/ ze choćby deszcz jak największy i najdłuszej szedł/ i lał/ skoro tylko pogoda przystąpi/ wjednym pułgodziniu/ całe oschnie Miasto. SIENA. Delicyje Ziemie Włoskiej SIENA. Delcje Ziemie Włoskiej MONTEFIASCON. Następuje droga, z Sieny do Rzymu.
Z Sieny, aż do Lusignano miasteczka 6. mil/ stamtąd do biuon konwent Miasteczka 7. mil/ stamtąd do Sanct Quirygo masz 8 mil/ stąd do alla Paglia Austeria 4. mile/ stamtąd do Ponte centino Wieś 8. mil. Gdy z Alla Paglia wyjedziesz/ pytajże się wprzód/ jeżeli przed kilką dni deszcze nieszły/ gdzie niżeli się przez wodę przeprawisz/ znajdują się znaczne
/ ze choćby deszcz iák naywiększy y naydłuszey szedł/ y lał/ skoro tylko pogodá przystąpi/ wiednym pułgodźiniu/ cáłe oschnie Miásto. SIENA. Delicyie Ziemie Włoskiey SIENA. Delcye Ziemie Włoskiey MONTEFIASCON. Nástępuie drogá, z Sieny do Rzymu.
Z Sieny, áż do Lusignano miásteczká 6. mil/ ztámtąd do biuon conuent Miásteczká 7. mil/ ztámtąd do Sanct Quirigo masz 8 mil/ ztąd do alla Paglia Austerya 4. mile/ ztámtąd do Ponte centino Wieś 8. mil. Gdy z Alla Paglia wyiedźiesz/ pytayże się wprzod/ ieżeli przed kilką dni descze nieszły/ gdźie niżeli się przez wodę przepráwisz/ znáyduią się znáczne
Skrót tekstu: DelicWłos
Strona: 85
Tytuł:
Delicje ziemie włoskiej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1665
Data wydania (nie wcześniej niż):
1665
Data wydania (nie później niż):
1665
Bangor, tak wiele było Mnichów, że ich na siedm części podzielono, każdemu wydziałowi osobnego dano Superiorá, w każdym podziale nie mniej było nad 300. Mnichów, którzy wszyscy wynoszą na dwa tysiące sto Osób z pracy rąk swoich żyjących, jako świadczy Wielebny BEDA.
Książę Mikołaj RADZIWIŁ świadczy w swojej Peregrynacyj Jerozolimskiej, że Konwent Z. Saby w Palestynie miał Mnichów 5000, teraz tylko ledwie 30. ich się znajduje, w komórkach w skale wykopanych mieszkających.
W Brabanckim Księstwie w Mieście Mechlinium vulgò Mechelem Arcy-Biskupim, Zakonnic bywa po 1500. a czasem po 1600. Kościół jest pod Tytułem Z. Aleksego, jako świadczy Gvicciardynus.
OKsYRYNCHUM Miasto Tebaidy
Bangor, ták wiele było Mnichow, że ich ná siedm części podzielono, każdemu wydziałowi osobnego dano Superiorá, w każdym podziale nie mniey było nad 300. Mnichow, ktorzy wszyscy wynoszą ná dwa tysiące sto Osob z prácy rąk swoich żyiących, iáko swiadczy Wielebny BEDA.
Xiąże Mikołay RADZIWIŁ świadczy w swoiey Peregrynàcyi Ierozolimskiey, że Konwent S. Sabby w Palestynie miał Mnichow 5000, teraz tylko ledwie 30. ich się znayduie, w komorkách w skále wykopanych mieszkaiących.
W Brabanckim Xięstwie w Mieście Mechlinium vulgò Mechelem Arcy-Biskupim, Zákonnic bywá po 1500. á czasem po 1600. Koscioł iest pod Tytulem S. Alexego, iàko świadczy Gvicciardinus.
OXYRYNCHUM Miasto Thebaidy
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 994
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
wyśmienite na rodzenie wielkiej obsitej cebuli. KRASICZYN miejsce przyozdobione Pałacem i Ogrodem nad Sanem. RZESZÓW, ŁANCUT Zamkami. Wnamienionym Łancucie wystawiona wspaniała figura Męki Pańskiej, wyzłoconej na Kolumnie murem opasanej, na miejscu Szkoły Żydowskiej zrzuconej zelô Lubomirscianô. LEZAJSKO Miasto ma swego Starostę, Farę sub regimine Miechowitów, alias Kanoników Regularnych Bożego Grobu. Konwent Bernardyński z cudownym Obrazem Matki Najss której tam cudne po ścianach rozłożone cześć wygrywają Organy, względem wielkości zda się nie mieć Polska równych.
Tu O Podgórzu agendi locus, że wnim po górach niedostępnych; wiele jest Zamków cudem nie ludem erygowanych, na Skałach i górach naprzykład w Baligrodzie, Odrzykoniu o milę od Krosna
wysmienite na rodzenie wielkiey obsitey cebuli. KRASICZYN mieysce przyozdobione Pałacem y Ogrodem nad Sanem. RZESZOW, ŁANCUT Zamkami. Wnamienionym Łancucie wystawiona wspaniała figura Męki Pańskiey, wyzłoconey na Kolumnie murem opasaney, na mieyscu Szkoły Zydowskiey zrzuconey zelô Lubomirscianô. LEZAYSKO Miasto ma swego Starostę, Farę sub regimine Miechowitow, alias Kanonikow Regularnych Bożego Grobu. Konwent Bernardyński z cudownym Obrazem Matki Nayss ktorey tam cudne po ścianach rozłożone cześć wygrywaią Organy, względem wielkosci zda się nie mieć Polská rownych.
Tu O PODGORZU agendi locus, że wnim po gorach niedostępnych; wiele iest Zamkow cudem nie ludem erygowanych, na Skałach y gorach naprzykład w Baligrodzie, Odrzykoniu o milę od Krosna
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 340
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
Bełz, wszyj postrzał odniósł, od strzały. Tenże Obraz Władysław Książę Opolskie wtedy Ziemią Bełzką dysponując zwoli Ludwika Króla, ten Obraz sobie od Ludwika ustąpiony chcąc zaprowadzić do Opola cudem naznaczoną mu Jasną Górę Roku 1382. Tu SOKAL Miasto nad Bugiem z Zamkiem. Blisko Miasta na Wyspie rzeką Bugiem i Ratą uczynionej, jest Konwent OO. Bernardynów i Kościół, w którym cudami słynie Najss. Matka, której temi czasy hojnością Michała Patockiego wprzód Pisarza Polnego Koronnego, potym Wojewody Wołyńskiego stanął srebrny Ołtarz misterną robotą i w jaśnieszej lokowany Kaplicy z przeniesieniem Obrazu, ukoronowanego Roku 1724.
WOŁYŃSKIE Województwo Roku 1434 od Władysława III. Ruskim Książętom oderwawszy. inkorporowane do
Bełz, wsżyi postrzał odniosł, od strzały. Tenże Obraz Władysław Xiąże Opolskie wtedy Ziemią Bełzką dysponuiąc zwoli Ludwika Krola, ten Obraz sobie od Ludwika ustąpiony chcąc zaprowadzić do Opola cudem náznaczoną mu Iasną Gorę Roku 1382. Tu SOKAL Miasto nad Bugiem z Zamkiem. Blisko Miasta na Wyspie rzeką Bugiem y Ratą uczynioney, iest Konwent OO. Bernardynow y Kościoł, w ktorym cudami słynie Nayss. Matka, ktorey temi czasy hoynością Michała Patockiego wprzod Pisarza Polnego Koronnego, potym Woiewody Wołyńskiego stanął srebrny Ołtarz misterną robotą y w iasnieszey lokowany Kaplicy z przeniesieniem Obrazu, ukoronowanego Roku 1724.
WOŁYNSKIE Woiewodztwo Roku 1434 od Władysława III. Ruskim Xiążętom oderwawszy. inkorporowane do
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 344
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
do Krakowa eksportowane, tandem cessante periculo, do Ostroga przywrócone. Podczas Kozaczyzny magnam cladem te Miasto odniesło, głów wiele wody deszczów nawalnych wymuliwają ludzkich, jakom się napatrzył. Jest tu i Fara, Kamienic wiele, nowe Miasto. Od Ostroga mniej niż Ćwierć mile jest. Miedzyrzecz Miasteczko w wałach, gdzie wspaniały Konwent OO. Franciszkanów, Kościół o czterech kopułach formą Cerkwie, gdzie Cudowny Obraz Matki Najss: O mil dwie od Ostroga jest w lesie Miasteczko Krzywin nazwiskiem, locus deliciosus, miejsca Osobne, Pałacem wspaniałym i najczęstszą Rezydencją Polskiego Książęcia Imci Stanisława Prusa Jabłonowskiego Wojewody i Generała Ziem Rawskich, Kwalera Z. Ducha, przyozdobione i Ogrodem
do Krakowa exportowane, tandem cessante periculo, do Ostroga przywrocone. Podczas Kozaczyzny magnam cladem te Miasto odniesło, głow wiele wody deszczow nawalnych wymuliwaią ludzkich, iakom się napatrzył. Iest tu y Fara, Kamienic wiele, nowe Miasto. Od Ostroga mniey niż cwierć mile iest. Miedzyrzecz Miasteczko w wałach, gdzie wspaniały Konwent OO. Franciszkanow, Kościoł o czterech kopułach formą Cerkwie, gdzie Cudowny Obraz Matki Nayss: O mil dwie od Ostroga iest w lesie Miasteczko Krzywin nazwiskiem, locus deliciosus, mieysca Osobne, Pałacem wspaniałym y nayczęstszą Rezydencyą Polskiego Xiążęcia Imci Stanisława Prusa Iabłonowskiego Woiewody y Generała Ziem Rawskich, Kwalera S. Ducha, przyozdobione y Ogrodem
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 347
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
ruinę czyniąc w Kijowie, według tegoż Autora. Za Aleksandra Króla Polskiego, który począł w Polsce panować Roku 1501. Kijów Tatarowie trzymali wielkie w nim czyniąc spustoszenie. Nie mało ruiny poniósł różnych czasów od Perekopskich Tatarów. Oprócz Dominikańskięgo Konwentu, gdzie Z Jacek z trzema Sociuszami, Wiary i Zakonu rzucił fundamenta, był Konwent OO Bernardynów: gdzie tych Braci Jędrzeja Lwowczyka, Walentego z Wylicy Laików pomordowano. Tu PIECZARY Kijowskie krótko odrysuję które opisałem obszerniej w Części II. Aten. Są za wałem blisko Pieczarskiego Manasteru mającego Regułę Manasteru Carogrodzkiego Studyckiego, Począł je kopać Mnich Hilarion, potym Metropolita Kijowski, zrazu na dwa sążnie długości. Potym czyli
ruinę czyniąc w Kiiowie, według tegoż Autora. Za Alexandra Krola Polskiego, ktory począł w Polszcze pánować Roku 1501. Kiiow Tatarowie trzymali wielkie w nim czyniąc spustoszenie. Nie mało ruiny poniosł rożnych czasow od Perekopskich Tatarow. Oprocz Dominikańskięgo Konwentu, gdzie S Iacek z trzema Sociuszami, Wiary y Zakonu rzucił fundamenta, był Konwent OO Bernardynow: gdzie tych Braci Iędrzeiá Lwowczykà, Walentego z Wylicy Laikow pomordowano. Tu PIECZARY Kiiowskie krotko odrysuię ktore opisáłem obszerniey w Części II. Aten. Są za wałem blisko Pieczárskiego Manasteru maiącego Regułę Mánasteru Carogrodzkiego Studyckiego, Począł ie kopać Mnich Hilarion, potym Metropolita Kiiowski, zrazu na dwa sążnie długości. Potym czyli
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 351
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
Na dalsze miejsce poszedłem. Dwór J.M.P. Reczajskiego.
Pana Reczajskiego dworek Dość długi, wąski podworek, Przedtym to szpiklerzem zwano, Wszelkie zboża w nim chowano; Teraz jest w szlacheckich rękach. Był jednego czasu w mękach, Nabawił nas wszystkich strachu, Gdy gorzał; pomnisz, mój brachu? Konwent Ojców Piarum Scholarum, fundowany od K.J.M.
Królestwo nie zaniechało. Kawalerów wprzód jechało Dosyć szumno, konnych wiele, Każdy siedział na swym śmiele, A za niemi kanclerz wielki, Z boków pieszy człowiek wszelki. Dalej aż marszałek jedzie, Za nim królestwo rząd wiedzie. Kazanowski, cna osoba, Wspaniała
Na dalsze miejsce poszedłem. Dwór J.M.P. Reczajskiego.
Pana Reczajskiego dworek Dość długi, wązki podworek, Przedtym to szpiklerzem zwano, Wszelkie zboża w nim chowano; Teraz jest w szlacheckich rękach. Był jednego czasu w mękach, Nabawił nas wszystkich strachu, Gdy gorzał; pomnisz, mój brachu? Konwent Ojców Piarum Scholarum, fundowany od K.J.M.
Królestwo nie zaniechało. Kawalerów wprzód jechało Dosyć szumno, konnych wiele, Każdy siedział na swym śmiele, A za niemi kanclerz wielki, Z boków pieszy człowiek wszelki. Dalej aż marszałek jedzie, Za nim królestwo rząd wiedzie. Kazanowski, cna osoba, Wspaniała
Skrót tekstu: JarzGośc
Strona: 112
Tytuł:
Gościniec abo krótkie opisanie Warszawy
Autor:
Adam Jarzębski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne, opisy podróży
Tematyka:
architektura, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1643
Data wydania (nie wcześniej niż):
1643
Data wydania (nie później niż):
1643
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ignacy Chrzanowski, Władysław Korotyński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami Przeszłości
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1909
się pomazywały. Jeśliż która upadła w nieczystość/ zaraz ją tracono. Dowiadowali się o tym z takiego znaku: jeśliż szczurcy gryźli co w Guace/ abo się tam przechodzili po niej; i zaraz rozkazowano czynić pilną Inkwizicją: chodziły z włosami rozpuszczonymi/ biało nakrytymi. Zaś też przeciw tym pannom był tam jeden Konwent młodzieńców koło 18. i 20. lat/ których zwano Nabożnikami. Ci nosili na głowie jakby plesze/ abo korony podobne zakonniczym/ a ostatek zapuszczali aż do pół ucha: oprócz z tylu/ kędy im dopuścili rość aż do ramion. Żyli w ubóstwie/ w czystości/ w posłuszeństwie. Służyli Gwace/ i księżej
się pomázywáły. Iesliż ktora vpádłá w nieczystość/ záraz ią trácono. Dowiádowáli się o tym z tákiego znáku: iesliż sczurcy gryźli co w Guáce/ ábo się tám przechodźili po niey; y záraz rozkázowano czynić pilną Inquisitią: chodźiły z włosámi rospusczonymi/ biało nákrytymi. Záś też przećiw tym pánnom był tám ieden Conuent młodźieńcow koło 18. y 20. lat/ ktorych zwano Nabożnikámi. Ci nośili ná głowie iákby plesze/ ábo korony podobne zakonniczym/ á ostátek zápusczáli áż do puł vchá: oprocz z tylu/ kędy im dopuśćili rość áż do rámion. Zyli w vbostwie/ w czystośći/ w posłuszeństwie. Służyli Gwáce/ y kśiężey
Skrót tekstu: BotŁęczRel_V
Strona: 8
Tytuł:
Relacje powszechne, cz. V
Autor:
Giovanni Botero
Tłumacz:
Paweł Łęczycki
Drukarnia:
Mikołaj Lob
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
egzotyka, geografia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1609
Data wydania (nie wcześniej niż):
1609
Data wydania (nie później niż):
1609
też i najdawniejszymi przywilejmi, żeby o tych rzeczach, które mere publici iuris sunt, non liceat ei leges figere et refigere, jednak atośmy przecię ich nie podnosieli, owszem, mając od nich takie ciężkości swoje, jako się wspomniały, ich prawa lepiejeśmy ostrzegli, niż Wiśliczanie. Nie wspomnieli Wiśliczanie księdza Baranowskiego, którego konwent tyniecki legitime et canonice opatem obrał, a jednak im KiM. kogo inszego prezentował. Nie wspomnieli ks. biskupa wendeńskiego, który dwóch różnych reguł jest od KiMci uczynionym opatem, któremu wprawdzie życzymy opatrzenia lepszego względem popustoszenia biskupstwa jego. jednak nie z naruszeniem prawa duchownego i koronnego. Nie wspomnieli Wiśliczanie ubliżenia dignitatis arcybiskupa gnieźnieńskiego
też i najdawniejszymi przywilejmi, żeby o tych rzeczach, które mere publici iuris sunt, non liceat ei leges figere et refigere, jednak atośmy przecię ich nie podnosieli, owszem, mając od nich takie ciężkości swoje, jako się wspomniały, ich prawa lepiejeśmy ostrzegli, niż Wiśliczanie. Nie wspomnieli Wiśliczanie księdza Baranowskiego, którego konwent tyniecki legitime et canonice opatem obrał, a jednak im KJM. kogo inszego prezentował. Nie wspomnieli ks. biskupa wendeńskiego, który dwóch różnych reguł jest od KJMci uczynionym opatem, któremu wprawdzie życzymy opatrzenia lepszego względem popustoszenia biskupstwa jego. jednak nie z naruszeniem prawa duchownego i koronnego. Nie wspomnieli Wiśliczanie ubliżenia dignitatis arcybiskupa gnieźnieńskiego
Skrót tekstu: ZebrzApolCz_III
Strona: 227
Tytuł:
Apologia abo sprawota szlachcica polskiego.
Autor:
Zebrzydowski Mikołaj
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1607
Data wydania (nie wcześniej niż):
1607
Data wydania (nie później niż):
1607
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
, na wierzchołku góry, że az tam pokazał zły Duch Panu Królestwa, te obiecując mu, byle był go ukłonem uwenerowal. Po tej gorze pełnej jaskiń, pełno tez Arabskich Łotrów, tam kryjących się. AZJA. O Ziemi Świętej.
NAZARET było przedtym Miasto w murach, teraz wioska między obalinami murów, gdzie jest Konwent OO. Bernardynów, a wnim miejsce te, z którego Domek N. PANNY, gdzie się Słowo stało Ciałem pod czas Zwiastowania, do Loretu rękami przeniesiony Anielskiemi. Dwa jest tam Ołtarzów, a między niemi na powietrzu wisząca od sklepienia kolumna od Turków od dołusktruszona, spodziewających się tam skarbu. Blisko tego miejsca prezentują
, ná wierzchołku gory, że az tam pokazáł zły Duch Panu Krolestwá, te obiecuiąc mu, byle był go ukłonem uwenerowal. Po tey gorze pełney iaskiń, pełno tez Arábskich Łotrow, tam kryiących się. AZYA. O Ziemi Swiętey.
NAZARETH było przedtym Miasto w murách, teráz wioska między obálinami murow, gdźie iest Konwent OO. Bernardynow, á wnim mieysce te, z ktorego Domek N. PANNY, gdźie się Słowo stało Ciałem pod czas Zwiastowánia, do Loretu rękami przeniesiony Anielskiemi. Dwá iest tam Ołtarzow, á między niemi ná powietrzu wisząca od sklepienia kolumná od Turkow od dołusktruszona, spodźiewáiących się tam skarbu. Blisko tego mieysca prezentuią
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 574
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
