. Szwedzka flota z omni diligentia parata, ile że angielska ma się już znajdować w Sondzie, ku Kalskronie diversura. Wojsko duńskie kupi się do obozu. W Gotenburgu od pożaru potior pars poszła w perzynę. W Anglii bankowych akcji non cessavit inquisitia i nie zaraz to się uspokoi; niektóre angielskie okręty mają się łączyć z holendrami, którym minister hiszpański w Hadze, imieniem pryncypała swego deklarował, że flota holenderska będzie miała wolny przystęp do portów hiszpańskich. I pro auxilio ludzi, wyszły trzy okręty wojenne przeciwko rozbójnikom morskim. Interes Giebleytarum i Machum odłożono do kongresu[...] orosznickiego; jest nadzwyczaj wynalezienie (trudne) mediorum na ukontentowanie angielczyka i madryckiego dworu, interim
. Szwedzka flota z omni diligentia parata, ile że angielska ma się już znajdować w Sondzie, ku Kalskronie diversura. Wojsko duńskie kupi się do obozu. W Gotenburgu od pożaru potior pars poszła w perzynę. W Anglii bankowych akcyi non cessavit inquisitia i nie zaraz to się uspokoi; niektóre angielskie okręty mają się łączyć z holendrami, którym minister hiszpański w Hadze, imieniem pryncypała swego deklarował, że flota holenderska będzie miała wolny przystęp do portów hiszpańskich. I pro auxilio ludzi, wyszły trzy okręty wojenne przeciwko rozbójnikom morskim. Interes Giebleytarum i Machum odłożono do kongresu[...] orosznickiego; jest nadzwyczaj wynalezienie (trudne) mediorum na ukontentowanie angielczyka i madryckiego dworu, interim
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 433
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
Marienburg, fundowane wraz z Zamkiem od Krzyżaków, których Mistrzowie mieli tu Stolicę Rezydencjalną. Tu Generał Pruski, kolejno z Grudziądzem, odprawuje się. W okolicy tego miasta są Zuławy czyli Kępy i Niziny przy Nogacie i Wiśle z strony wschodniej, bardzo żyzne, które się aż ku Gdańskowi ciągną, gdzie wiele wsi porządnych Holendrami osadzonych znajduje się. ATLAS DZIECINNY.
Zuławy te są większe i łączą się z Zuławami mniejszemi. Zuławy Malborskie są na kształt wyspy, bo ze dwóch stron w klin Nogatem i Wisłą oblane są, a od północy Hafą. Klin Ziemi wpadający między Nogat i Wisłę zowie się Szpica Montawska czyli tama na której konserwacją,
Marienburg, fundowane wraz z Zamkiem od Krzyżakow, ktorych Mistrzowie mieli tu Stolicę Rezydencyalną. Tu Generał Pruski, koleyno z Grudziądzem, odprawuie się. W okolicy tego miasta są Zuławy czyli Kępy y Niziny przy Nogacie y Wiśle z strony wschodniey, bardzo żyzne, ktore się aż ku Gdańskowi ciągną, gdzie wiele wsi porządnych Hollendrami osadzonych znayduie się. ATLAS DZIECINNY.
Zuławy te są większe y łączą się z Zuławami mnieyszemi. Zuławy Malborskie są na kształt wyspy, bo ze dwoch stron w klin Nogatem y Wisłą oblane są, a od połnocy Haffą. Klin Ziemi wpadaiący między Nogat y Wisłę zowie się Szpica Montawska czyli tama na ktorey konserwacyą,
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 147
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
. Taką albowiem wojna francuska miała pomyślność i te okoliczności: Cesarz wojnę wiódł in favorem najjaśniejszego Augusta Trzeciego, przeciwko królowi Stanisła-
wowi. Fracja zjednoczyła się z hiszpańskim i sardyńskim królami. Holandia oświadczyła się przed cesarzem, że się do tej wojny implikować nie będzie, upewniwszy sobie, że Francuzi Niderlandu austriackiego, graniczącego z Holendrami, atakować nie będą. Anglia sama bez Holandii, z którą się nierozdzielnie trzymała, nie chciała się wdawać w tęż wojnę. Francja nawet, ażeby książąt imperii nie pobudzić przeciwko sobie, tylko część wojska miała ku Renowi, dla dywersji części wojska austriackiego. Cała tedy wojna do Włoch się obróciła, gdzie Francuzi Mediolan,
. Taką albowiem wojna francuska miała pomyślność i te okoliczności: Cesarz wojnę wiódł in favorem najjaśniejszego Augusta Trzeciego, przeciwko królowi Stanisła-
wowi. Fracja zjednoczyła się z hiszpańskim i sardyńskim królami. Holandia oświadczyła się przed cesarzem, że się do tej wojny implikować nie będzie, upewniwszy sobie, że Francuzi Niderlandu austriackiego, graniczącego z Holendrami, atakować nie będą. Anglia sama bez Holandii, z którą się nierozdzielnie trzymała, nie chciała się wdawać w tęż wojnę. Francja nawet, ażeby książąt imperii nie pobudzić przeciwko sobie, tylko część wojska miała ku Renowi, dla dywersji części wojska austriackiego. Cała tedy wojna do Włoch się obróciła, gdzie Francuzi Mediolan,
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 105
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
MALBORK, albo Marienburg u Łacinników Mariaeburgum, alias Maryj Miasto nad Nogatem Odnogą Wisły rzeki, fundowane od Krzyżaków; gdzie Mistrzowie Krzyżacy mieli swoją Stolicę. Wojewoda Malborski jest Starostą Malborskim, koło tego Miasta Wisła się dzieli na dwie odnogi, między któremi jak Wyspa jest miejsce z łąkami wyśmienitemi, które się zowie ZUŁAWY mniejsze, Holendrami osadzone; krowy wyśmienite, masło i syr mającemi. Od tych ciągną się drugie ZUŁAWY Większe, aż pod sam Gdańsk. W tymże Województwie Miasto jest Elbląg, aliás Elbinga, od rzeki Elbingi oblewającej go nazwane. Tu leży KsIĘSTWO WARMIŃSKIE same Katolickie, którego Stolica HELSBERG z Pałacem Książęcia Biskupa Warmińskiego. Tuż jest BRUNSBERG
MALBORK, albo Marienburg u Łacinnikow Mariaeburgum, alias Maryi Miasto nad Nogatem Odnogą Wisły rzeki, fundowane od Krzyżakow; gdzie Mistrzowie Krzyżacy mieli swoią Stolicę. Woiewoda Malborski iest Starostą Malborskim, koło tego Miasta Wisła się dzieli na dwie odnogi, między ktoremi iak Wyspa iest mieysce z łąkámi wyśmienitemi, ktore się zowie ZUŁAWY mnieysze, Hollendrámi osadzone; krowy wyśmienite, masło y syr maiącemi. Od tych ciągną się drugie ZUŁAWY Większe, aż pod sam Gdáńsk. W tymże Woiewodztwie Miasto iest Elbląg, aliás Elbinga, od rzeki Elbingi oblewaiącey go nazwane. Tu leży XIĘSTWO WARMINSKIE same Katolickie, ktorego Stolica HELSBERG z Pałacem Xiążęcia Biskupa Warmińskiego. Tuż iest BRUNSBERG
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 324
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
lubo piszą inni, że tamte miejsce occupavit Miasto teraźniejsze Jesd, albo Vosd. Te tedy Ispahan Miasto, już opisane, i stąd jeszcze wspomnienia tu godne, że zabiera 8. mil suo circuitu. Pełne Austeryj, Meczetów: napełnione Indami, Tatarami, Żydami, Armenami, Francuzami, Hiszpanami, Włochami, Anglikami, Holendrami, choć od morza dalekie. Miasto jednym murem tylko opafane. W Prowincyj ADyRBEICAN, zwanej przedtym Media Tropatia, jest TAURYS Miasto, pierwsze po Ispahanie, które opisałem w Części I. Aten pod imieniem Ecbatana: Jest tu Austeryj na 300. bez zapłaty dla Cudzoziemców. Roku 1721. trzęsrenie Ziemi zabiło tu ludzi
lubo piszą inni, że tamte mieysce occupavit Miasto teraznieysze Iesd, albo Vosd. Te tedy Ispahan Miasto, iuż opisane, y ztąd ieszcze wspomnienia tu godne, że zabiera 8. mil suo circuitu. Pełne Austerii, Meczetów: napełnione Indami, Tatarami, Zydami, Armenami, Francuzami, Hiszpanami, Włochami, Anglikami, Hollendrámi, choć od morza dalekie. Miasto iednym murem tylko opafane. W Prowincyi ADIRBEITZAN, zwaney przedtym Media Tropatia, iest TAURIS Miasto, pierwsze po Ispahanie, które opisałem w Części I. Aten pod imieniem Ecbatana: Iest tu Austerii na 300. bez zapłaty dla Cudzoziemców. Roku 1721. trzęsrenie Ziemi zábiło tu ludzi
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 526
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
/ na rewizją Państwa swojego/ a podobno się tu nie wróci/ aż kiedy Królowa będzie miała przyjechac.
Flocie naszej przydano tres incendiarias naues, przez co Poseł Hiszpański divinat sobie/ iż zajechać chcą drogę Flocie Króla Pana swego/ której się z Indyej w krótce spodziewają.
Przyszła wiadomość/ że około Goa między Portugalczykami a Holendrami/ była na morzu bitwa/ której particularia jeszcze nie wiemy.
Ze Szkocjej ożnajmują/ ze 6. tegoż/ ścięto w Edymburku Markiezego de Argile pierwej go obiesiwszy/ tak jako też z jego Dekretu za czasu Cromuela obieszono i ścięto Markiezego de Montrole, który partes tuebatur Regias.
Z Irlandyej jest wiadomość/ że 18
/ ná rewizyą Pánstwá swoiego/ á podobno się tu nie wroći/ aż kiedy Krolowá będźie miáłá ṕrzyiechac.
Floćie naszey przydano tres incendiarias naues, ṕrzez co Poseł Hiszṕanski divinat sobie/ iż zaiechać chcą drogę Floćie Krola Páná swego/ ktorey się z Indyey w krotce spodźiewaią.
Przyszłá wiádomość/ że około Goa między Portugalcżykámi á Holendrami/ była na morzu bitwá/ ktorey particularia iescże nie wiemy.
Ze Szkocyey ożnáymuią/ ze 6. tegoż/ śćięto w Edymburku Márkiezego de Argile ṕierwey go obieśiwszy/ ták iáko też z ieg^o^ Dekretu za cżasu Cromuelá obieszono y śćięto Markiezego de Montrole, ktory partes tuebatur Regias.
Z Irlandyey iest wiadomość/ że 18
Skrót tekstu: MerkPol
Strona: 306
Tytuł:
Merkuriusz polski ordynaryjny
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1661
Data wydania (nie wcześniej niż):
1661
Data wydania (nie później niż):
1661
Przedmieściów obszernych, kanały po wszystkich ulicach w Mieście są, i płynąć sobie może od domu do domu. Pałac Królewski wspaniały i ufotyfikowany. Pagody albo kościoły ich tu są bogate i wszędzie przyozdobione lanym złotem, przytym Miasto handlowne i napełnone zawsze Chinami, Japonami, Maurami, Armenami, Portugalami, Francuzami, Anglami, Holendrami. KrólESTWO SjaMSKIE. MALAKKA.
TEn Kraj jest nakształt Wyspy zwany u dawnych Aurea Hersonesus ciągnie się od Kapu Synkapura aż do Istmu Tennaserym, na wzdłuż ma około 100. mil a w szerz 20. 25. i 30. mil. Obfituje w ryże, pieprze, Muskaty, drzewa Orle, kalamby,
Przedmiesciow obszernych, kánáły po wszystkich ulicách w Miescie są, y płynąć sobie może od domu do domu. Pałác Krolewski wspániáły y ufotyfikowány. Pagody álbo koscioły ich tu są bogáte y wszędzie przyozdobione lánym złotem, przytym Miásto hándlowne y nápełnone záwsze Chinámi, Japonami, Maurami, Armenami, Portugallami, Francuzami, Anglami, Holendrami. KROLESTWO SYAMSKIE. MALAKKA.
TEn Kráy iest nákształt Wyspy zwány u dáwnych Aurea Hersonesus ciągnie się od Kápu Synkápura áż do Istmu Tennaserim, ná wzdłuż ma około 100. mil á w szerz 20. 25. y 30. mil. Obfituie w ryże, pieprze, Muskáty, drzewá Orle, kálámby,
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 597
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
Królestw hołdujących Królowi Bantamskiemu czyli Materamskiemu, który ma być najmocniejszy nad innych i intytułujący się Cesarzem Jawy. BANTAM Miasto Stołeczne Królestwa tegoż Imienia, wielkie, i przyozdobione Pałacem ufortyfikowanym rezydencjonalnym Królewskim, położone w miejscu we- sołym; Port dobry mającym, najlepszy nad wszystkie Indyjskie i bogatym w handle. Król Bantamski jest skonfederowany z Holendrami, i jest Absolut, i dziedziczyć mu wolno po zmarłych, w dzieciństwie zostawujących Sukcesorów po sobie, dla czego często Rodzice w ośm lat żenią Dzieci swoje. Wyspiarze zaś są wszyscy Poganie. BATAVIA Miasto budowane manierą Eurpoejską należy do Holendrów, i pieprzu wiele wydaje z siebie. Materam zaszczycone Stolicą i rezydencją Cesarza tamtecznego.
Krolestw hołduiących Krolowi Bantamskiemu czyli Materámskiemu, ktory ma bydź náymocnieyszy nád innych y intytułuiący się Cesárzem Jawy. BANTAM Miásto Stołeczne Krolestwá tegoż Imienia, wielkie, y przyozdobione Páłácem ufortyfikowánym rezydencyonálnym Krolewskim, położone w mieyscu we- sołym; Port dobry maiącym, naylepszy nad wszystkie Indyiskie y bogátym w hándle. Krol Bantámski iest skonfederowány z Holendrámi, y iest Absolut, y dziedziczyć mu wolno po zmárłych, w dzieciństwie zostáwuiących Sukcessorow po sobie, dlá czego często Rodzice w osm lát żenią Dzieci swoie. Wyspiárze záś są wszyscy Pogánie. BATAVIA Miásto budowáne mánierą Eurpoeyską náleży do Holendrow, y pieprzu wiele wydáie z siebie. Máterám zászczycone Stolicą y rezydencyą Cesarza támtecznego.
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 609
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
swojej, ma na około 15. mil wewnątrz, górzysta, jednak obfituje w tytonie Cukry, etc. Francuzi i Anglowie tu mają swoje Kolonie, ale od R. 1713. już Anglom ma cała należeć. GRENADA, MARYGALANTA i Z. ŁUCYJ WYSPY także do Francuzów należą, a Z. Marcina Wyspę wraź z Holendrami trzymać mają należące do Antyllów. WYSPY ANGIELSKIE.
AntyGOA WYSPA ma trudny akces do siebie z przyczyny skał wielkich po brzegach Morskich, Anglowie się jednak w niej postanowili, i lubo przedtym nie była mieszkana że nie miała wody słodkiej, ale Anglowie ją wynaleźli. BARBADA może mieć 15. mil w około, obfituje w głowy
swoiey, má ná około 15. mil wewnątrz, gorzysta, iednák obfituie w tytonie Cukry, etc. Fráncuzi y Anglowie tu máią swoie Kolonie, ále od R. 1713. iuż Anglom má cáłá náleżeć. GRENADA, MARIGALANTA y S. ŁUCYI WYSPY tákże do Fráncuzow náleżą, á S. Marcina Wyspę wráź z Holendrami trzymać maią nálezące do Antyllow. WYSPY ANGIELSKIE.
ANTIGOA WYSPA má trudny akces do siebie z przyczyny skáł wielkich po brzegach Morskich, Anglowie się iednak w niey postanowili, y lubo przedtym nie była mieszkáná że nie miáłá wody słodkiey, ále Anglowie ią wynaleźli. BARBADA może mieć 15. mil w około, obfituie w głowy
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 651
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
