calcar et stimulum pogotowiu mają: Gdyż im non in solo voluntatis plaćito, at debita vocationis necesitate, situm esse videtur, ad virtutes contendere, Martisque clarescere in aktionibus.
Wszakże przećwiko tej wokaciej barzo wiele Żołnierzów/ po te czasy występuje/ którzy sćientia rei militaris abutuntur. Ponieważ coby mieli contra inimicos crućis, jako jednostajni Profesorowie Katolickiej wiary/ także contra hostes patriae, jako rodzeni synowie/ a nie pasierbowie Koronni/ vires suas exercere, to oni (co i groza wspominać) in potibus et ebrietatibus pugnant, vacant otio, marcent crapula, vitamque degenerem in immunditiis transigentes, nomen et offićium militiae dehonestant.
Nie w tak brzydliwie nikczemnych zabawach
calcar et stimulum pogotowiu máią: Gdyż im non in solo voluntatis plaćito, at debita vocationis necesitate, situm esse videtur, ad virtutes contendere, Martisque clarescere in actionibus.
Wszakże przećwiko tey wokáćiey bárzo wiele Zołnierzow/ po te czásy występuie/ ktorzy sćientia rei militaris abutuntur. Poniewasz coby mieli contra inimicos crućis, iáko iednostáyni Professorowie Cátholickiey wiáry/ tákże contra hostes patriae, iáko rodzeni synowie/ á nie páśierbowie Koronni/ vires suas exercere, to oni (co y grozá wspomináć) in potibus et ebrietatibus pugnant, vacant otio, marcent crapula, vitamque degenerem in immunditiis transigentes, nomen et offićium militiae dehonestant.
Nie w ták brzydliwie nikczemnych zabáwách
Skrót tekstu: PaxUlis
Strona: B3v
Tytuł:
Tragedia o Ulissesie
Autor:
Adam Paxillus
Drukarnia:
Wojciech Kobyliński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
dramat
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603