Bracia światłość wielką nad głową jego gdy się modlił/ gdy z Schismatikami i Heretykami subtelne i uczone dysputacje miewał/ i Kazania nauki zbawiennej pełne czynił: po śmierci jego ciało z siebie wonią wdzięczną wydawało: tenże przeciw Ochinowi Apostacie dziwnie mądry i świątobliwy nauki pełny list pisał; vide Bzouium in propagine Sancti Hyacinthi. W Kapitularzu jest grób wymurowany Braciej Zakonnych/ w tym odpowczywa ciał Zakonnych barzo wiele/ miedzy któremi te Błogosławionych ciała są: Dominika z Secemina Kanclerza Kościoła Gnieźnieńskiego/ i B. Rudolfa Prowincjała tegoż Zakonu/ obaj Doctores Theologiae et Iuris vtriusq; jednego dnia zmarli i pochowani w jednym grobie Roku 1519. jest ta o nich tradycja
Bráćia świátłość wielką nád głową iego gdy się modlił/ gdy z Schismátikámi y Heretykámi subtelne y vczone disputácye miewał/ y Kazánia náuki zbáwienney pełne czynił: po śmierći iego ćiáło z śiebie wonią wdźięczną wydawáło: tenże przećiw Ochinowi Apostáćie dźiwnie mądry y świątobliwy náuki pełny list pisał; vide Bzouium in propagine Sancti Hyacinthi. W Kápitularzu iest grob wymurowány Bráćiey Zakonnych/ w tym odpowczywa ćiał Zakonnych bárzo wiele/ miedzy ktoremi te Błogosłáwionych ćiáłá są: Dominiká z Seceminá Kánclerzá Kośćiołá Gnieźnieńskiego/ y B. Rudolphá Prowinciałá tegoż Zakonu/ obay Doctores Theologiae et Iuris vtriusq; iednego dniá zmárli y pochowáni w iednym grobie Roku 1519. iest tá o nich trádycya
Skrót tekstu: PruszczKlejn
Strona: 47
Tytuł:
Klejnoty stołecznego miasta Krakowa
Autor:
Piotr Hiacynt Pruszcz
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
przewodniki
Tematyka:
architektura, geografia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
Naś. w której Ołtarzu jest Obraz tejże Panny Naś. dziwnej piękności/ u którego doznawają ludzie łask i dobrodziejstw/ co same tabliczki i wota srebrne wyświadczają. Tenże Obraz jest uprzywilejowany za dusze zmarłe od Stolice Apostołskiej. Przy tym Kościele na różnych miejscach leżą ciała wielu pobożnych i świątobliwych Zakonników/ lecz osobliwie w Kapitularzu na Ambicie/ miedzy którymi jest wiele w świątobliwości znacznych/ mianowicie Jędrzeja Opata/ Mesława i Grzegorza Kapłanów/ i innych wiele. Z tych ciał i innych częstokroć wielka wonia wychodzić zwykła/ a zwłaszcza in Augusto, jako się trafiło w Roku 1636. gdy ciż Zakonnicy posłuszeństwo ś. oddawali Najaśniejszemu Karolowi Ferdynandowi/ Polskiemu
Náś. w ktorey Ołtarzu iest Obraz teyże Pánny Naś. dźiwney pięknośći/ v ktorego doznawáią ludźie łask y dobrodźieystw/ co sáme tabliczki y wotá srebrne wyświádczáią. Tenże Obraz iest vprzywileiowány zá dusze zmárłe od Stolice Apostolskiey. Przy tym Kośćiele ná rożnych mieyscách leżą ćiáłá wielu pobożnych y świątobliwych Zakonnikow/ lecz osobliwie w Kápitularzu ná Ambićie/ miedzy ktorymi iest wiele w świątobliwośći znácznych/ miánowićie Iędrzeiá Opátá/ Mesłáwá y Grzegorzá Kápłanow/ y innych wiele. Z tych ćiał y innych częstokroć wielka wonia wychodźić zwykłá/ á zwłaszczá in Augusto, iáko się tráfiło w Roku 1636. gdy ćiż Zakonnicy posłuszeństwo ś. oddawáli Náiáśnieyszemu Károlowi Ferdynándowi/ Polskiemu
Skrót tekstu: PruszczKlejn
Strona: 84
Tytuł:
Klejnoty stołecznego miasta Krakowa
Autor:
Piotr Hiacynt Pruszcz
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
przewodniki
Tematyka:
architektura, geografia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
dawała świadectwo o życiu świątobliwym Ciotki swojej Małgorzaty/ do formowania procesu Beatyfikacjej. Żyła około Roku/ 1278. O tak Błogosł: Pannie pisma jasnego spraw jej Świątobliwych/ przez dawność i mieszanie Państwa Węgierskiego mieć się nie mogło/ ale sława jej i cuda brzmią po uszach ludzkich/ z dawnego podania ludzi starożytnych. Pochowana w Kapitularzu przed Krucyfiksem w tymże Klasztorze/ z pamiątką świątobliwości opisanej na nagrobku. Dobrze mówił choć nie Chrześcijański człowiek Cycero: Ten który się każdej godziny obawia śmierci i spodziewa/ niemoże nigdy bezpiecznie sobie wygadzać/ ale wszytko duszy hołduje/ i umierać dobrze pomyslawa. Mortem omnibus horis impendentem timens, quis tranquillo animo potest consistere
dawáłá świádectwo o żyćiu świątobliwym Ciotki swoiey Máłgorzáty/ do formowánia processu Beatyfikácyey. Zyłá około Roku/ 1278. O ták Błogosł: Pánnie pismá iásnego spraw iey Swiątobliwych/ przez dawność y mieszánie Páństwá Węgierskiego mieć się nie mogło/ ále sławá iey y cudá brzmią po vszách ludzkich/ z dawnego podánia ludźi stárożytnych. Pochowána w Kápitularzu przed Krucyfixem w tymże Klasztorze/ z pámiątką świątobliwośći opisáney ná nagrobku. Dobrze mowił choć nie Chrześćiáński człowiek Cycero: Ten ktory się káżdey godźiny obawia śmierći y spodźiewa/ niemoże nigdy bespiecznie sobie wygadzáć/ ále wszytko duszy hołduie/ y vmieráć dobrze pomyslawa. Mortem omnibus horis impendentem timens, quis tranquillo animo potest consistere
Skrót tekstu: OkolNiebo
Strona: 40
Tytuł:
Niebo ziemskie aniołów w ciele
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Okolski
Drukarnia:
Drukarnia Jezuitów
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
żywoty świętych
Tematyka:
obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644