Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 38 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Jej Mść Panna N. jako z przestrachu Śledzie z Kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] obaczywszy/ nie może jedno wdzięczna być tej chęci Jego SpiżAkt 1638
1 Iey Mść Pánná N. iáko z przestráchu Sledźie z Kápustą [kapusta:subst:sg:inst:f] obacżywszy/ nie może iedno wdźięczna bydź tey chęći Iego SpiżAkt 1638
2 chcą baby kapusty, Wolą też kokoszynę, Niż z kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] świninę. I baby teraz harde, Jadłyby jajca WychWieś 1618
2 chcą baby kapusty, Wolą też kokoszynę, Niż z kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] świninę. I baby teraz harde, Jadłyby jajca WychWieś 1618
3 dym ten szedł po kapuście. Konopie siane po między kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] od robactwa prezerwują; kto ma nie wiele, może ChmielAteny_III 1754
3 dym ten szedł po kapuście. Konopie siane po między kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] od robactwa prezerwuią; kto ma nie wiele, może ChmielAteny_III 1754
4 rozchodnikowym przed sianiem, ustrzeżeszód gąsiennic. Item kadząc pomiędzy kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] siarką lub hyczką czosnkową, albo hubką z pod drzewa ChmielAteny_III 1754
4 rozchodnikowym przed sianiem, ustrzeżeszod gąsiennic. Item kadząc pomiędzy kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] siarką lub hyczką czosnkową, albo hubką z pod drzewa ChmielAteny_III 1754
5 . Tak Samusiową przybrał Samuel mój miły! Groch z kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] , nie rozum ma łeb jego zgniły. Gdzie apostolskie TajRadKontr 1624
5 . Tak Samusiową przybrał Samuel mój miły! Groch z kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] , nie rozum ma łeb jego zgniły. Gdzie apostolskie TajRadKontr 1624
6 płotem chruścianym, trzy; posiany jeden, a dwa kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] zasadzono. Od słodowni ogród 1 kapustą zasadzony; od InwKunGęb 1631
6 płotem chruścianym, trzy; posiany jeden, a dwa kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] zasadzono. Od słodowni ogród 1 kapustą zasadzony; od InwKunGęb 1631
7 , a dwa kapustą zasadzono. Od słodowni ogród 1 kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] zasadzony; od kościoła ogród 1 rzepą zasiany. Folwark InwKunGęb 1631
7 , a dwa kapustą zasadzono. Od słodowni ogród 1 kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] zasadzony; od kościoła ogród 1 rzepą zasiany. Folwark InwKunGęb 1631
8 Potrawa z Popimi Jajkami także. LII. Potrawa z Kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] Włoską także, I ż inszemi wszytkiemi ogródnemi rzeczami tak CzerComp 1682
8 Potráwá z Popimi Iaykámi tákże. LII. Potráwá z Kápustą [kapusta:subst:sg:inst:f] Włoską tákże, Y ż inszemi wszytkiemi ogrodnemi rzeczámi ták CzerComp 1682
9 przywarz/ a daj na stół. LIX. Z Kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] Włoską Ryby. Odwarz Kapustę Włoską całkiem/ a CzerComp 1682
9 przywarz/ á day na stoł. LIX. Z Kápustą [kapusta:subst:sg:inst:f] Włoską Ryby. Odwarz Kápustę Włoską całkiem/ á CzerComp 1682
10 odwarzysz pokrajane w członki. LXVI. Szczupak z kwaśną kapustą [kapusta:subst:sg:inst:f] . Kapustę kwaśną dobrą usiekasz drobno/ Szczupaka zrysowanego z CzerComp 1682
10 odwárzysz pokraiane w członki. LXVI. Szczupák z kwáśną kápustą [kapusta:subst:sg:inst:f] . Kápustę kwáśną dobrą vśiekasz drobno/ Szczupaká zrysowánego z CzerComp 1682