, kiedy kto jest trybunalistą, jego sprawa suspendatur do drugiego trybunału, cum depositu fuerit ex officio, aby tak jeden drugiego nie golił jako snadź bywa pomożcie wy mnie, abym ja swoje wygrał, pomogę ja wam też zaś.
A iż niektórzy rozumieją się być aggravati composito iudicio dla wielu przykładów, że im znaczne kauzy i sprawiedliwe giną i utracają, kiedy duchowni, którzy sunt idem, jednego świeckiego przeciągną, prosić, aby księża ichm. promiscue z drugimi świeckiemi sprawy świeckie sądzili. Similiter świeccy wszyscy promiscue duchowne, aby in una et eadem Republica scisma nie beło inter spirituales et saeculares i ta diffidentia podniesiona beła. A iż sublata acqualitate
, kiedy kto jest trybunalistą, jego sprawa suspendatur do drugiego trybunału, cum depositu fuerit ex officio, aby tak jeden drugiego nie golił jako snadź bywa pomożcie wy mnie, abym ja swoje wygrał, pomogę ja wam też zaś.
A iż niektórzy rozumieją się być aggravati composito iudicio dla wielu przykładów, że im znaczne kauzy i sprawiedliwe giną i utracają, kiedy duchowni, którzy sunt idem, jednego świeckiego przeciągną, prosić, aby księża ichm. promiscue z drugimi świeckiemi sprawy świeckie sądzili. Similiter świeccy wszyscy promiscue duchowne, aby in una et eadem Republica scisma nie beło inter spirituales et saeculares i ta diffidentia podniesiona beła. A iż sublata acqualitate
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 253
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
