stopki u spodku/ gdzie z klącza swego pochodzi/ pięć mniejszych labrzystych listeczków/ począwszy od korzenia/ aż ku wierzchu pochodzi. Klącze na piądź wzwyż/ rumianawe niekiedy/ według bujności miejsca na pułtory/ i na dwie piędzi roście. W wierzchu miewa wiele odnóżek/ albo gałązek nie wielkich/ także pięciu listeczkami drobnemi i karbowanemi obsiadłe: na tych rosczkach kwiateczki blado żółte/ z piąciu listków także złożone. Korzeń z ciemnażołtawy/ długi/ na mały palec wzmiąsz/ mając potrosze odnóżek. Smaku cirpkiego. Ten żółtym od kwiatu Pięciornikiem zowiemy/ abo mniejszym. Księgi Pierwsze. 2.
Drugi jest listeczków siwych kosmatowełnistych/ około krajów lekko karbowanych po piąciu
stopki v spodku/ gdźie z klącza swego pochodźi/ pięć mnieyszych lábrzystych listeczkow/ począwszy od korzenia/ áż ku wierzchu pochodźi. Klącze ná piądź wzwysz/ rumiánáwe niekiedy/ według buynośći mieyscá ná pułtory/ y ná dwie piędźi rośćie. W wierzchu miewa wiele odnożek/ albo gáłązek nie wielkich/ tákże pięćiu listeczkámi drobnemi y kárbowanemi obśiádłe: ná tych rosczkách kwiáteczki bládo żołte/ z piąćiu listkow tákże złożone. Korzeń z ćiemnáżołtáwy/ długi/ ná máły pálec wzmiąsz/ máiąc potrosze odnożek. Smáku ćirpkiego. Ten żołtym od kwiátu Pięćiornikiem zowiemy/ ábo mnieyszym. Kśięgi Pierwsze. 2.
Drugi iest listeczkow śiwych kosmátowełnistych/ około kráiow lekko kárbowánych po piąćiu
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 295
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613