to inszego nie było/ jeno podwyższenie żołdu/ co jest Rzeczypospolit: niebezpieczna/ i jakośmy eksperiencją doszli/ trwać długo nie może/ bo przypadnie lubo z nieurodzaju/ lubo z spustoszenia Nieprzyjacielskiego/ lubo z szaranczy/ co na Ukrainie nie nowina/ albo też aliquo casu, drogość/ i żołnierz/ ani żołdem ani karmowemi pieniędzmi wyżywić się nie będzie mógł/ in hac neccessitate cóż będzie: Hetman pozwoli/ albo się też sami żłołnierze domyślą brać sobie gwałtem żywność/ a ważywszy się tego raz/ potym z lada okazji tegoż będzie chciał/ i tak sensim wnidzie in vsum, i szarpać postaremu będzie. A co mu pieniędzmi pozwolono
to inszeg^o^ nie było/ ieno podwyższenie żołdu/ co iest Rzeczypospolit: niebiespieczna/ y iakośmy experientią doszli/ trwáć długo nie może/ bo przypádnie lubo z nieurodzáiu/ lubo z spustoszenia Nieprzyiaćielskiego/ lubo z száránczy/ co ná Vkráinie nie nowiná/ álbo też aliquo casu, drogość/ y żołnierz/ áni żołdem áni kármowemi pieniądzmi wyżywić się nie będźie mogł/ in hac neccessitate coż będźie: Hetman pozwoli/ álbo się też sami żłołnierze domyślą bráć sobie gwałtem żywność/ á ważywszy się tego raz/ potym z ládá occasiey tegoż będźie chćiał/ y tak sensim wnidźie in vsum, y szárpáć postáremu będźie. A co mu pieniądzmi pozwolono
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 103
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675