćie zdumiewáiąc/ lubo rátunku ztámtąd záśiągáiąc. A gdy y tám náostátek poćiechy nie widźi/ dopiero wrospácz záiuszony/ prędkim krokiem swoie nádźięie/ iák ná pewną gonitwę/ áż pod sáme grobowe Lochy rospędza/ y zásyła. Tákowym żalem (iáko puśćizną nieiáką) zdięta/ sławna oná niegdyś Heroiná/ Tántálá Corá/ á Thebáńska Krolowa/ żadna poćiechą po vtráćie vkochánych Potomkow nie będąc násycona; wdawszy się w rospácz/ z pokoiow swych Krolewskich wypádłá/ y ná gorę Sypilus názwáną zábieżáłá. A skoro tám zászedszy/ stráconych Synow/ w grobowych Lochách położonych/ opłákiwáć poczęłá; nátychmiast w kámień przemieniona twárdą stánęłá opoką.
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 48
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
I po śmierci ta pochodnia góry Człowiek za żywota momentem nie długo a po śmierci prochem długo. POLITYCZNY. 27. Mowa na pogrzeb Młodzieńca Jakiego CZWARTA.
Nie posługą ale Trenami trzeba by dnia dzisiejszego akt ten żałobny nazwać Moi Miłościwi PP. Jeżeli bowiem kiedy śmierć większych żalów mogła n akredensować/ jako dnia dzisiejszego. Utraciła Heroina Kaetagineńska jednego syna/ Który jej jakoś nieostrożnie od piersi Macierzyńskich rozdwojony/ nie już synem przy piersiach ale trupem stanął: Nie mógł tam żaden żalu utaić rozpostrzenionego/ tak bowiem żal swój rozpostrzeniła/ iż jako jedna Lakona obraz męża/ tako ona syna zmarłego piastując obumierała. Niemniej znamienitszą utratę w wasz dom pozostali Prześwietni Rodzice śmierć
Y po śmierći tá pochodniá gory Człowiek zá żywotá momẽtem nie długo á po śmierći prochem długo. POLITYCZNY. 27. Mowá ná pogrzeb Młodźieńcá Iákiego CZWARTA.
Nie posługą ále Threnámi trzebá by dniá dźiśieyszego ákt ten żałobny názwać Moi Miłośćiwi PP. Ieżeli bowiem kiedy śmierć większych żalow mogłá n akredensować/ iáko dniá dźiśieyszego. Vtraćiłá Heroiná Káethaginenská iednego syná/ Ktory iey iákoś nieostrożnie od pierśi Maćierzynskich rozdwoiony/ nie iuż synem przy pierśiách ále trupem stanął: Nie mogł tam żáden żálu vtaić rospostrzenionego/ ták bowiem żál swoy rospostrzeniła/ iż iáko iedná Lákoná obraz mężá/ táko ona syná zmárłego piastuiąc obumieráłá. Niemniey známienitszą vtratę w wasz dom pozostáli Prześwietni Rodźice śmierć
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 329
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
spodziewać będziecie. Umię w to dobrze sam Pan Najwyższy potrafić/ który aby mężne serca barziej utwierzdził/ raz też mutete nie nader wesołą zaspiewać każę/ ale o Wszechmocności Boskiej wszyscy tu krewni/ którzy społecznego żalu participes się stają/ to trzymają/ że te akty przemieniwszy w weselsze czego życzemy poprzemiesza aktv. Dixi. Heroina Kartagineńska widząc zmarłego syna przy piersiach z nim pospołu umierała. ORATOR W tym młodzieńcu i wspaniałość i powaga i Fortuna wszytkie do dalszego pożycia podnietą były. Załób w Litwie fudannych i POLITYCZNY. wytwornych nie rabiają. Filipowi Królowi Macedońskiemu dość na tym było że miał takiego syna toż o tym domie rozumieć trzeba. Ten dõ takowy
spodźiewać będźiećie. Vmię w to dobrze sam Pán Naywyższy potrafić/ ktory áby mężne serca barźiey vtwierzdźił/ raz też mutete nie náder wesołą záspiewać káżę/ ále o Wszechmocnośći Boskiey wszyscy tu krewni/ ktorzy społecznego żálu participes się staią/ to trzymaią/ że te ákty przemieniwszy w weselsze czego życzemy poprzemiesza áktv. Dixi. Heroina Kártagineńská widząc zmarłego syná przy pierśiách z nim pospołu vmierałá. ORATOR W tym młodźieńcu y wspániáłosć y powagá y Fortuná wszytkie do dalszego pożyćiá podnietą były. Załob w Litwie fudannych y POLITYCZNY. wytwornych nie rabiáią. Philipowi Krolowi Macedońskiemu dość ná tym było że miáł tákiego syná toż o tym domie rozumieć trzebá. Ten dõ tákowy
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 330
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
onymże samym zgorzała. Wiodła też swój poczet w onej Matronie/ którą (gdy jeden Cesarz nakazał/ aby żadnego wolno mężczyznę z miasta nie wypuszczono/ tylko aby białegłowy co nadroższego z sobą wyniosły/ pozwolił) porzuciwszy klejnoty i dobra/ na swe ramiona małżonka wziąwszy/ z miasta wyniosła. Certowała miłością i ona wielka Heroina Rzymska/ ta widząc że na męża dekret wydano/ aby się sam zaraz zabił/ obawiając się aby mężowi twarz nie zblakowała od onego edyktu/ porwie miecz/ i uderzywszy w swe piersi rzecze: Otomci już kredensowała: skosztuj/ a iż nie boli uznasz. Ale tysiącne mógłbym tu o przyjacielskiej miłości przytoczyć przyklady
onymże sámym zgorzáłá. Wiodłá też swoy poczet w oney Matronie/ ktorą (gdy ieden Cesarz nákázał/ áby żadnego wolno mężczyznę z miástá nie wypuszczono/ tylko áby biáłegłowy co nádroższego z sobą wyniosły/ pozwolił) porzućiwszy kleynoty y dobra/ ná swe rámioná máłżonká wźiąwszy/ z miástá wyniosłá. Certowáłá miłośćią y oná wielka Heroiná Rzymská/ ta widząc że ná mężá dekret wydano/ áby się sam záraz zábił/ obawiáiąc się áby mężowi twarz nie zblakowałá od onego edyktu/ porwie miecz/ y vderzywszy w swe pierśi rzecze: Otomći iuż kredensowałá: skosztuy/ á iż nie boli vznasz. Ale tyśiącne mogłbym tu o przyiaćielskiey miłośći przytoczyć przyklády
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 347
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
