Połskim każdy rok. Gratia gratiam parit.
Granice jako Witułd po samy Dunaj aż w czarne morze pół mile zajechał/ gdzie mur cudownte stawił/ poty Polak aby miał/ Zamki na przeciw Mostowi Trojanowemu/ abo twierdze na kształt Palmy Weneckiej z budować/ i Kozaki pola Oczakowskie które Polskie za Jagiełła były osadżyć/ Kozakom aby Jurgiełt Car Turecki postąpił/ gdyż dla nich ta wojna się nawięcej wszczęła którym się odjąć nie może/ jako Zygmunt pierwszy Tatarom 15. tysięcy złotych był naznaczył/ a nie prosić Tatarów aby napotrzebę Polską przybywać kiedy mieli: bo mocniejszego wziąć na ratunek/ sam implorant przegrawa.
I to Turkowi podać/ aby dziesięcinę Tatarom odpuścili
Połskim káżdy rok. Gratia gratiam parit.
Gránice iáko Witułd po sámy Dunay áż w cżarne morze puł mile záiechał/ gdzie mur cudownte stáwił/ poty Polak áby miał/ Zamki ná przećiw Mostowi Troiánowemu/ abo twierdze ná kształt Pálmy Wenéckiey z budowáć/ y Kozaki polá Oćzakowskie ktore Polskie zá Iágiełá były osádżić/ Kozakom áby Iurgiełt Car Turecki postąpił/ gdyż dla nich tá woyná sie nawięcey wsczęłá ktorym sie odiąć nie może/ iáko Zygmunt pierwszy Tátárom 15. tyśięcy zlotych był náznáczył/ á nie prośić Tatárow áby nápotrzebę Polską przybywać kiedy mieli: bo mocnieyszego wźiąć ná rátunek/ sam imploránt przegrawa.
Y to Turkowi podáć/ áby dźieśięćinę Tátárom odpuśćili
Skrót tekstu: ZbigAdw
Strona: C4v
Tytuł:
Adwersaria, albo terminata sprawy wojennej
Autor:
Prokop Zbigniewski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia, wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1621
Data wydania (nie wcześniej niż):
1621
Data wydania (nie później niż):
1621