lubo przy pogodnym dniu, nie wyjeżdżał, z królową im. obiad jadł w swoim pokoju. Horis vespertinis in gratiam królewiczów ichm. tany odprawowały się, na których przy górnym frącymerze imp. wojewodzina bełska i bracławska były. Na tych tanach był nieznaczny od ks. bawarskiego kawaler przypatrując się królewnie im. twarzy i obyczajom tanecznym, które bardzo mu się podobały,
któremu z rozkazania im. ks. biskupa dobrodzieja interpretowałem po łacinie wszystkie osoby i eksplikowałem tany. Był i król im. z królową im. we drzwiach praesens i temu państwu bardzo się przypatrywał. Owo zgoła nic takowego nie ganił, co by mu się nie podobało.
lubo przy pogodnym dniu, nie wyjeżdżał, z królową jm. obiad jadł w swoim pokoju. Horis vespertinis in gratiam królewiców ichm. tany odprawowały się, na których przy górnym frącymerze jmp. wojewodzina bełska i bracławska były. Na tych tanach był nieznaczny od ks. bawarskiego kawaler przypatrując się królewnie jm. twarzy i obyczajom tanecznym, które bardzo mu się podobały,
któremu z rozkazania jm. ks. biskupa dobrodzieja interpretowałem po łacinie wszystkie osoby i eksplikowałem tany. Był i król jm. z królową jm. we drzwiach praesens i temu państwu bardzo się przypatrywał. Owo zgoła nic takowego nie ganił, co by mu się nie podobało.
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 51
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
