Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 34 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Mezo Grossów zawiera się 4. Teston ma w sobie Juliuszów [Juliusz:subst:pl:gen:m] 3. Na naszę monetę rachując Teston czyni dwa tynfy BystrzInfRóżn 1743
1 Mezo Grossow záwiera się 4. Teston ma w sobie Juliuszow [Juliusz:subst:pl:gen:m] 3. Ná nászę monetę ráchuiąc Teston czyni dwa tynfy BystrzInfRóżn 1743
2 , kiedy się rachuje pojedynkowymi Juliuszami, ma w sobie Juliuszów [Juliusz:subst:pl:gen:m] 10. To jest naszych szóstaków bitych 20. Szkut BystrzInfRóżn 1743
2 , kiedy się ráchuie poiedynkowymi Juliuszami, ma w sobie Juliuszow [Juliusz:subst:pl:gen:m] 10. To iest nászych szostakow bitych 20. Szkut BystrzInfRóżn 1743
3 zawiera w sobie pół jedynasta Juliusza. albo 10. Juliuszów [Juliusz:subst:pl:gen:m] , i 5. Bajoków. Na naszę monetę 21 BystrzInfRóżn 1743
3 záwiera w sobie poł iedynasta Juliusza. álbo 10. Juliuszow [Juliusz:subst:pl:gen:m] , y 5. Baiokow. Na nászę monetę 21 BystrzInfRóżn 1743
4 dochodzi czerwonego złotego. Ale ma w sobie 16. Juliuszów [Juliusz:subst:pl:gen:m] i pół. To jest czyni Szkut jeden srebrny i BystrzInfRóżn 1743
4 dochodzi czerwonego złotego. Ale ma w sobie 16. Juliuszow [Juliusz:subst:pl:gen:m] y poł. To iest czyni Szkut ieden srebrny y BystrzInfRóżn 1743
5 albo Juliuszami, tedy nie czyni więcej nad 10. Juliuszów [Juliusz:subst:pl:gen:m] . Drugi Szkut srebrny in Specie, który jest droższy BystrzInfRóżn 1743
5 álbo Juliuszami, tedy nie czyni więcey nad 10. Juliuszow [Juliusz:subst:pl:gen:m] . Drugi Szkut srebrny in Specie, ktory iest droższy BystrzInfRóżn 1743
6 złote niejednako w Rzymie idą. Czasem po 18. Juliuszów [Juliusz:subst:pl:gen:m] , to jest naszych tynfów 12. Czasem po 17 BystrzInfRóżn 1743
6 złote nieiednako w Rzymie idą. Czasem po 18. Juliuszow [Juliusz:subst:pl:gen:m] , to iest nászych tynfow 12. Czasem po 17 BystrzInfRóżn 1743
7 to jest naszych tynfów 12. Czasem po 17. Juliuszów [Juliusz:subst:pl:gen:m] , to jest tynfów 11. i szóstaku. Uważają BystrzInfRóżn 1743
7 to iest nászych tynfow 12. Czasem po 17. Juliuszow [Juliusz:subst:pl:gen:m] , to iest tynfow 11. y szostaku. Uważaią BystrzInfRóżn 1743
8 niż w Polsce, to dadzą zań 18. Juliuszów [Juliusz:subst:pl:gen:m] . Dostanie i po pół dziewiętnasta. Jeżeli nie będzie BystrzInfRóżn 1743
8 niż w Polszcze, to dadzą zań 18. Juliuszow [Juliusz:subst:pl:gen:m] . Dostanie y po poł dziewiętnasta. Jeżeli nie będzie BystrzInfRóżn 1743
9 Dopla. Ma w sobie trzy szkuty albo 30. Juliuszów [Juliusz:subst:pl:gen:m] . Trzeba się w Rzymie wystrzegać Pistolów. Są to BystrzInfRóżn 1743
9 Dopla. Ma w sobie trzy szkuty albo 30. Juliuszow [Juliusz:subst:pl:gen:m] . Trzeba się w Rzymie wystrzegać Pistolow. Są to BystrzInfRóżn 1743
10 , albo dwa szóstaki bite. Filipus ma w sobie Juliuszów [Juliusz:subst:pl:gen:m] 10. W tej cenie tylko się udaje in statu BystrzInfRóżn 1743
10 , álbo dwa szostaki bite. Philippus ma w sobie Juliuszow [Juliusz:subst:pl:gen:m] 10. W tey cenie tylko się udaie in statu BystrzInfRóżn 1743