/ ten zaś Abrahamowi; jako Mojzes pokazuje/ Gen. 14. Panoch (lubo Anach po Żydowsku) IV. Pan świata zaraz począł siłą bunty Kainianów przeciwko Państwu Scytyckiemu gromić/ poty aż ich 560. roku po stworzeniu świata podbił/ nie tylko pod posłuszeństwo/ jako dziesięć lat przed tym/ ale też i pod hołdy; przeto iż podbici pierwszy raz/ znowu się byli zbuntowali. Za co jako się wyższej namieniło/ on Panoch pierwszy wojennik na świecie rzeczony był Molaleł abo Malaleel: przeto iż onego mola narodu ludzkiego/ to jest/ Kaina i z jego potomstwa/ nie bez wielkiego krwie rozlania podbił. Z tądże Trogus prawdziwie powiedział/
/ ten záś Abráhámowi; iáko Moyzes pokázuie/ Gen. 14. Pánoch (lubo Anách po Zydowsku) IV. Pán świátá záraz począł śiłą bunty Kainianow przećiwko Páństwu Scythyckiemu gromić/ poty áż ich 560. roku po stworzeniu świátá podbił/ nie tylko pod posłuszeństwo/ iáko dźieśięć lat przed tym/ ále też y pod hołdy; przeto iż podbići pierwszy raz/ znowu się byli zbuntowáli. Zá co iáko się wysszey námieniło/ on Pánoch pierwszy woiennik ná świećie rzeczony był Moláleł ábo Máláleel: przeto iż onego molá narodu ludzkiego/ to iest/ Kainá y z iego potomstwá/ nie bez wielkiego krwie rozlania podbił. Z tądże Trogus prawdźiwie powiedźiał/
Skrót tekstu: DembWyw
Strona: 41
Tytuł:
Wywód jedynowłasnego państwa świata
Autor:
Wojciech Dembołęcki
Drukarnia:
Jan Rossowski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
języki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1633
Data wydania (nie wcześniej niż):
1633
Data wydania (nie później niż):
1633
co jako się wyższej namieniło/ on Panoch pierwszy wojennik na świecie rzeczony był Molaleł abo Malaleel: przeto iż onego mola narodu ludzkiego/ to jest/ Kaina i z jego potomstwa/ nie bez wielkiego krwie rozlania podbił. Z tądże Trogus prawdziwie powiedział/ lib. 2. iż Azja Scytom, 1500. lat przed Ninem hołdy oddawała, bo tyleż lat wytraciwszy wpada ono podbycie Azji w pomieniony rok świata. 560. czego mu jaśnie pismo Boże potwierdza Jozue 14. jako się wnetże pokaże. To takie Panocha Mola-leła lubo Malaleela Kainianów prześladowanie/ świat zowie Gigantomachią/ jakoby Gigantów machanie/ to jest/ kijmi abo czymkol- wiek tam było na on
co iáko się wysszey námieniło/ on Pánoch pierwszy woiennik ná świećie rzeczony był Moláleł ábo Máláleel: przeto iż onego molá narodu ludzkiego/ to iest/ Kainá y z iego potomstwá/ nie bez wielkiego krwie rozlania podbił. Z tądże Trogus prawdźiwie powiedźiał/ lib. 2. iż Azya Scythom, 1500. lat przed Ninem hołdy oddawała, bo tyleż lat wytraćiwszy wpada ono podbyćie Azyey w pomieniony rok świátá. 560. czego mu iásnie pismo Boże potwierdza Iozuae 14. iáko się wnetże pokaże. To tákie Pánochá Molá-lełá lubo Máláleelá Káinianow prześládowánie/ świát zowie Gigántomáchią/ iákoby Gigántow machánie/ to iest/ kiymi ábo czymkol- wiek tám było ná on
Skrót tekstu: DembWyw
Strona: 41
Tytuł:
Wywód jedynowłasnego państwa świata
Autor:
Wojciech Dembołęcki
Drukarnia:
Jan Rossowski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
języki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1633
Data wydania (nie wcześniej niż):
1633
Data wydania (nie później niż):
1633
. Którą Panochą przezwał Wywód Historycki Za czasem Paneada rzeczoną. Po Enosie z. Panu Z. różni byli od gminnych Scytowie Panochowie. Panoch IV. Pan świata pierwszy Kainiany podbit pod posłuszeństwo. Dla ich rebelii i kacertstw. Jedynowłasnego Państwa świata. Które o raz Enos/ z Enochiem pismami psowali. Potym ich i pod hołdy podbił Za co był Molaleel przezwany. To jego prześladowanie Kainianów Gigantomachią zowią Wywód Historycki Jednakże Scytowie Panochowie nie rychło potym byli nazwani Gigasami. Aż po śmierci Jadamowej gdy Kainiany wisiekli. Dla czego Gigasy Olbrzymami zowiemy. Jedynowłasnego Państwa świata. Ta różność Scytów Panochów od gminnych Zawiera się wsynach Bożych a ludzkich. I w
. Ktorą Pánochą przezwał Wywod Historycki Zá czásem Páneádá rzeczoną. Po Enośie z. Pánu S. rożni byli od gminnych Scythowie Pánochowie. Pánoch IV. Pan swiátá pierwszy Kainiány podbit pod posłuszeństwo. Dla ich rebelliey y kácertstw. Iedynowłasnego Páństwá świátá. Ktore o raz Enos/ z Enochiem pismámi psowáli. Potym ich y pod hołdy podbił Zá co był Moláleel przezwány. To iego prześládowánie Kainiánow Gigántomáchią zowią Wywod Historycki Iednákże Scythowie Pánochowie nie rychło potym byli názwáni Gigásámi. Aż po śmierći Iádámowey gdy Kainiány wiśiekli. Dla czego Gigásy Olbrzymámi zowiemy. Iedynowłasnego Páństwá świátá. Tá rożność Scythow Pánochow od gminnych Záwiera się wsynách Bożych á ludzkich. Y w
Skrót tekstu: DembWyw
Strona: 43
Tytuł:
Wywód jedynowłasnego państwa świata
Autor:
Wojciech Dembołęcki
Drukarnia:
Jan Rossowski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
języki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1633
Data wydania (nie wcześniej niż):
1633
Data wydania (nie później niż):
1633
Babilonie korzenia jej w cale zaniechać: zwłaszcza mając przed sobą drogę z Azji do Europy za Gomerem) ale też i Historycy potwierdzają tego Trogowi u Just. lib. 1. mówiącemu o onecznych dziełach Tanausowych przed Ninem, Scythae ex AEgypto reuersi Asiam perdomitam vectigalem fecerũnt, to jest Scytowie z Egiptu się wróciwszy Asią uskromioną pod hołdy podbili. Po rozproszeniu Chamianów z Babilonu/ i wszystkiej Azji uspokojeniu: Palaestynę od jego imienia Polach/ także Asyrią od rozciągnienia się aż tam Syrieỹ/ i Persją od pierwszości godnością miedzy inszemi krajami za Tygrẽ rzeczone: swemi Jafetczykami osadził; aby tam po jego do Europy odyściu za Gomerem nowych jakochsi tumultów nie było. Z
Bábylonie korzeniá iey w cále zániecháć: zwłaszczá máiąc przed sobą drogę z Azyey do Europy zá Gomerem) ále też y Historycy potwierdzáią tego Trogowi v Iust. lib. 1. mowiącemu o onecznych dźiełách Tánáusowych przed Ninem, Scythae ex AEgypto reuersi Asiam perdomitam vectigalem fecerũnt, to iest Scythowie z AEgyptu się wroćiwszy Asią vskromioną pod hołdy podbili. Po rozproszeniu Chámianow z Babylonu/ y wszystkiey Azyey vspokoieniu: Palaestynę od iego imienia Polách/ tákże Asyryą od rozćiągnienia się áż tám Syryeỹ/ y Persyą od pierwszośći godnośćią miedzy inszemi kráiámi zá Tygrẽ rzeczone: swemi Iaphetczykámi osádził; áby tám po iego do Europy odyśćiu zá Gomerem nowych iákochśi tumultow nie było. Z
Skrót tekstu: DembWyw
Strona: 64
Tytuł:
Wywód jedynowłasnego państwa świata
Autor:
Wojciech Dembołęcki
Drukarnia:
Jan Rossowski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
języki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1633
Data wydania (nie wcześniej niż):
1633
Data wydania (nie później niż):
1633
