brzeski, oddał pierścień złoty z drogim kamieniem. A J. M. P. Stefan Makomaslci tablicę srebrną.
Roku 1640. Jej Mć Panna Barbara Kempska pierścień złoty; a Jej Mć Pani Anna Strzeszewska szczotkę srebrną od bolenia zębów oddały.
Anno 1641. J.M. P. Michał Rościszewski z Borkowa, herbu Junosza, sławny pułkownik post bellicos tumultus et pericula varia, dał szczyrozłoty łańcuch z krzyżykiem, w którym jest diamencików 12. Oddał i samego siebie Panu Bogu, w zakonie Ojców Bernardynów Reformatów. Tegoż roku dała srebrną tablicę Jej Mć Pani Duczymińska sędzina zakroczymska. — Także J.M. P. Jan Kadłubowski, herbu
brzeski, oddał pierścień złoty z drogim kamieniem. A J. M. P. Stefan Makomaslci tablicę srebrną.
Roku 1640. Jej Mć Panna Barbara Kempska pierścień złoty; a Jej Mć Pani Anna Strzeszewska szczotkę srebrną od bolenia zębów oddały.
Anno 1641. J.M. P. Michał Rościszewski z Borkowa, herbu Junosza, sławny pułkownik post bellicos tumultus et pericula varia, dał szczyrozłoty łańcuch z krzyżykiem, w którym jest diamencików 12. Oddał i samego siebie Panu Bogu, w zakonie Ojców Bernardynów Reformatów. Tegoż roku dała srebrną tablicę Jej Mć Pani Duczymińska sędzina zakroczymska. — Także J.M. P. Jan Kadłubowski, herbu
Skrót tekstu: WotSierpGęb
Strona: 305
Tytuł:
Spis wotów przy figurze cudownej w kościele w Sierpcu z 1652 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Sierpc
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1652
Data wydania (nie wcześniej niż):
1652
Data wydania (nie później niż):
1652
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
Leszczyc, oddał srebrny, złocisty kielich, cum inskryptione JAN SVMIENSKI.
Eodem anno, 22 maji. Ode dworu Jej Mci Paniej Ossolińskiej kanclerzynej koronnej przysłano srebrną tablicę. Jej Mć Panna Kucharska pierścień z rubinami. Także Jej Mć Panna Dorota Mostowska oddała pierścień złoty. A J.M. P. Mikołaj Biłeński, herbu Junosza; Jej Mć Pani Petronella Ciemniewska. J.M. P. Pan Gorzechowski. J.M.P. Stanisław Piwo podczaszy płocki. J.M.P. Jan Olszewski. Jej Mć Panna Piwnicka. Jej Mć Pani Katarzyna Nieborska. J.M. P. Wojciech Pniewski — srebrne oddali tablice.
Leszczyc, oddał srebrny, złocisty kielich, cum inscriptione IAN SVMIENSKI.
Eodem anno, 22 maii. Ode dworu Jej Mci Paniej Ossolińskiej kanclerzynej koronnej przysłano srebrną tablicę. Jej Mć Panna Kucharska pierścień z rubinami. Także Jej Mć Panna Dorota Mostowska oddała pierścień złoty. A J.M. P. Mikołaj Biłeński, herbu Junosza; Jej Mć Pani Petronella Ciemniewska. J.M. P. Pan Gorzechowski. J.M.P. Stanisław Piwo podczaszy płocki. J.M.P. Jan Olszewski. Jej Mć Panna Piwnicka. Jej Mć Pani Katharzyna Nieborska. J.M. P. Wojciech Pniewski — srebrne oddali tablice.
Skrót tekstu: WotSierpGęb
Strona: 306
Tytuł:
Spis wotów przy figurze cudownej w kościele w Sierpcu z 1652 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Sierpc
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1652
Data wydania (nie wcześniej niż):
1652
Data wydania (nie później niż):
1652
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
eksprymowanych podpisy takowe:
Stanisław Zawisza, miecznik i deputat powiatu kowieńskiego; Tadeusz Przesiecki, deputat województwa połockiego; Jan na Rowinach Rowiński, rotmistrz i deputat województwa nowogródzkiego, cenzor natenczas będący; Felicjan Danejko, deputat województwa nowogródzkiego; Andrzej Zienkowicz, pisarz skarbowy W. Ks. Lit., deputat z powiatu Słonimskiego; Stanisław Junosza z Smogorzewa Smogorzewski, wojski i deputat powiatu wołkowyskiego; Kazimierz Grzymałło, oboźny i deputat powiatu wołkowyskiego; Józef Reutt, cześnik województwa połockiego, marszałek trybunału W. Ks. Lit., compositi fori; Hieronim Szemiot, budowniczy i deputat powiatu orszańskiego; Kazimierz Hołyński, rotmistrz i deputat województwa mścisławskiego, starosta woronowski.
Który
eksprymowanych podpisy takowe:
Stanisław Zawisza, miecznik i deputat powiatu kowieńskiego; Tadeusz Przesiecki, deputat województwa połockiego; Jan na Rowinach Rowiński, rotmistrz i deputat województwa nowogródzkiego, cenzor natenczas będący; Felicjan Danejko, deputat województwa nowogródzkiego; Andrzej Zienkowicz, pisarz skarbowy W. Ks. Lit., deputat z powiatu Słonimskiego; Stanisław Junosza z Smogorzewa Smogorzewski, wojski i deputat powiatu wołkowyskiego; Kazimierz Grzymałło, oboźny i deputat powiatu wołkowyskiego; Józef Reutt, cześnik województwa połockiego, marszałek trybunału W. Ks. Lit., compositi fori; Hieronim Szemioth, budowniczy i deputat powiatu orszańskiego; Kazimierz Hołyński, rotmistrz i deputat województwa mścisławskiego, starosta woronowski.
Który
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 612
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
wet oddając, złote sypać piaski, jeżeli się wewnątrz albo żądła snują, albo prędko spłynna wszystko zanurzy niepamięć, cokolwiek z hojnego bogatym strumieniem wypłyneło żródła. Słowem zamknę, nie idą na wędę znikomego pozoru znaczne fawory, przyznania szczególnie należytego w którym się zamyka wdzięczność, potrzebują profitere, exsolcisti. Więc przyznaje i słusznie starożytny Junosza, Majestatowi W. K. M. P. M. M. ześ go burzliwemu tamę rzuciwszy nieszczęściu z powikłanego versis ad prospera fatis wywiódł labiryntu. Wparowała go była skalistemi nieprzyjaźni manowcami, w ostro krzywe głogi zawisna raro maximis virtutibus parcens fortuna, lecz stępione ości assvetam pratis, innocuumq; genus, tak trzymać
wet oddáiąc, złote sypáć piaski, ieżeli się wewnątrz álbo żądłá snuią, álbo prętko spłynna wszystko zánurzy niepámięć, cokolwiek z hoynego bogátym strumieniem wypłyneło żrodłá. Słowem zámknę, nie idą ná wędę znikomego pozoru znaczne fawory, przyznánia szczegulnie należytego w ktorym się zámyka wdzięczność, potrzebuią profitere, exsolcisti. Więc przyznáie y słusznie starożytny Iunosza, Máiestatowi W. K. M. P. M. M. ześ go burzliwemu támę rzuciwszy nieszczęściu z powikłánego versis ad prospera fatis wywiodł lábiryntu. Wparowałá go byłá skálistemi nieprzyiáźni mánowcami, w ostro krzywe głogi záwisna raro maximis virtutibus parcens fortuna, lecz stępione ości assvetam pratis, innocuumq; genus, ták trzymáć
Skrót tekstu: DanOstSwada
Strona: 31
Tytuł:
Swada polska i łacińska t. 1, vol. 2
Autor:
Jan Danejkowicz-Ostrowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1745
Data wydania (nie wcześniej niż):
1745
Data wydania (nie później niż):
1745
, wyszedł prędko jakoby na złote odrodzony lata, effatis Lannier annis za przewodniczą W. K. Mci łaską, in apricum honorów, z przenikających ostrości, za co równo z ziemią ułożony, najniższe pod nogi W. K. M. składa dzięki Authoremq; viae Phaebum taciturnus adorat. Może się bezpiecznie tenże szczycić Junosza, osobliwym W. K. Mci Najjaśniejsza Pani moja Miłościwa respektem, nie tylko już jaśnieje purpurą, ale i wkrótce w Senatorskim wyda się krześle za wielowładną Pańskiego faworu promocją za W. K. Mci wiecznie hołdowną nieznającą żadnej Alternaty powinien usługę. Będzie daleko zawołana stronić, i od WMMPana Mości Panie Referendarzu W. X
, wyszedł prętko iákoby ná złote odrodzony lata, effatis Lannier annis zá przewodniczą W. K. Mci łáską, in apricum honorow, z przenikáiących ostrości, zá co rowno z ziemią ułożony, nayniższe pod nogi W. K. M. skłáda dzięki Authoremq; viae Phaebum taciturnus adorat. Może się bespiecznie tenże szczycić Iunosza, osobliwym W. K. Mci Nayiasnieysza Páni moiá Miłościwa respektem, nie tylko iuż iásnieie purpurą, ále y wkrotce w Senatorskim wyda się krześle zá wielowładną Páńskiego faworu promocyą zá W. K. Mci wiecznie hołdowną nieznaiącą żadney Alternaty powinien usługę. Będzie dáleko záwołána stronić, y od WMMPana Mości Pánie Referendarzu W. X
Skrót tekstu: DanOstSwada
Strona: 31
Tytuł:
Swada polska i łacińska t. 1, vol. 2
Autor:
Jan Danejkowicz-Ostrowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1745
Data wydania (nie wcześniej niż):
1745
Data wydania (nie później niż):
1745
i Dobroczynności Państw, któremi uris ingenus Confessione dotąd chwalebnie stoisz. A toż Manus Domini non est abbreviata, com generalnemi dotąd mówił słowy, do osoby teraz obracam Twojej: czy nieuznajesz tak wiele oczywistych dowodów Pańskiej ręki, czy nie widzisz wdzięcznym okiem tak wielu łask. Od tego Najjaśniejszej purpury światła, Dziedziczny Junosza Twój złote jak znowu zafarbował runo, gdy go nie Pan z Kolchu Stainokopytnemi Cielcami, nieokiem bez sennego Smoka, albo Segete Clypeatâ virorum osadza, ale Mars nasz Polski inter Amores Cordis wypielęgnował. Nieustaje Dobroć Pańska, ,przydaje Supremam Manum, utwierdza przeszłe łaski, kiedyć pożądanej tęskliwie oczekiwanego szczęścia dopędzać pozwala mety:
y Dobroczynności Państw, ktoremi uris ingenus Confessione dotąd chwalebnie stoisz. A toż Manus Domini non est abbreviata, com generalnemi dotąd mowił słowy, do osoby teraz obracam Twoiey: czy nieuznaiesz ták wiele oczywistych dowodow Pańskiey ręki, czy nie widzisz wdzięcznym okiem tak wielu łask. Od tego Nayiasnieyszey purpury światłá, Dziedziczny Iunosza Twoy złote iák znowu záfarbował runo, gdy go nie Pan z Kolchu Stainokopytnemi Cielcami, nieokiem bez sennego Smoká, álbo Segete Clypeatâ virorum osadza, ále Mars nász Polski inter Amores Cordis wypielęgnował. Nieustaie Dobroć Pańska, ,przydáie Supremam Manum, utwierdza przeszłe łáski, kiedyć pożądaney tęskliwie oczekiwanego szczęścia dopędzáć pozwala mety:
Skrót tekstu: DanOstSwada
Strona: 34
Tytuł:
Swada polska i łacińska t. 1, vol. 2
Autor:
Jan Danejkowicz-Ostrowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1745
Data wydania (nie wcześniej niż):
1745
Data wydania (nie później niż):
1745
Królewskiego Idzie/ bo tu nie masz nic co by nie Pańskiego. A Sobieskich fortuna tak umiłowała: Ze im nad to swych skarbów tym więcej nadała. M. Mat. Biel: NA STAROZYTNY KLEJNOT JUNOSZA.
DOmowi Radziejowskich/ ludzi sławnych w boju: Sławnych oraz/ co większa/ w Radzie i Pokoju: Herb Junosza/ zaprawdę że przystojnie służy: Bo Baranek w obudwu tych przymiotach płuży Gdy w domu przy cichości troj pożytek daje: Gdy w polu z okazją w sile nieustaje. Rzadko razem te rzeczy/ wszystko na nich stoi: Gdzie płużą/ tam Ojczyzna trwogi się nie boi. M. Mat: Biel: Wielmożnej PANIEJ
Krolewskiego Idźie/ bo tu nie mász nic co by nie Pańskiego. A Sobieskich fortuná ták umiłowáłá: Ze im nád to swych skárbow tym więcey nádáłá. M. Mat. Biel: NA STAROZYTNY KLEYNOT IUNOSZA.
DOmowi Rádźieiowskich/ ludźi sławnych w boiu: Sławnych oraz/ co większa/ w Rádźie y Pokoiu: Herb Iunoszá/ záprawdę że przystoynie służy: Bo Baránek w obudwu tych przymiotách płuży Gdy w domu przy ćichośći troy pożytek dáie: Gdy w polu z okázyą w śile nieustáie. Rzadko rázem te rzeczy/ wszystko ná nich stoi: Gdźie płużą/ tám Oyczyzna trwogi sie nie boi. M. Mat: Biel: WIELMOZNEY PANIEY
Skrót tekstu: BreyWargPereg
Strona: 3
Tytuł:
Peregrynacja arabska albo do grobu św. Katarzyny
Autor:
Bernhard Breydenbach
Tłumacz:
Andrzej Wargocki
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy podróży
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1610
Data wydania (nie wcześniej niż):
1610
Data wydania (nie później niż):
1610
konia/ wozu/ sukniej/ żony/ ku jakiej kolwiek potrzebie/ nie puszczaj z domu bez siebie/ wóz połamią/ suknię zmażą/ koń osadnią/ żonę z łaską odeszlą.[...] . 27 Ausonius. 90
Ile chytrców/ tyle mędrców. Jakie odzienie/ takie uczczenie. Jako cię widzą/ tako cię piszą. Junosza ogień w dom wnasza. Idąc do dworu/ trzeba cierpliwości woru. Jedna baba kamień do studnie w wali/ a dziesięć go chłopów nie dobędzie. Jeden za ośmnaście/ a drugi za dwadzieścia bez dwu. Jeszcze mu się to nie przepiekło/ a już na nowe zarabia. Jaka praca/ taka płaca. Jeden Wiedeń
koniá/ wozu/ sukniey/ żony/ ku iákiey kolwiek potrzebie/ nie puszcżay z domu bez śiebie/ woz połamią/ suknię zmáżą/ koń osádnią/ żonę z łáską odeszlą.[...] . 27 Ausonius. 90
Ile chytrcow/ tyle mędrcow. Iákie odźienie/ tákie vcżcżenie. Iáko ćię widzą/ táko ćię piszą. Iunosza ogień w dom wnasza. Idąc do dworu/ trzebá ćierpliwośći woru. Iedná bábá kámień do studnie w wáli/ á dźieśięć go chłopow nie dobędźie. Ieden zá ośmnaśćie/ á drugi zá dwádźieśćiá bez dwu. Ieszcże mu się to nie przepiekło/ á iuż ná nowe zárabia. Iáka praca/ táka płaca. Ieden Wiedeń
Skrót tekstu: RysProv
Strona: Cv
Tytuł:
Proverbium polonicorum
Autor:
Salomon Rysiński
Drukarnia:
Piotr Blastus Kmita
Miejsce wydania:
Lubcz
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przysłowia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
, Jedrzej Paweł i Mikołaj 1632. w Wolińskim Województwie pisali się na elekcją Władysława IV. Samuel dziedzic na Mokrzanach Łowczy Łatyczewski, miał za sobą Mariannę Miastkowską Czesnikownę Podolską, z której córka Roża dostała się Stanisławowi Cetnerowi Starościcowi Trębowelskiemu. Józef Podstoli Latyczewski 1697. Anastazja Zakonnica u Wszystkich SS. we Lwowie. Dąb
DĄBROWSKI herbu Junosza Otych ani Paprocki, ani Okolski nie pisał, atoli Radziński in Apocalypsi Stainislai Orichovii, tych którzy się w Wileńskim Województwie Dąbrowscy znajdują, Junoszami zowie. Ztych Michał z Wileńskim pisał się na elekcją Jana Kazimierza. Jan Miecznik Wołkowiski 1674. w Ośmiańskim. Stanisław Kazimierz Dąbrowski naprzód Czesnik i Pisarz Grodzki Wileński posłując na
, Jedrzey Paweł y Mikołay 1632. w Wolynskim Wojewodztwie pisali się ná elekcyą Władysława IV. Samuel dźiedzic ná Mokrzánách Łowczy Łátyczewski, miał zá sobą Máryánnę Miastkowską Czesnikownę Podolską, z ktorey corká Roża dostałá się Stanisławowi Cetnerowi Stároscicowi Trębowelskiemu. Jozef Podstoli Latyczewski 1697. Anastazya Zakonnica u Wszystkich SS. we Lwowie. Dąb
DĄBROWSKI herbu Junosza Otych áni Paprocki, ani Okolski nie pisał, átoli Radźinski in Apocalypsi Stainislai Orichovii, tych ktorzy się w Wilenskim Woiewodztwie Dąbrowscy znayduią, Junoszami zowie. Ztych Michał z Wileńskim pisał się ná elekcyą Jana Kázimierza. Jan Miecznik Wołkowiski 1674. w Osmianskim. Stanisław Kázimierz Dąbrowski náprzod Czesnik y Pisarz Grodzki Wileński posłuiąc na
Skrót tekstu: NiesKor_II
Strona: 7
Tytuł:
Korona polska, t. II
Autor:
Kasper Niesiecki
Drukarnia:
Collegium lwowskiego Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
herbarze
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1738
Data wydania (nie wcześniej niż):
1738
Data wydania (nie później niż):
1738
Antonim Bakowskim Cześnikiem Płockim, z której potomstwo to naprzód Adam sterylis, Kasper, Mateusz, Felicjan, i Michał, którego żona Baworowska: siostry tych, Barbara Mogilnicka i Anna Szymanowska. Geneal. Czarnów: Dobryńska była za Jerzym Dowgiało. Jerzy w Litwie 1700.
DOBRZYSZEWSKI herbu Łada, w ziemi Czerskiej.
¤DOLECKI herbu Junosza. Hieronim Dolecki w Rawskim Województwie, podpisał elekcją Jana Kazimierza. Maciej, z Katarzyny Gniewoszowny, herbu Rawicz urodzony, spłodził, z Teressy, Kaczkowskii herbu Nałęcz Jędrzeja Prokopa Kanonika Poznańskiego, i Przemyskiego był deputatem na Trybunał Koronny 1695, szczególniej nabożny do Z. Franciszka Ksawiera, którego przy śmierci doznał protekcyj: trefunkowym albowiem
Antonim Bakowskim Cześnikiem Płockim, z ktorey potomstwo to naprzod Adam sterilis, Kásper, Máteusz, Felicyan, y Michał, ktorego żona Báworowska: siostry tych, Bárbára Mogilnicka y Anna Szymánowska. Geneal. Czarnow: Dobryńska była zá Jerzym Dowgiało. Jerzy w Litwie 1700.
DOBRZYSZEWSKI herbu Łada, w ziemi Czerskiey.
¤DOLECKI herbu Junosza. Hieronim Dolecki w Ráwskim Woiewodztwie, podpisał elekcyą Janá Káźimierzá. Máciey, z Kátárzyny Gniewoszowny, herbu Ráwicz urodzony, zpłodził, z Teressy, Kaczkowskii herbu Náłęcz Jędrzeiá Prokopá Kánoniká Poznáńskiego, y Przemyskiego był deputatem ná Trybunał Koronny 1695, szczegulniey nabożny do S. Fránciszka Xawierá, ktorego przy śmierci doznał protekcyi: trefunkowym albowiem
Skrót tekstu: NiesKor_II
Strona: 48
Tytuł:
Korona polska, t. II
Autor:
Kasper Niesiecki
Drukarnia:
Collegium lwowskiego Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
herbarze
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1738
Data wydania (nie wcześniej niż):
1738
Data wydania (nie później niż):
1738
