nad Morzem ma Port dobry, i handlowny. R. 1679. to Miasto miało być zatopione z 25000. ludzi, i że przez 2. godziny deszcz krwawy padał. Są tu i inne Miasta Candapoli, Kondavera, Nagund, Narsigapatan, Bimmilipatan, i Guadavar. COROMANDEL.
TEn Brzeg ciągnie się nad Morzem od Kapu zwanego Negapatan na Południe aż do rzeki Aremogan na Pułnoc. Graniczy z Tamul, Gingi, i taniaor, ma dobrych kilka Porotw, jako. NEGAPATAN w Księstwie Taniaor, blisko Kapu Negapatan, i Księstwa Madury, należało do Portugalów, ale Holendrom się dostało i są Panami tego miejsca. TANGEBAR ma Port dobry Danowie tam
nád Morzem ma Port dobry, y handlowny. R. 1679. to Miásto miáło bydź zátopione z 25000. ludzi, y że przez 2. godziny deszcz krwáwy padáł. Są tu y inne Miástá Candapoli, Condavera, Nagund, Narsigapatan, Bimmilipatan, y Guadavar. COROMANDEL.
TEn Brzeg ciągnie się nád Morzem od Kápu zwánego Negapatan ná Południe áż do rzeki Aremogan ná Pułnoc. Grániczy z Tamul, Gingi, y tanjaor, ma dobrych kilka Porotw, iáko. NEGAPATAN w Xięstwie Tanjaor, blisko Kápu Negapatan, y Xięstwa Madury, należáło do Portugallow, ále Holendrom się dostało y są Panami tego mieyscá. TANGEBAR ma Port dobry Dánowie tám
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 594
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
ACANES nad Rzeką Woltą Miasto Stołeczne ale dalekie od Morza, a bliskie Nigrytyj. STRONA Zębów jest na wschód Malagetty i ciągnie się do Kapu trzech końcowego. Rzeka Barbos dzieli ten Kraj na dwie części że zaś z tego Kraju najwięcej Europejscy Kupcy bierą zębów słoniowych dla tego go nazwali stroną Zębów. STRONA ZŁOTA ciągnie się od Kapu 3. Końcowego który ją dzieli od Strony zębów, aż do Królestwa Adra. Z. JERZY del Mina Miasteczko z Portem dobrym i fortecą mocną, Francuzi fundowali Miasto, Portugalowie fortecę a Holendrowie wszystko trzymają. ADRA Miasto Stołeczne Królestwa swego między Rzeką Woltą i jeziorem Curamo. To Królestwo zamyka w sobie własną Gineą według innych
ACANES nád Rzeką Woltą Miásto Stołeczne ále dálekie od Morza, á bliskie Nigrytyi. STRONA Zębow iest ná wschod Málágetty y ciągnie się do Kápu trzech końcowego. Rzeka Barbos dzieli ten Kray ná dwie częsci że záś z tego Kraiu naywięcey Europeysćy Kupcy bierą zębow słoniowych dlá tego go názwáli stroną Zębow. STRONA ZŁOTA ciągnie sie od Kápu 3. Końcowego ktory ią dzieli od Strony zębow, áż do Krolestwá Adra. S. IERZY del Mina Miásteczko z Portem dobrym y fortecą mocną, Francuzi fundowali Miásto, Portugállowie fortecę á Holendrowie wszystko trzymaią. ADRA Miásto Stołeczne Krolestwa swego między Rzeką Woltą y ieziorem Curámo. To Krolestwo zámyká w sobie włásną Gineą według innych
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 620
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
Kraju, i nawrócili byli wielu na Wiarę Z. i Cesarza samego, ale namówiony od 4. Turków, wyciąc kazał wielu Jezuitów i Chrześcijan. MONOMOTAPA Miasto Stołeczne nad Rzeką Z. Ducha, wielkie, z drzewa budowane ale malowane Domy ma. KAFARIA.
TEn Kraj ciągnie się na Formę Cyrkułu w koło Monomotapy od Kapu czarnego az do kapu Coriantes mając w środku Kap dobrej Nadziei, w zdłuż ma około 500. mil, a w szerz 40. Najwięcej obfituje w pastwiska żywiące stada bydeł różnych, tameczni najwięcej się zabawiają łowieniem ryb, i biciem zwierza, tym tylko żyjąc, bo ledwie w niektórych miejscach mają ryż i jarzynę, Owce
Kráiu, y náwrocili byli wielu ná Wiárę S. y Cesárzá sámego, ále námowiony od 4. Turkow, wyciąc kázáł wielu Jezuitow y Chrzescian. MONOMOTAPA Miásto Stołeczne nád Rzeką S. Ducha, wielkie, z drzewá budowáne ále málowáne Domy má. KAFFARYA.
TEn Kráy ciągnie się ná Formę Cyrkułu w koło Monomotápy od Kápu czárnego áz do kápu Coriántes máiąc w srodku Káp dobrey Nádziei, w zdłuż má około 500. mil, á w szerz 40. Náywięcey obfituie w pástwiská żywiące stádá bydeł rożnych, támeczni náywięcey się zábáwiáią łowieniem ryb, y biciem zwierzá, tym tylko żyiąc, bo ledwie w niektorych mieyscách máią ryż y iárzynę, Owce
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 631
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
która i drugi raż tego miesiąca się otworzyła i zasypała znaczną część tej wyspy popiołem aż o 4. mile, dla czego i wypędziła tamecznych Obywatelów. WYSPY EtiopSKIE. WYSPY KAPU ZIELONEGO.
TE Wyspy zwane od dawnych Hesperydes, albo Gorgades, a teraz od Hiszpanów Capo Verde jakoby Kap Zielony, odległe na 75 mil od Kapu Zielonego, od którego biorą swoję Imię, Zamykają w sobie wiele Wysp, a najznaczniejszych 10. ciągnących się od Pułnocy Zachodniej; Z. Antoni, Z. Wincenty, Z. Łucja, Z. Mikołaj, Wyspa słona czyli solna, Bona vista, Majo, Z. Jakub, Fuego, i Brawa. Z
ktora y drugi ráż tego miesiąca się otworzyła y zásypáłá znáczną część tey wyspy popiołem áż o 4. mile, dla czego y wypędziła támecznych Obywatelow. WYSPY ETYOPSKIE. WYSPY KAPU ZIELONEGO.
TE Wyspy zwáne od dáwnych Hesperides, álbo Gorgádes, á teráz od Hiszpanow Capo Verde iákoby Kap Zielony, odległe ná 75 mil od Kapu Zielonego, od ktorego biorą swoię Imię, Zámykáią w sobie wiele Wysp, á náyznácznieyszych 10. ciągnących się od Pułnocy Záchodniey; S. Antoni, S. Wincenty, S. Łucya, S. Mikołáy, Wyspa słona czyli solna, Bona vista, Majo, S. Jakub, Fuego, y Bráwá. S
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 633
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
