z którym pilnie pospieszić, aby się za ciepła zboże na Zimę zakorzeniło. Na Grochowisku na Rzepnisku, na Jęczmienisku siewają Ozimią Pszenice, dobrze jednak sprawiwszy pole. Na Rolach sapowatych, i Jełowatych, nie tak rano siewają dla wysilenia macice, najlepsze bywa, na tych rolach zboże co tylko ziarno na Zimę puknie. Na Jełach, Sapach,Glinach, tepowierzchu sieją zwyczajnie; dla tego: bo są ziemie ciężkie. Na Piaskach, Rędzinach, Prusnicach; na tych każde zboże przyorują, bo takie ziemie są suche: jednak na Jełach, i Piaskach w przód aniżeli inne role posiać; dla gruntownego zakorzenienia żeby wiatr nie psował, i nie wykorzeniał
z ktorym pilnie pospiesźyć, áby się zá ćiepłá zboże ná Zimę zákorzeniło. Ná Grochowisku ná Rzepnisku, ná Ięczmięnisku śiewáią Oźimią Pszenice, dobrze iednák spráwiwszy pole. Ná Rolách sapowátych, y Iełowátych, nie ták ráno śiewáią dla wyśilenia máćice, naylepsze bywa, ná tych rolách zboże co tylko żiárno ná Zimę puknie. Ná Iełách, Sapách,Glinách, tepowierzchu śieią zwyczáynie; dla tego: bo są źięmie ćięszkie. Ná Piaskách, Rędźinách, Prusnicách; ná tych káżde zboże przyoruią, bo tákie żiemie są suche: iednák ná Iełách, y Piaskách w przod ániżeli inne role pośiać; dla gruntownego zákorzenienia żeby wiátr nie psował, y nie wykorzeniał
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 6
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
rano siewają dla wysilenia macice, najlepsze bywa, na tych rolach zboże co tylko ziarno na Zimę puknie. Na Jełach, Sapach,Glinach, tepowierzchu sieją zwyczajnie; dla tego: bo są ziemie ciężkie. Na Piaskach, Rędzinach, Prusnicach; na tych każde zboże przyorują, bo takie ziemie są suche: jednak na Jełach, i Piaskach w przód aniżeli inne role posiać; dla gruntownego zakorzenienia żeby wiatr nie psował, i nie wykorzeniał zboża. PRAECVSTODITIA. siew każdy potrzebuje po tych co sieją, aby dobrze, ile podczas wiatru rozsiewali; i to mieć na pilnym oku, żeby ci co sieją, Zającom w doły abo w kierz nie
ráno śiewáią dla wyśilenia máćice, naylepsze bywa, ná tych rolách zboże co tylko żiárno ná Zimę puknie. Ná Iełách, Sapách,Glinách, tepowierzchu śieią zwyczáynie; dla tego: bo są źięmie ćięszkie. Ná Piaskách, Rędźinách, Prusnicách; ná tych káżde zboże przyoruią, bo tákie żiemie są suche: iednák ná Iełách, y Piaskách w przod ániżeli inne role pośiać; dla gruntownego zákorzenienia żeby wiátr nie psował, y nie wykorzeniał zboźá. PRAECVSTODITIA. śiew káżdy potrzebuie po tych co śieią, áby dobrze, ile podczás wiátru rozśiewáli; y to mieć ná pilnym oku, żeby ći co śieią, Záiącom w doły ábo w kierz nie
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 6
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
