od tego miasta/ pod Biały kamień wnet ściągnął obóz/ gdzie dla dżdżów i gwałtownych wód cztery dni musiał zmieszkać/ wielce się trapiąc/ iż o nieprzyjacielu nic pewnej nie było wiadomości. I lubo to było wiele ochotnika/ co wzgardziwszy żywot pod samego nieprzyjaciela obóz podjeżdzali/ i Kozaków dostawali/ przecię jednak iż z tych imańców żaden słusznie/ ani o potędze nieprzyjacielskiej/ ani o zamyśłach sprawy dać nieumiał/ zawsze w niewia-
domości zostawał obóz. Takiego abowiem Hetman tych Rebelizantów fortelu zażył/ że zasiągnąwszy sobie posiłków Tatarskich nigdy niewidanych/ nad wszelaką potrzebę/ a z tymi oraz skupiwszy się/ Królewski obóz obłegł/ i tak swoje wojsko utrzymywał
od tego miástá/ pod Biały kámień wnet śćiągnął oboz/ gdżie dla dżdżow y gwałtownych wod cżtery dni muśiał zmieszkáć/ wielce się trapiąc/ iż o nieprzyiaćielu nic pewney nie było wiádomośći. Y lubo to było wiele ochotniká/ co wzgárdźiwszy żywot pod sámego nieprzyiaćielá oboz podieżdzáli/ y Kozakow dostawáli/ przećię iednák iż z tych imáńcow żaden słusznie/ áni o potędze nieprzyiaćielskiey/ áni o zamyśłách spráwy dáć nieumiał/ záwsze w niewiá-
domośći zostawał oboz. Tákiego ábowiem Hetman tych Rebellizántow fortelu záżył/ że záśiągnąwszy sobie pośiłkow Tátárskich nigdy niewidánych/ nád wszeláką potrzebę/ á z tymi oraz skupiwszy się/ Krolewski oboz obłegł/ y ták swoie woysko vtrzymywał
Skrót tekstu: PastRel
Strona: A4
Tytuł:
Relacja chwalebnej expedycjej
Autor:
J. Pastorius
Tłumacz:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Gatunek:
relacje
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
