uważyć i złożyć układniej? Nadewszystko, co w myśli, wymówić to snadniej? Jakobyć Hibla wieczna i zaraz gotowe Wypryskały, gdzie stąpisz, żródła Pegazowe. Kto bystrość postanowić młodego humoru Starym umieć rozumem? kto i do kandoru Serca ludzkość przysądzić, i w obojej cerze Jednę twarz uformować, w jakiej była mierze Katonowa powaga, Scypionowemi Osłodzona wdziękami. Ale przed inszemi, Niech ja tylko nie sama przymiotów twych chwalę, Lubo wszystkim (przyznam się) ku żaglom twym galę, Życzliwsze Fawonie; jeden to dowodnie Sejm oświadczył dwuletni: gdzie jakoś i godnie, I ze wszystkich zdumieniem stąd tu wyprawiony Posłem, oraz marszałkiem Izby wielkiej onej,
uważyć i złożyć układniej? Nadewszystko, co w myśli, wymówić to snadniej? Jakobyć Hibla wieczna i zaraz gotowe Wypryskały, gdzie stąpisz, żródła Pegazowe. Kto bystrość postanowić młodego humoru Starym umieć rozumem? kto i do kandoru Serca ludzkość przysądzić, i w obojej cerze Jednę twarz uformować, w jakiej była mierze Katonowa powaga, Scypionowemi Osłodzona wdziękami. Ale przed inszemi, Niech ja tylko nie sama przymiotów twych chwalę, Lubo wszystkim (przyznam się) ku żaglom twym galę, Życzliwsze Fawonie; jeden to dowodnie Sejm oświadczył dwuletni: gdzie jakoś i godnie, I ze wszystkich zdumieniem ztąd tu wyprawiony Posłem, oraz marszałkiem Izby wielkiej onej,
Skrót tekstu: TwarSRytTur
Strona: 129
Tytuł:
Zbiór różnych rytmów
Autor:
Samuel Twardowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
pieśni
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1631 a 1661
Data wydania (nie wcześniej niż):
1631
Data wydania (nie później niż):
1661
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Kazimierz Józef Turowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Drukarnia "Czasu"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1861
zostął/ czego świadkiem będzie śmierć moja. To wyrzekszy/ przebiła pierś pujnałem i umarła. Dla tego despektu Lukreciej dalej Królów w Rzymie mieć niechciano. Bo w ten czas i samego Króla Tarquiniusa i syny jego przecz z Rzymu wygnano. A na miejsce Królewskie nastali Consules, którzy Państwem rządzili. Księgi Czwarte
MARTIA córka Katonowa/ gdy jej pytano/ czemuby stradawszy męża/ niechciała iść za drugiego. Tak na to osobliwie powiedziała: Dla tego to czynię/ iżem jeszcze żadnego z tych nie widziała/ którzy się o mnie starają/ któryby więcej ulubił sobie mnie/ niżli majętność moję. Pospolicie Wdowy dla majętności pojmują. I
zostął/ cżego świádkiem będźie śmierć moiá. To wyrzekszy/ przebiłá pierś puynałem y vmárłá. Dla tego despektu Lukreciey dáley Krolow w Rzymie mieć niechćiano. Bo w ten cżás y sámego Krolá Tárquiniusá y syny iego przecż z Rzymu wygnano. A ná mieysce Krolewskie nástáli Consules, ktorzy Páństwem rządźili. Kśięgi Cżwarte
MARTIA corká Kátonowá/ gdy iey pytano/ cżemuby strádawszy mężá/ niechćiáłá iść zá drugiego. Ták ná to osobliwie powiedźiáłá: Dla tego to cżynię/ iżem ieszcże żadnego z tych nie widźiáłá/ ktorzy się o mnie stáráią/ ktoryby więcey vlubił sobie mnie/ niżli máiętność moię. Pospolićie Wdowy dla máiętnośći poymuią. Y
Skrót tekstu: BudnyBPow
Strona: 149
Tytuł:
Krotkich a wezłowatych powieści [...] księgi IIII
Autor:
Bieniasz Budny
Drukarnia:
Piotr Blastus Kmita
Miejsce wydania:
Lubcz
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Tematyka:
filozofia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
od złego w chonorze i Reputacyjej ukrzywdzony. Nie powinno to nigdy konfundować niewinnego choć kto przeciwko prawu i sprawiedliwości insolescit bo to czyni in suum caput . A dobremu fantazyjej to nie może. Bonus animus in re mala dimidium est male . Tak mądrzy powiedają. powiedają. In crimine zaś Laesae Majestatis szkodzić mi nie będzie i Katonowa Cenzura prędzej kto może w to wpaść niżeli ja Privatus. Bo ja tu nie mówię do Pańskiej osoby nikt tego niedoczyta się w sercu moim żebym miał brać in Reprobum sensum Łaskawe jego Najasnityszego Majestatu Panowanie szczególna tylko, godzili się wymówić do tej mojej kontumeliej accessit credulitas . Co że pochodzi ex abundantia Malatiae ten winien
od złego w chonorze y Reputacyiey ukrzywdzony. Nie powinno to nigdy konfundować niewinnego choc kto przeciwko prawu y sprawiedliwosci insolescit bo to czyni in suum caput . A dobremu fantazyiey to nie moze. Bonus animus in re mala dimidium est male . Tak mądrzy powiedaią. powiedaią. In crimine zas Laesae Majestatis szkodzić mi nie będzie y Katonowa Censura prędzey kto moze w to wpaść nizeli ia Privatus. Bo ia tu nie mowię do Panskiey osoby nikt tego niedoczyta się w sercu moim zebym miał brać in Reprobum sensum Łaskawe iego Naiasnityszego Maiestatu Panowanie szczegulna tylko, godzili się wymowić do tey moiey kontumeliey accessit credulitas . Co że pochodzi ex abundantia Malatiae tęn winięn
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 136
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
