Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 37 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 C, a ona zrysowana pokażeć omyłki znaczne Mapy, inakszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] instrumentem wystawionej. Wszakze wtakich okazjach, chroń się ruinować SolGeom_II 1684
1 C, á oná zrysowána pokażeć omyłki znáczne Máppy, inákszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] instrumentem wystáwioney. Wszákze wtákich okázyách, chroń się ruinowáć SolGeom_II 1684
2 W niebo pojrzysz upstrzone rozlicznych gwiazd wzorem: Każda niemal inakszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] świeci się splendorem. Świat na koniec uważysz, PotFrasz4Kuk_I 1669
2 W niebo pojźrysz upstrzone rozlicznych gwiazd wzorem: Każda niemal inakszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] świeci się splendorem. Świat na koniec uważysz, PotFrasz4Kuk_I 1669
3 tłoczony, ani w mierze wierchem obsypany, ani żadnym inakszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] jakimkolwiek sposobem złe miary zażywając ukrzywdzający. Jeżeli zaś owsa TrakWarsz 1717
3 tłoczony, ani w mierze wierchem obsypany, ani żadnym inakszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] iakimkolwiek sposobem złe miary zażywaiąc ukrzywdzaiący. Jeżeli zaś owsa TrakWarsz 1717
4 poniewolnej i z praktykowanej Elekcji funditus zamieszaną Rempublicam, która inakszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] sposobem serenata być nie może/ tylko z-tego PisMów_II 1676
4 poniewolney i z praktykowáney Elekcyey funditus zamieszaną Rempublicam, ktora inákszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] sposobem serenata być nie może/ tylko z-tego PisMów_II 1676
5 wielkim zakołem/ Oo i Raka/ któremu Już się inakszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] kształtem kark krąży/ niż temu. Ani ty tego OvOtwWPrzem 1638
5 wielkim zakołem/ Oo y Raká/ ktoremu Iuż się inákszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] kształtem kárk krąży/ niż temu. Ani ty tego OvOtwWPrzem 1638
6 , Przypadną Tatarowie niesłychanym gwałtem I ogarną strwożonych. Nie inakszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] kształtem Powodź z-Wiosny do stawu niezmiernego wpadszy, TwarSWoj 1681
6 , Przypadną Tátárowie niesłychanym gwałtem I ogarną strwożonych. Nie inakszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] kształtem Powodź z-Wiosny do stawu niezmiernego wpadszy, TwarSWoj 1681
7 a Piąta Konstantynopolskiemu/ zaprawdę nie mniejszym zwyczajem/ ani inakszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] sposobem inszy Biskupowie pod Rzymskim i w tego posłuszeństwie SmotLam 1610
7 á Piąta Konstántinopolskiemu/ zápráwdę nie mnieyszym zwycżáiem/ áni inákszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] sposobem inszy Biskupowie pod Rzymskim y w tego posłuszeństwie SmotLam 1610
8 , bo albo z lada jakich początków, albo nie inakszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] końcem od dawających pochodzą. Mikołaj: To przynajmniej z MałpaCzłow 1715
8 , bo albo z lada jakich początków, albo nie inakszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] końcem od dawających pochodzą. Mikołaj: To przynajmniej z MałpaCzłow 1715
9 Co i insi królowie prawie podziśdzień zachowują/ lubo każdy inakszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] sposobem radość swoję oświadczając. Persowie ten bankiet swoim językiem StarKaz 1649
9 Co y inśi krolowie práwie podźiśdźień záchowuią/ lubo káżdy inákszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] sposobem rádość swoię oświadczáiąc. Persowie ten bánkiet swoim ięzykiem StarKaz 1649
10 w rozmaite formy stapiają. Robią też siarkę jeszcze i inakszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] sposobem/ to jest takowym/ jako owo z drzewa SykstCiepl 1617
10 w rozmáite formy stapiáią. Robią też siarkę ieszcże y inákszym [inakszy:adj:sg:inst:m:pos] sposobem/ to iest tákowym/ iáko owo z drzewá SykstCiepl 1617