gwardii pod komendą pułkownika Sztojentyna, rodem pomorczyka, które pierwsze kampanie jego w młodości były w Węgrzech. Drugi regiment pieszy pod komendą Tymera, wielkiego człowieka brawury i niedyskrecji, który w bataliach różnych największe ponosił postrzały. Trzeci regiment kirassyrów pod komendą pułkownika grafa Bielkie, natione duńczyka, młodego kawalera, który potem po zakończonych tych kampaniach, gdy się uprosił do Sycylii być wolonterem, w batalii pod komendą generała Merszego, tamże zabity na placu został.
Staliśmy dni cztery, gdzie wozom regimentowym kazano się uprowiantować, jak na dni pięć; ruszyliśmy się 18^go^ Junii wieczorem i szliśmy dwie mile marszu do Grecu, gdzieśmy atakowani byli od turków
gwardyi pod komendą pułkownika Sztojentyna, rodem pomorczyka, które pierwsze kampanie jego w młodości były w Węgrzech. Drugi regiment pieszy pod komendą Tymera, wielkiego człowieka brawury i niedyskrecyi, który w bataliach różnych największe ponosił postrzały. Trzeci regiment kirassyrów pod komendą pułkownika grafa Bielkie, natione duńczyka, młodego kawalera, który potém po zakończonych tych kampaniach, gdy się uprosił do Sycylii być wolonterem, w batalii pod komendą generała Merszego, tamże zabity na placu został.
Staliśmy dni cztery, gdzie wozom regimentowym kazano się uprowiantować, jak na dni pięć; ruszyliśmy się 18^go^ Junii wieczorem i szliśmy dwie mile marszu do Grecu, gdzieśmy atakowani byli od turków
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 375
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
ledwo co wczasowi swemu/ a nawet i zdrowiu/ na co teraz wszyscy żałosnie patrzymy/ darować zwykł; albo może. Policzone mogą nie miesiące/ nie dni/ ale i same małe intervalla któreby się znajdowały wolne à curis publicis. Całe lata/ cały wiek upływa I. KM. w-obrotach/ w Kampaniach/ w-Sejmowaniu/ w-różnych niewczasach pod Baldakinem/ pod Namiotem/ na koniu/ na Krześle przy nie lekkiej sedentariej; nie tylko w obozach/ ale i w-samych pokojach perpetua niejako militia, dni i nocy sudor arena; i mało co znośniejsze od wojennego togatum certamen. W-takich trudnościach i ciężarach strudzony/ ledwieby nie succumberet moli
ledwo co wczásowi swemu/ a nawet i zdrowiu/ ná co teraz wszyscy żáłosnie pátrzymy/ darowáć zwykł; álbo może. Policzone mogą nie miesiące/ nie dni/ ále i sáme máłe intervalla ktoreby się znaydowały wolne à curis publicis. Cáłe latá/ cały wiek upływa I. KM. w-obrotách/ w Kampániách/ w-Seymowániu/ w-rożnych niewczásach pod Baldákinem/ pod Namiotem/ ná koniu/ na Krześle przy nie lekkiey sedentáryey; nie tylko w obozach/ ále i w-samych pokoiách perpetua nieiáko militia, dni i nocy sudor arena; i mało co znośnieysze od woiennego togatum certamen. W-tákich trudnośćiách i ćiężarách strudzony/ ledwieby nie succumberet moli
Skrót tekstu: PisMów_II
Strona: 25
Tytuł:
Mówca polski, t. 2
Autor:
Jan Pisarski
Drukarnia:
Drukarnia Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1676
Data wydania (nie wcześniej niż):
1676
Data wydania (nie później niż):
1676
między niemi z Książęcą Godnością i Preeminencją czterech: tojest Norymberski, Magdeburski, Zorbelleński, Misneński Burgrabiowie.
BARONES przedtym Wodzom na Wojnie dawać byli powinni Consilia; pierwsi po Komesach. Kreują ich z Kawalerów, a Kawalerów albo Equites Auratos ze Szlachty znacznej, Herbownych, mających honestam sustentationem, i aktu żeby byli Bellatores na kilku Kampaniach odważni widziani, Kreowania albo Pasowania Kawalerów nie inny sposób, tylko trojakim psecy przez Miecz dotknieciem, mówiąc: Ego te facio Equitem in Nomine DEI, et S. Gregorii ad sideliter conservandam Fidem, Iustitiam, Ecclesiam, viduas ac pupillos, etc.
Coby zaś BARO z Imienia znaczył, nie zgadzają się Autorowie,
między niemi z Xiążęcą Godnością y Preeminencyą czterech: toiest Norymberski, Magdeburski, Zorbelleński, Misneński Burgrabiowie.
BARONES przedtym Wodzom na Woynie dáwać byli powinni Consilia; pierwsi ṕo Komesach. Kreuią ich z Kawalerow, a Kawalerow albo Equites Auratos ze Szlachty znaczney, Herbownych, maiących honestam sustentationem, y actu żeby byli Bellatores na kilku Kampaniach odważni widziani, Kreowania albo Pasowania Kawalerow nie inny sposob, tylko troiakim psecy przez Miecz dotknieciem, mowiąc: Ego te facio Equitem in Nomine DEI, et S. Gregorii ad sideliter conservandam Fidem, Iustitiam, Ecclesiam, viduas ac pupillos, etc.
Coby zaś BARO z Imienia znaczył, nie zgadzaią się Autorowie,
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 506
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Resolvitur 2dó. Ze lepiej: aby się Podskarbi Koronny w Senacie rachował.
1mo Ze przez taki rachunek publiczny, lepiej wydaje się udzielne całej Rzeczypospolitej Panowanie, ponieważ przed wszystkie Rzeczypospolitej stany przynosi Podskarbi calculum, a nie przed niektórych; jako Rzeczypospolitej gloriosũ, że Hetman Wielki zdzieł Rycerskich i wojennych, i rządów swoich na kampaniach odprawionych, daje wszystkim stanom publiczną racją, wywodząc przez diariusze, co na wojnie codziennie robił, podaje akcje swoje pod cenzurę każdego. Dopieroż Rzeczypospolitej z tym piękniej, kiedy z wydanych publicznych pieniędzy, publiczny daje Podskarbi rachunek.
2do. Zgodziłbym się, żeby jeden skutek był z relacyj Deputatów do skarbu,
Resolvitur 2dó. Ze lepiey: áby się Podskarbi Koronny w Senaćie ráchował.
1mó Ze przez táki ráchunek publiczny, lepiey wydáie się udźielne cáłey Rzeczypospolitey Panowanie, ponieważ przed wszystkie Rzeczypospolitey stany przynośi Podskarbi calculum, á nie przed niektórych; iáko Rzeczypospolitey gloriosũ, że Hetman Wielki zdźieł Rycerskich y woiennych, y rządow swoich na kampaniach odprawionych, dáie wszystkim stanom publiczną rácyą, wywodząc przez dyáryusze, co na woynie codźiennie robił, podáie ákcye swoie pod cenzurę káżdego. Dopieroż Rzeczypospolitey z tym piękniey, kiedy z wydánych publicznych pieniędzy, publiczny dáie Podskarbi ráchunek.
2dó. Zgodźiłbym się, żeby ieden skutek był z relacyi Deputatow do skarbu,
Skrót tekstu: RadzKwest
Strona: 155
Tytuł:
Kwestie polityczne
Autor:
Franciszek Radzewski
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
wolne dni od febry po pułkwaterki albo po kwaterce na raz pić potrzeba. Albo
Recipe Corticis Chinae de China Unciam 1.
Nalej Piołuknowego wina gorącego połgraca, i dopiero przerzeczonym sposobem zażywaj; a doznasz i tak skutku. Ja sumnieniem moim oświadczam to, żem kilka cetnarów tej Skorki Chinae de China w garnizonach różnych i kampaniach wypotrzebował z wielkim podziwieniem i skutkiem, bez wszelkiej szkody. Jam stej Skorki extractum vinosum robil, i znowu w winie Węgierskim topił, przydawszy Skorek Pomeranczowych, albo Cytrynowych suchych, który ekstrakt albo esencją wnaszej Domowej Aptece znajdziesz.
4to. Obawiający się zażywać skorki China de China, zamiast jej skórkę Kaskarylla nazwaną brać mogą
wolne dni od febry po pułkwaterki albo po kwaterce na raz pić potrzeba. Albo
Recipe Corticis Chinae de China Unciam 1.
Naley Piołuknowego wina gorącego połgraca, y dopiero przerzeczonym sposobem zażyway; a doznasz y tak skutku. Ja sumnieniem moim oswiadczam to, żem kilka cetnarow tey Skorki Chinae de China w garnizonach roznych y kampaniach wypotrzebował z wielkim podziwieniem y skutkiem, bez wszelkiey szkody. Jam ztey Skorki extractum vinosum robil, y znowu w winie Węgierskim topił, przydawszy Skorek Pomeranczowych, albo Cytrynowych suchych, ktory extrakt albo essencyą wnaszey Domowey Aptece znaydziesz.
4to. Obawiaiący się zażywać skorki China de China, zamiast iey skorkę Kaskarilla nazwaną brać mogą
Skrót tekstu: BeimJelMed
Strona: 163
Tytuł:
Medyk domowy
Autor:
Samuel Beimler
Tłumacz:
Jan Jerzy Jelonek
Drukarnia:
Michał Wawrzyniec Presser
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
kłótni w państwach moskiewskich, a to oboje że subsecutum, zaczem rzeczpospolita capabilis będąc do osadzenia i uprezydiowania Ukrainy bracławskiej wojskami swemi, prosiła o dotrzymanie słowa w przywróceniu jej. 5. O oddanie Międzyrzecza Koreckiego i Połonnego własnemu dziedzicowi Jerzemu Lubomirskiemu, podkomorzemu koronnemu, także o restytucją Brahiłowa. 6. Wojsko rzeczypospolitej w kilku kampaniach bez odpoczynku a niedawno przez 18 miesięcy coutinuo pracujące, a zasług żadnych, hibernów bardzo mało, ani konsystencji należytych nie partycypujące, upraszało, aby mu deklarowane miliony traktatem wyliczone były. 7 Prosiła rzeczpospolita o sprawiedliwość, że kupcy moskiewscy pod protekcją zwierzchności carskiej z towarami przechodząc, rzeczypospolitej cła żadnego nie dają, skąd wielką szkodę
kłótni w państwach moskiewskich, a to oboje że subsecutum, zaczém rzeczpospolita capabilis będąc do osadzenia i uprezydiowania Ukrainy bracławskiéj wojskami swemi, prosiła o dotrzymanie słowa w przywróceniu jej. 5. O oddanie Międzyrzecza Koreckiego i Połonnego własnemu dziedzicowi Jerzemu Lubomirskiemu, podkomorzemu koronnemu, także o restytucyą Brahiłowa. 6. Wojsko rzeczypospolitéj w kilku kampaniach bez odpoczynku a niedawno przez 18 miesięcy coutinuo pracujące, a zasług żadnych, hibernów bardzo mało, ani konsystencyi należytych nie partycypujące, upraszało, aby mu deklarowane miliony traktatem wyliczone były. 7 Prosiła rzeczpospolita o sprawiedliwość, że kupcy moskiewscy pod protekcyą zwierzchności carskiéj z towarami przechodząc, rzeczypospolitéj cła żadnego nie dają, zkąd wielką szkodę
Skrót tekstu: OtwEDziejeCzech
Strona: 175
Tytuł:
Dzieje Polski pod panowaniem Augusta II od roku 1696 – 1728
Autor:
Erazm Otwinowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1696 a 1728
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1728
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1849
z łaski bożej będąc, imieniny żony mej, tu ze mną będącej, dziś przypadłe solenniem obchodził, choć w podróży. 23. Ciężko tu z nami będący zapadł na zatrzymanie wiatrów WYM pan Kazimirz Ottenhaus chambelan króla IMci naszego, człek wielkiej doskonałości, nader miły w kompaniach co do rozweselenia, w kampaniach zaś dyspozycją i sercem. Jednym słowem waleczny, czego dał dowód pojedynkami i podczas ostatniej inkursji, będąc nam augustowskim srodze ofensivus, znaszał moskiewskie z naszymi ich adherentami podjazdy swą parcją, których miał sobie poniekąd podobnych sercem, lecz w walorze męstwa waleczności ni się mu zbliżył żaden. Ten tedy jegomość po inkursji z dobrego ku
z łaski bożej będąc, imieniny żony mej, tu ze mną będącej, dziś przypadłe solenniem obchodził, choć w podróży. 23. Ciężko tu z nami będący zapadł na zatrzymanie wiatrów WJM pan Kazimirz Ottenhaus chambelan króla JMci naszego, człek wielkiej doskonałości, nader miły w kompaniach co do rozweselenia, w kampaniach zaś dyspozycją i sercem. Jednym słowem waleczny, czego dał dowód pojedynkami i podczas ostatniej inkursji, będąc nam augustowskim srodze ofensivus, znaszał moskiewskie z naszymi ich adherentami podjazdy swą partią, których miał sobie poniekąd podobnych sercem, lecz w walorze męstwa waleczności ni się mu zbliżył żaden. Ten tedy jegomość po inkursji z dobrego ku
Skrót tekstu: RadziwHDiar
Strona: 77
Tytuł:
Diariusze
Autor:
Hieronim Radziwiłł
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1747 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1747
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
mię z łaski najjaśniejszego jego królewskiej mości naszego order Orła Białego, przez ręce mię na wszystkich traktach z nim przejmującego IM pana Liedemana, szlachcica Prus Polskich, kapitana wojsk saskich, w wielkich faworach u króla jegomości naszego, położonego nad innych generałów, człeka srodze grzecznego i bywałego, tak po dworach cudzoziemskich, jako też i kampaniach. 7. Dnia wczorajszego, że był dzień piątkowy, włożyć go na się nie chciałem, spomniany order, mając to sobie od młodości za prawo, bym tego dnia, jako męki pańskiej, nic wesołego do serca nie przypuszczał. Dziś zaś pirwszy raz na się włożywszy, proszę Boga, by mię w
mię z łaski najjaśniejszego jego królewskiej mości naszego order Orła Białego, przez ręce mię na wszystkich traktach ź nim przejmującego JM pana Liedemana, szlachcica Prus Polskich, kapitana wojsk saskich, w wielkich faworach u króla jegomości naszego, położonego nad innych generałów, człeka srodze grzecznego i bywałego, tak po dworach cudzoziemskich, jako też i kampaniach. 7. Dnia wczorajszego, że był dzień piątkowy, włożyć go na się nie chciałem, spomniany order, mając to sobie od młodości za prawo, bym tego dnia, jako męki pańskiej, nic wesołego do serca nie przypuszczał. Dziś zaś pirwszy raz na się włożywszy, proszę Boga, by mię w
Skrót tekstu: RadziwHDiar
Strona: 81
Tytuł:
Diariusze
Autor:
Hieronim Radziwiłł
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1747 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1747
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
ma być z nich każdy do cudzych ordynowany nacji w tym wieku, ale na kampanią przeciwko Francuzowi. W tych zaś wojskach niech się dosługują, jako to w cesarskim, w pruskim i w saskim. Pirwej wolonterami, a potem, jak Bóg poszczęści, czy wziąć kulą po boku, czy awansować. Po zakończonych zaś kampaniach do Polski za urlopem mają powracać, gdyż in tractu kampanii nie masz czasu dam i kompaniek swywolnych pilnować, po skończonej zaś różnie się trafia. Że tedy w Polsce niektóre damy jeszcze tamtych nie doszły, co w cudzych są nacjach, za lepszą rzecz sądzę, by czas jeneralskiego pokoju w Polsce pędzili, służąc Ojczyźnie to
ma być z nich kóżdy do cudzych ordynowany nacji w tym wieku, ale na kampanią przeciwko Francuzowi. W tych zaś wojskach niech się dosługują, jako to w cesarskim, w pruskim i w saskim. Pirwej wolonterami, a potem, jak Bóg poszczęści, czy wziąć kulą po boku, czy awansować. Po zakończonych zaś kampaniach do Polski za urlopem mają powracać, gdyż in tractu kampanii nie masz czasu dam i kompaniek swywolnych pilnować, po skończonej zaś różnie się trafia. Że tedy w Polszcze niektóre damy jeszcze tamtych nie doszły, co w cudzych są nacjach, za lepszą rzecz sądzę, by czas jeneralskiego pokoju w Polszcze pędzili, służąc Ojczyźnie to
Skrót tekstu: RadziwHDiar
Strona: 191
Tytuł:
Diariusze
Autor:
Hieronim Radziwiłł
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1747 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1747
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
kasztelanem Chełmińskim w roku 1487. ten w owej pod Chojnicami naszych porażce, siła ranami zwątlony, między gęstemi trupami poległ, atoli po batalii, gdy ciała jego słudzy własni szukają, żywo, ledwo jednak tchnący znaleziony, przy należytym staraniu od śmierci wybrnął. Z Synów jego trzech, Bartłomiej w Węgrzech wiek swój na różnych kampaniach trawiąc, na koniec tamże zginął. Mikołaj brat jego w Moskwie poległ Jan trzeci brat, Wojewodą był Chełmińskim Starostą Radzyńskim: temu Luzjańska Wojewodzanka Chełmińska powiła dwóch Synów, Hugona Starostę Radzyńskiego, ten z Katarzyną Działyńską Wojewodzanką Chełmińską wszedszy w kontrakty małżeńskie, sześciu Synów spłodził Jana, Mikołaja, Michała, Jędrzeja, Stanisława, i
kasztelanem Chełmińskim w roku 1487. ten w owey pod Choynicámi nászych poráżce, siła ranami zwątlony, między gęstemi trupami poległ, atoli po batalii, gdy ćiáłá iego słudzy włásni szukáią, żywo, ledwo iednak tchnący znaleźiony, przy náleżytym staraniu od śmierći wybrnął. Z Synow iego trzech, Bartłomiey w Węgrzech wiek swoy na rożnych kampániach trawiąc, ná koniec tamże zginął. Mikołay brát iego w Moskwie poległ Jan trzeći brát, Woiewodą był Chełminskim Starostą Radzynskim: temu Luzyańská Woiewodzanka Chełminska powiła dwoch Synow, Hugona Stárostę Radzynskiego, ten z Kátárzyną Dźiałynską Woiewodzánką Chełminską wszedszy w kontrakty małżeńskie, sześćiu Synow zpłodźił Jana, Mikołaia, Michała, Jędrzeia, Stanisława, y
Skrót tekstu: NiesKor_II
Strona: 5
Tytuł:
Korona polska, t. II
Autor:
Kasper Niesiecki
Drukarnia:
Collegium lwowskiego Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
herbarze
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1738
Data wydania (nie wcześniej niż):
1738
Data wydania (nie później niż):
1738
