ziemi Chananejskiej, których jedno grono dwóch Mężów obciążyło niosących: Tarsus albo Tarsis Kraj Cylicji także nie ubogi w Wino: Maretis Kraina część Egiptu ma go dosyć. Alba Miasto Włoskie w toż abundat. Ale teraz w Europie najprzedniejsze są Węgierskie, mianowicie Tokajskie; Inne Wina w Europie są sławne Tarrakońskie w Hifzpanii, Burguńskie, kampańskie vulgo Szampańskie w Francyj, ale nie są Prime note.
Zaprawia potrawy, i rozwesela świat szafranem Korykus Góra, Olimpus, i Tmolus w Cylicji.
W Zwierza wszelakiego abundant te Kraje: same Królestwo Siam w Indii Orientalnej, ma dosyć Tygrysów, Niedzwiedziów, Wołów dzikich, Nosorozców.
India ma Woły zarówno z końmi biegające
ziemi Chananeyskiey, ktorych iedno grono dwoch Mężow obciążyło niosących: Tarsus albo Tarsis Kray Cylycii także nie ubogi w Wino: Maretis Kraina część Egyptu ma go dosyć. Alba Miasto Włoskie w toż abundat. Ale teraz w Europie nayprzednieysze są Węgierskie, mianowicie Tokayskie; Inne Wina w Europie są sławne Tarrakońskie w Hifzpanii, Burguńskie, kampańskie vulgo Szampańskie w Francyi, ale nie są Primae notae.
Zaprawia potrawy, y rozwesela świat szafranem Korykus Gora, Olympus, y Tmolus w Cylycii.
W Zwierza wszelakiego abundant te Kraie: same Krolestwo Siam w Indii Orientalney, ma dosyć Tygrysow, Niedzwiedziow, Wołow dzikich, Nosorozcow.
India ma Woły zarowno z końmi biegaiące
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1002
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
prerogotywę, że Biskup wieżdzając na Katedrę tutejszą pierwej go wizytuje, tam na Ewangelii podanej od Ksieni przysięga, jako Przywileje Klaszroru tego będzie utrzymywał i konserwował.
Trzecie tu Miasto sławne Claravallis vulgò Clarivaux Z. Bernarda Opactwem, a potym złożeniem Ciała Jego ubłogosławione miejsce, gdzie najsławniejszy Klasztor Zakonu Cystersów.
Z tej Prowincyj Francuskie Wina Kampańskie vulgò Szampańskie na świat wychodzą.
Ośma Prowincja BURGUNDia, olim podzielona na Księstwo Burgundyj i na Hrabstwo Burgundyj, co oboje Francuzom dostało się jedną Francuską stało Prowincją. Tu jest Cistercium między Dywionem i Belną Miastami sławne i bardzo dawne Opactwo Zakonu Cystersów, gdzie ich Generał rezyduje.
Drugie tu Opactwo sławne Z. Benedykta Zakonu w
prerogotywę, że Biskup wieżdzaiąc ná Katedrę tuteyszą pierwey go wizytuie, tam ná Ewangelii podaney od Xięni przysięga, iako Przywileie Klaszroru tego będźie utrzymywał y konserwował.
Trzecie tu Miasto sławne Claravallis vulgò Clarivaux S. Bernarda Opactwem, á potym złożeniem Ciała Iego ubłogosławione mieysce, gdźie naysławnieyszy Klasztor Zakonu Cystersow.
Z tey Prowincyi Fráncuskie Wina Kampańskie vulgò Szampańskie ná świat wychodzą.
Osma Prowincya BURGUNDYA, olim podźieloná ná Xięstwo Burgundyi y ná Hrabstwo Burgundyi, co oboie Fráncuzom dostało się iedną Fráncuską stało Prowincyą. Tu iest Cistercium między Diwionem y Belną Miastami sławne y bardzo dawne Opactwo Zakonu Cystersow, gdźie ich Generáł rezyduie.
Drugie tu Opactwo sławne S. Benedykta Zákonu w
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 56
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
