A dosyć tak żółte i pierne. Przysyp jeszcze trochę szafranu i pieprzu. Podaj sam szkatułkę/ oto tam stoi w szafie. Skosztujcie teraz jeśli tak dobre. Prawie tak dobre/ lepsze być nie mogą. Więc dawaj/ owo sam misa. Daj sam mały garnuszek/ że polewkę odlęję. Ten się przepękł/ daj inszy. Pomóż mi wykładać. Górąco by franca/ sparzyłem (sparżyłam) sobie palce. Zostaw sobie stuczkę albo dwie. Zanieś na stół. XII. DIALÓG. XII. DIALÓG. XII. DIALÓG. XII. DIALÓG. XII. DIALÓG. XII. DIALÓG. XII. DIALÓG. XII. DIALÓG. XII
A dosyć ták żołte y pierne. Przysyp jeszcże trochę száfranu y pieprzu. Poday sám szkátułkę/ oto tám stoi w száfie. Skosztuyćie teraz jesli ták dobre. Práwie ták dobre/ lepsze bydź nie mogą. Więc daway/ owo sám misá. Day sám máły garnuszek/ że polewkę odlęję. Ten się przepękł/ day inszy. Pomoż mi wykłádáć. Gorąco by fráncá/ spárzyłem (spárżyłám) sobie pálce. Zostaw sobie stucżkę álbo dwie. Zánieś ná stoł. XII. DIALOG. XII. DIALOG. XII. DIALOG. XII. DIALOG. XII. DIALOG. XII. DIALOG. XII. DIALOG. XII. DIALOG. XII
Skrót tekstu: VolcDial
Strona: 42v
Tytuł:
Viertzig dialogi
Autor:
Nicolaus Volckmar
Miejsce wydania:
Toruń
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
rozmówki do nauki języka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612