, Karety, ludzi wiele i pokojów pięknie i bogato meubłowanych. Exanetas niejaki Patriota, choć partykularny, miał na 300 kolasek, białemi końmi zaprzężonych. Drugi Antistenes podobnej tamtemu kondycyj na wesele Córki swojej sporządził kolasek 800. Tu masz Miasto Drepanum po Włosku Trapani z Portem i skałą Kolumbarą, Zamkiem na wierzchu ufortyfikowaną na bliskiej Insułce Columbrera zwanej. Powiadają, że tu poznajdowano Ciała owych Starożytnych Cyklopów Wulkana Socjuszów w kowalstwie, olbrzymiej wielkości, bo na łokci 30. W Kraju Sycylijskim Vallis Demona jest Miasto Mesyna, u Łacinników Mesana, Główne tego Powiatu. Ma cztery Kasztele i Arsenał, stoi nad Golfem, alias ciasnym morzem. Na Kościele Mesyńskim Katedralnym
, Karety, ludzi wiele y pokoiow pięknie y bogato meublowanych. Exanetas nieiaki Patriota, choć partykularny, miał ná 300 kolasek, białemi końmi zaprzężonych. Drugi Antistenes podobney tamtemu kondycyi na wesele Corki swoiey sporządził kolasek 800. Tu masz Miasto Drepanum po Włosku Trapani z Portem y skałą Kolumbarą, Zamkiem na wierzchu ufortyfikowaną na bliskiey Insułce Columbrera zwaney. Powiadaią, że tu poznaydowano Ciała owych Starożytnych Cyklopow Wulkana Socyuszow w kowálstwie, olbrzymiey wielkości, bo na łokci 30. W Kraiu Sycyliyskim Vallis Demona iest Miasto Messyna, u Łacinnikow Messana, Głowne tego Powiátu. Ma cztery Kasztele y Arsenał, stoi nad Golfem, alias ciásnym morzem. Na Kościele Messyńskim Katedralnym
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 231
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
ut aseritur fundowany OSTRÓG Książąt Ostrogskich sedes nad rzeką Horyń, od góry murem opasane Miasto. i z boków, oprócz od rzeki. Zwane corruptè tym imieniem ab aevo, a raczej nazwać się powinno było Ostrów, niby Wysep, pagórek, po Rusku Ostrób, albo Ostróg, gdyż Zamek stoi na pagórku, niby na insułce, w którym Zamku zrujnowanym, stoi pusta zrujnowana Cerkiew, dla Schizmy i rebelii przeciw Księżnie Annie Alojzyj Chodkiewiczowy Wojewodzinie Wileńskiej Hetmanowy Wielkiej Litewskiej podniesionej, wyklęta; skąd piękny marmurowy Nadgrobek z pięknym Elogium Łacińskim i Polskim Aldksandra Książęcia Ostrogskiego Wojewody Wołyńskiego przy śmierci Unita z Łacińskim Kościołem, Ojca Anny Chodkiewiczowej, tu niżej wspomnionej do Kościoła
ut aseritur fundowany OSTROG Xiążąt Ostrogskich sedes nad rzeką Horyń, od gory murem opasane Miasto. y z bokow, oprocz od rzeki. Zwane corruptè tym imieniem ab aevo, a raczey nazwać się powinno było Ostrow, niby Wysep, pagorek, po Rusku Ostrob, albo Ostrog, gdyż Zamek stoi na pagorku, niby na insułce, w ktorym Zamku zruynowanym, stoi pusta zruynowana Cerkiew, dla Schizmy y rebellii przeciw Xiężnie Annie Aloyzyi Chodkiewiczowy Woiewodzinie Wileńskiey Hetmanowy Wielkiey Litewskiey podniesioney, wyklęta; zkąd piękny marmurowy Nadgrobek z pięknym Elogium Łacińskim y Polskim Aldxandra Xiążęcia Ostrogskiego Woiewody Wołyńskiego przy śmierci Unita z Łacinskim Kościołem, Oyca Anny Chodkiewiczowey, tu niżey wspomnioney do Koscioła
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 246
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
przez siedm albo ośm miesięcy trwające. Lato zaś bardzo gorące, dla dni zbytnie długich. Owsów się tu wiele rodzi, wołów i koni wydaje ten kraj wielkich. Na insule Duńskiej SEELANDII jest Stolicą całej Danii Kopenhagen, albo Hafnia nad Sundem, albo ciasnym na morzu prześciem, przeciw Miastu Christian haven stojącemu, na insułce Amack, z którym się łący Hafnia przez most drzewiany. Urosło te Miasto z małej Forteczki, i steku rybaków i kupców, stąd żowie się kopenhagven, jakoby Port Kupiecki, który najlepszy w Europie; bo może się w nim pomieścić 500. Okrętów Wielkich: wejście do niego jak przez bramę, w którą jeden okręt
przez siedm albo ośm miesięcy trwaiące. Lato zaś bardzo gorące, dla dni zbytnie długich. Owsow się tu wiele rodzi, wołow y koni wydaie ten kray wielkich. Na insule Duńskiey SEELANDII iest Stolicą całey Danii Koppenhagen, albo Haffnia nad Sundem, albo ciasnym na morzu prześciem, przeciw Miastu Christian haven stoiącemu, na insułce Amack, z ktorym się łączy Hafnia przez most drzewiany. Urosło te Miasto z małey Forteczki, y steku rybakow y kupcow, ztąd żowie się koppenhagven, iakoby Port Kupiecki, ktory naylepszy w Europie; bo może się w nim pomieścić 500. Okrętow Wielkich: weyście do niego iak przez bramę, w ktorą ieden okręt
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 413
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
morzu Sundyckim, gdzie jest Zamek z Miasteczkiem zwany Uranienburg albo Uranopolis, to jest Uranii Bogini Astronomów Miasto, iż tam Tyche Brache sławny Astronom lat 30. rezydował na obserwowaniu biegów Niebieskich, mając tam izbę, albo salę Stalleborga nazwiskiem, zwierciadłami, szkłami dla upatrywania konstelacyj akomodowanemi. Miał sam te Miasto Tycho założyć na tej insułce Roku 1575 darowanej sobie od Fryderyka II. Króla Duńskiego, ale umarł Roku 1601. Na GRONII insule także Duńskiej vulgo Groenland, jest ryb masła dosyć: Tu to noc jest ośm miesięcy, aliàs przez tyle czasu słońca nie widzą. Blisko ten kraj jest Ameryki Północej, tu w Danii tych czasów kapitan Śleuben wynalazł polna
morzu Sundyckim, gdzie iest Zamek z Miasteczkiem zwany Uranienburg albo Uranopolis, to iest Uranii Bogini Astronomow Miasto, iż tam Tyche Brache sławny Astronom lat 30. rezydował ńa obserwowaniu biegow Niebieskich, maiąc tam izbę, albo salę Stalleborga nazwiskiem, zwierciadłami, szkłami dla upátrywania konstellacyi akkommodowanemi. Miał sam te Miasto Tycho założyć na tey insułce Roku 1575 darowaney sobie od Fryderyka II. Krola Duńskiego, ale umarł Roku 1601. Na GRONII insule także Duńskiey vulgo Gròénland, iest ryb masła dosyć: Tu to noc iest ośm miesięcy, aliàs przez tyle czasu słonca nie widzą. Blisko ten kray iest Ameryki Pułnocney, tu w Danii tych czasow kapitan Sleuben wynalazł polna
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 414
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
pająka, ani żaby, które skąd inąd tam przyniesione zdychają; co się stało Patrociniô Z. Patrycjusza tamecznego Świętego teste Kirchero. Na Insule Arram leżą ciała umarłych nie pogrzebione, całe od korupcyj, co się dzieje, albo beneficiô ziemi, albo eryj konserwującej. Blisko Jaskini Z. Patrycjusza nikt skonać nie może na jednej Insułce, aż na drugą będzie przeniesiony. W Jezierze Erno dzwony często słychać, a czasem widać wierzchołki dzwonnic Kościelnych i krzyże, które się ze źrzodła zrobiło, grzesznych obywatelów funditus z krajem, chudobą, domami, zalewając, wielkie wody z siebie wylawszy na kraj tameczny, jako świadczy Arnoldus Gambrese. W Momonii Prowincyj jest źrzodło
paiąka, ani żaby, ktore zkąd inąd tam przyniesione zdychaią; co się stało Patrociniô S. Patrycyusza tamecznego Swiętego teste Kirchero. Ná Insule Arram leżą ciała umarłych nie pogrzebione, całe od korrupcyi, co się dźieie, albo beneficiô ziemi, albo àéryi konserwuiącey. Blisko Iaskini S. Patrycyusza nikt skonać nie może ná iedney Insułce, aż ná drugą będźie przeniesiony. W Ieźierze Erno dzwony często słychać, á czasem widać wierzchołki dzwonnic Kościelnych y krzyże, ktore się ze źrzodła zrobiło, grzesznych obywátelow funditus z kráiem, chudobą, domami, zálewaiąc, wielkie wody z siebie wylawszy ná kráy tameczny, iako świadczy Arnoldus Gambrese. W Momonii Prowincyi iest źrzodło
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 285
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
Potencją jego Mogol i Lusitani osłabili. Długie te Królestwo na mil 250. i na tyleż szerokie. Dzieli się na 4. Prowincje; Dekan, Balaguate, Kunkan, Kanarę. Stolica Królestwa jest Miasto WISAPOR z 5. Przedmieściami i Pałacem Królewskim. Drugie Miasto handlowne nie małe GOA, z całego świata Kupców pełne na Insułce, od rzeki Mandoja uformowanej; gdzie Kościoły i Budynki wspaniałe, Arcybiskupa Katedra, Podkrolego Luzytańskiego Stolica, Port w całej Indyj najwygodniejszy sześciu Kasztelami obwarowany; przytym Akademia i Trybunał Z. Inquisitionis znajdują się. Najbardziej zdobi i zaleca to Miasto Z. FRANCISZEK KsAWERY, Indyjski Apostoł è Soc: IESU, tam deponowane swoje
Potencyą iego Mogol y Lusitani osłabili. Długie te Krolestwo ná mil 250. y ná tyleż szerokie. Dźieli się ná 4. Prowincye; Dekan, Baláguate, Kunkan, Kanarę. Stolica Krolestwá iest Miásto WISAPOR z 5. Przedmieściami y Páłacem Krolewskim. Drugie Miasto handlowne nie małe GOA, z cáłego świata Kupcow pełne ná Insułce, od rzeki Mandoya uformowáney; gdźie Kościoły y Budynki wspániałe, Arcybiskupa Kátedra, Podkrolego Luzytańskiego Stolica, Port w cáłey Indyi náywygodnieyszy sześciu Kasztelami obwárowány; przytym Akádemia y Trybunał S. Inquisitionis znáyduią się. Náybardźiey zdobi y záleca to Miasto S. FRANCISZEK XAWERY, Indyiski Apostoł è Soc: IESU, tam deponowáne swoie
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 597
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
