, aby od dnia dzisieyszego każdy według dawnego inwentarza odrabiał dni; ktoby się zas ważył zatrzymać dzień który, powinien będzie zapłacić zań. Ten, co bydłem robi, powinien dać za dzień zatrzymany złoty jeden, a pieszy gr. 15, które piniądze za zatrzymane dni będzie odbirał wójt z przysiężnym jednem do karbonki w każdy tydzień, któryby zas ważył się ani dni nie odrabiac, ani płacić według teraźniejszej ustawy, takowy, gdy zatrzyma najwięcej dni 15, takowy odpadać będzie od dziedzictwa, jako nieposłuszny Dworowi, a nie mający swojego dziedzictwa, powinien będzie dać grzywien 10, i plag 15. (Ij. 349)
, aby od dnia dzisieyszego kazdy według dawnego inwentarza odrabiał dni; ktoby się zas ważył zatrzymac dzien ktory, powinien będzie zapłacic zań. Ten, co bydłem robi, powinien dac za dzień zatrzymany złoty ieden, a pieszy gr. 15, ktore piniądze za zatrzymane dni będzie odbirał woyt z przysiężnym iednem do karbonki w każdy tydzień, ktoryby zas wazył się ani dni nie odrabiac, ani płacic według teraznieyszey ustawy, takowy, gdy zatrzyma naywięcey dni 15, takowy odpadac będzie od dziedzictwa, iako nieposłuszny Dworowi, a nie maiący swoiego dziedzictwa, powinien będzie dac grzywien 10, y plag 15. (II. 349)
Skrót tekstu: KsKasUl_4
Strona: 421
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 4
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1767
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1767
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
