gości w swoim domu. Włócząc się bez przestanku, żyje jak na dworze, Wszytko swoje w tłumoku, wszytko chowa w worze, Nie zna zamków i kłódek, nie zna swoich kluczy. Choć i Cygan na trzy dni rozgaszcza się w kuczy, Ty z noclegu na popas, na nocleg z popasu; Lubo do karczemnego wybierasz się wczasu, Lubo gdzie do gospody, wszędzie jak na straży, Wszędzie znajdziesz złodzieja, który na cię waży. Ona konwersacja z woźnicą, z hajdukiem, Jeżeli dobrze zrobią co, zawsze z przynukiem. Cóż picie? co jedzenie? Do największej nędze Śmiem go równać, kto żywot prowadzi w włóczędze. A
gości w swoim domu. Włócząc się bez przestanku, żyje jak na dworze, Wszytko swoje w tłumoku, wszytko chowa w worze, Nie zna zamków i kłódek, nie zna swoich kluczy. Choć i Cygan na trzy dni rozgaszcza się w kuczy, Ty z noclegu na popas, na nocleg z popasu; Lubo do karczemnego wybierasz się wczasu, Lubo gdzie do gospody, wszędzie jak na straży, Wszędzie znajdziesz złodzieja, który na cię waży. Ona konwersacyja z woźnicą, z hajdukiem, Jeżeli dobrze zrobią co, zawsze z przynukiem. Cóż picie? co jedzenie? Do największej nędze Śmiem go równać, kto żywot prowadzi w włóczędze. A
Skrót tekstu: PotFrasz1Kuk_II
Strona: 24
Tytuł:
Ogród nie plewiony
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
, jako opiwa dekret, ferowany R P. 1733, d. 4 Grudnia, więc i tego spłacić powinien, t. i. za woły zło. 95 góralskich, i za podjęte jego fatygi zło. 15 góral., co uczyni zło. 110 góral., a że za ojca Slazyka wypłacił długu karczemnego zło. 45 góral., według dekretu R. P. 1756, więc mu teraz powinien oddać zło. góral. 55. Tomaszowi zas Putowskiemu przysądza się cała rola, jako prawemu dziedzicowi, i Sukcesorom jego wiecznemi czasy; a że już karczmarz Wawzeniec Kaletka był okazją kłutni przez fałszywe świadectwo dane przy O.
, iako opiwa dekret, ferowany R P. 1733, d. 4 Grudnia, więc y tego spłacic powinien, t. i. za woły zło. 95 goralskich, y za podięte iego fatygi zło. 15 goral., co uczyni zło. 110 goral., a że za oyca Slazyka wypłacił długu karczemnego zło. 45 goral., według dekretu R. P. 1756, więc mu teraz powinien oddac zło. goral. 55. Tomaszowi zas Putowskiemu przysądza się cała rola, iako prawemu dziedzicowi, y sukcessorom iego wiecznemi czasy; a że iuz karczmarz Wawzeniec Kaletka był okazyą kłutni przez fałszywe swiadectwo dane przy O.
Skrót tekstu: KsKasUl_4
Strona: 418
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 4
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1767
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1767
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
czas ławników dwóch, to na ich miejsce obrani: Błażej Trzepaczka i Maciej Kowalczyk, którzy przysięgę przy gromadzie oddawszy, do spraw teraźniejszych rugowych zasiedli. (Ij. 15)
3400. (730) Tegoż roku, d. 21 Listopada, Wojciech Piechowka z synami swojemi: Błażejem i Jakubem, będący winni długu karczemnego Sebastianowi Bolisędze, zięciowi swojemu, wszystkiego długu z synami rachowanego przy Błażeju Skwarczku, wójcie Kasińskim, przy lanie Kłapie i Wojciechu Nowaku, którzy to słyszeli, na zło. sto i jedenascie, którego długu Piechowkowie nie mając czym zapłacić, oraz według rozkazania Przewielebnego O. Przeora Sebastianowi Bolisędze, tedy Wojciech Piechowka przedał zagrodę przy
czas ławnikow dwuch, to na ich mieysce obrani: Błazey Trzepaczka y Maciey Kowalczyk, ktorzy przysięgę przy gromadzie oddawszy, do spraw teraznieyszych rugowych zasiedli. (II. 15)
3400. (730) Tegosz roku, d. 21 Listopada, Woyciech Piechowka z synami swoiemi: Błazeiem y Iakubem, będący winni długu karczemnego Sobestianowi Bolisędze, zięciowi swoiemu, wszystkiego długu z synami rachowanego przy Błazeiu Skwarczku, woycie Kasinskim, przy lanie Kłapie y Woyciechu Nowaku, ktorzy to słyszeli, na zło. sto y iedenascie, ktorego długu Piechowkowie nie maiąc czym zapłacic, oraz według roskazania Przewielebnego O. Przeora Sobestianowi Bolisędze, tedy Woyciech Piechowka przedał zagrodę przy
Skrót tekstu: KsKasUl_2
Strona: 363
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1651 a 1699
Data wydania (nie wcześniej niż):
1651
Data wydania (nie później niż):
1699
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
