Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 20 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Jezu Lecz jak te Państwo od Luzytanów do Anglików, Holandów [Holand:subst:pl:gen:m] , Duńczyków, Szwedów, przeniosło się jure armorum, ChmielAteny_I 1755
1 IESU Lecz iak te Państwo od Luzytanow do Anglikow, Hollandow [Holand:subst:pl:gen:m] , Duńczykow, Szwedow, przeniosło się iure armorum, ChmielAteny_I 1755
2 Francuski, po śmierci Gwilielma III Króla Angielskiego, chciał Holandów [Holand:subst:pl:gen:m] na swoję przeciągnąć stronę, ale oni się ekskuzując, ChmielAteny_I 1755
2 Fráncuzki, po śmierci Gwilielmá III Krola Angielskiego, chciáł Hollandow [Holand:subst:pl:gen:m] na swoię przeciągnąć stronę, ale oni się exkuzuiąc, ChmielAteny_I 1755
3 Stołeczne Miasto portowe nad Morzem, handlowne dla Anglów i Holandów [Holand:subst:pl:gen:m] , wydaje co rok Statków po 50, po 70 ChmielAteny_IV 1756
3 Stołeczne Miasto portowe nad Morzem, handlowne dla Anglow y Hollandow [Holand:subst:pl:gen:m] , wydaie co rok Statkow po 50, po 70 ChmielAteny_IV 1756
4 z podziwieniem wszystkich. Wielcy Panowie wizytowali. Czwarta Holandów [Holand:subst:pl:gen:m] Prowincja TRANSYLANIA po części bagnista, zwana od rzeki Isala ChmielAteny_IV 1756
4 z podziwieniem wszystkich. Wielcy Panowie wizytowali. Czwárta Hollandow [Holand:subst:pl:gen:m] Prowincya TRANSYLANIA po części bagnista, zwana od rzeki Isalá ChmielAteny_IV 1756
5 , dopiero łatwo wybrane z swoich macic bywają. Inne Holandów [Holand:subst:pl:gen:m] w Azyj, Afryce, Ameryce bogate posesye, opisalem ChmielAteny_IV 1756
5 , dopiero łatwo wybrane z swoich mácic bywaią. Inne Hollandow [Holand:subst:pl:gen:m] w Azyi, Afryce, Ameryce bogáte posesye, opisalem ChmielAteny_IV 1756
6 pod siedzeniem złotym. Na Insule KsYMO, przy Porcie Holandów [Holand:subst:pl:gen:m] , w Imperium Japońskim od MEAKU Stolicy Japonii, na ChmielAteny_IV 1756
6 pod siedzeniem złotym. Na Insule XYMO, przy Porcie Hollandow [Holand:subst:pl:gen:m] , w Imperium Iapońskim od MEAKU Stolicy Iaponii, na ChmielAteny_IV 1756
7 / jako w Rżymie było/ a teras u Wenetowy Holandów [Holand:subst:pl:gen:m] : Ale tu szerokość Państwa/ i tak nie rychłe OpalŁRoz 1641
7 / iáko w Rżymie było/ á teras v Wenetowy Holándow [Holand:subst:pl:gen:m] : Ale tu szerokość Páństwa/ y ták nie rychłe OpalŁRoz 1641
8 trzecie Maccao. etc. Mieli i więcej, ale Holandów [Holand:subst:pl:gen:m] potencją utracili. Potentia in Armis Luzytańskiego Monarchy ascendit do ChmielAteny_II 1746
8 trzecie Maccao. etc. Mieli y więcey, ale Hollandow [Holand:subst:pl:gen:m] potencyą utrácili. Potentia in Armis Luzytańskiego Monarchy ascendit do ChmielAteny_II 1746
9 WSCHODNIA vulgò Oost-Friesland, Księstwo, druga jest ZACHODNIA do Holandów [Holand:subst:pl:gen:m] się referująca. W tej Frizyj Woły ekstraodrynaryjnej rodzą się ChmielAteny_II 1746
9 WSCHODNIA vulgò Oost-Friesland, Xięstwo, druga iest ZACHODNIA do Hollandow [Holand:subst:pl:gen:m] się referuiąca. W tey Frizyi Woły extráordinaryiney rodzą się ChmielAteny_II 1746
10 W tymże Belgium Królewskim w Księstwie Brabanckim połową do Holandów [Holand:subst:pl:gen:m] mniejszą, a większą do Hiszpanów należącym, jest Miast ChmielAteny_II 1746
10 W tymże Belgium Krolewskim w Xięstwie Brabanckim połową do Hollandow [Holand:subst:pl:gen:m] mnieyszą, á większą do Hiszpanow náleżącym, iest Miast ChmielAteny_II 1746