jednak przygody piechoty i ludzi na zamkach, a tym płacej, pilno. Nie trzeba patrzyć na to, że Carolus z królem duńskim wojnę zaczął; ktokolwiek z tych dwu teraz wygra, my się czujmy. Jeżeli Carolus Duńskiego przemoże, nie da Inflantczykom wytchnąć; jeśli zasię ten owego, próżno się nie spodziewać stamtąd potężniejszego insultu. Często sąsiedzki ogień bardzi niż swój szkodzi. Oto i on już zabierać począł po morzu okręty, które wolną przedtym nawigacyją miały. Nie wadzi trzymać się za szablę, przynamniej gdy dwa za łeb chodzą.
Wielkie to wszystko i godne jako uważnej rady, tak potężnego ratunku niebezpieczeństwa. Te by mogły nie tylko nam to
jednak przygody piechoty i ludzi na zamkach, a tym płacej, pilno. Nie trzeba patrzyć na to, że Carolus z królem duńskim wojnę zaczął; ktokolwiek z tych dwu teraz wygra, my się czujmy. Jeżeli Carolus Duńskiego przemoże, nie da Inflantczykom wytchnąć; jeśli zasię ten owego, próżno się nie spodziewać stamtąd potężniejszego insultu. Często sąsiedzki ogień bardzi niż swój szkodzi. Oto i on już zabierać począł po morzu okręty, które wolną przedtym nawigacyją miały. Nie wadzi trzymać się za szablę, przynamniej gdy dwa za łeb chodzą.
Wielkie to wszystko i godne jako uważnej rady, tak potężnego ratunku niebezpieczeństwa. Te by mogły nie tylko nam to
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 403
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
, o czym Rezydent Rosyjski dowiedziawszy się, restitutonem onych vigore Traktatu pretendował, ale miasto satysfakcyj repositum mu, aby tych Niewolników wykupił i za każdego seorsivè sto Lewkowych wyliczył, co i uczynił i za każdego który do niego przyszedł juxta constitutam taxam zapłacił. Roku 1734. Prowincje Rosyjskie na Granicy leżące tak jako i przedtym hostili insultu najeżdzano. Item Turcy Azowscy i Tatarzy Krymscy i Kubańscy Ordinarias hostitalitates suas przeciwko Kozakom Duńskim zaczęli, najachawszy Powiaty Bachmut i Pułtawa; gdzie wieś Berkut nazwaną, circa fluvium Boristhenem et Orel leżącą, sunditus zrujnowali, Obywatelów utriusq̃ Sexus et omnis aetatis beż miłosierdzia trupem położono, i resztę w niewolą wzięto. Przy tak jawnych Traktatu
, o czym Rezydent Rossyiski dowiedźiawszy się, restitutonem onych vigore Traktatu pretendował, ale miasto satisfakcyi repositum mu, aby tych Niewolnikow wykupił y za każdego seorsivè sto Lewkowych wyliczył, co y uczynił y za każdego ktory do niego przyszedł juxta constitutam taxam zapłaćił. Roku 1734. Prowincye Rossyiskie na Granicy leżące tak iako y przedtym hostili insultu naieżdzano. Item Turcy Azowscy y Tatarzy Krymscy y Kubańscy Ordinarias hostitalitates suas przećiwko Kozakom Duńskim zacżeli, naiachawsży Powiaty Bachmut y Pułtawa; gdźie wieś Berkut nazwaną, circa fluvium Boristhenem et Orel leżącą, sunditus zruynowali, Obywatelow utriusq̃ Sexus et omnis aetatis beż miłosierdźia trupem położono, y resztę w niewolą wźięto. Przy tak iawnych Traktatu
Skrót tekstu: OstList
Strona: 25
Tytuł:
List Jaśnie Wielmożnego Imci Pana Graffa Ostermanna Ministra Gabinetu Imperatorowej JejMci Rosyjskiej Do Najwyższego Wezyra Porty Ottomańskiej
Autor:
Andrej Iwanowicz Ostermann
Tłumacz:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
nie wcześniej niż 1736
Data wydania (nie wcześniej niż):
1736
Data wydania (nie później niż):
1750
