Pani/ mamkąby być chciała; A Panna. na co piersi obnażaćby miała? Czyto dziś taka Moda/ że i Panny radzą; Przeto/ śmieją się z Wieńców: w siatkach rady chodzą? Rzeczci to nie zwyczajna; ale posłuchajcie/ Co przypomnie: a potym zdanie o tym dajcie. W pewnym mieście koronnym/ traf się przydał taki: Stał sobie na pół rynku/ z wozem/ chłop niejaki Tym czasem/ przyjdzie kniemu/ z kobielą Niewiasta/ Pyta: Z kądeś Sąsiedzie? od którego Miasta? Odpowie jej. A ona: Mnie też/ w ten kraj trzeba. Radam że tam pojedziesz/ jak byś
Páni/ mámkąby bydź chćiáłá; A Pánná. ná co pierśi obnáżáćby miałá? Czyto dźiś táká Modá/ że y Pánny rádzą; Przeto/ śmieią się z Wieńcow: w siatkach rády chodzą? Rzeczći to nie zwyczáyná; ale posłuchayćie/ Co przypomnie: á potym zdánie o tym dayćie. W pewnym mieśćie koronnym/ tráf się przydáł táki: Stał sobie ná puł rynku/ z wozem/ chłop nieiáki Tym czásem/ przyidźie kniemu/ z kobielą Niewiástá/ Pyta: Z kądeś Sąśiedźie? od ktorego Miástá? Odpowie iey. A oná: Mnie też/ w ten kray trzebá. Rádám że tám poiedziesz/ iák byś
Skrót tekstu: ŁączZwier
Strona: D3v
Tytuł:
Nowe zwierciadło
Autor:
Jakub Łącznowolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
Radziejowskiego Kardynała decydowało Sejm konwokacyj na dzień 28. Sierpnia. Podczas Sejmu konwokacjalnego obrany Marszałkiem Humiecki, potym Wojewodą Podolskim kreowany, ale Sejm przez wewnętrzne kłótnie, rozdzielone Stany na różne fakcje, lubo przy złączeniu się Rycerskiego Stanu z Senatem, zerwany, przez Horodeńskiego Posła Czernichowskiego. W tym Związki w wojsku wynikły, w Wojsku Koronnym Baranowski obrany Marszałkiem Związkowym, a w Wojsku Litewskim Ogiński. W Litwie wprętce uspokojony Związek rozsypanemi pieniędzmi przez Sapiehę Wojewodę Wileńskiego i Hetmana. W Koronie później nadzieją pretką satysfakcyj z skarou, a barziej z przyczyny zagniewanych Województw wsiadać mających na koń, dla znoszenia Związku. Roku 1697. 15. Maja Sejm Elekcyj zło- żony
Radźiejowskiego Kardynała decydowało Seym konwokacyi na dźień 28. Sierpnia. Podczas Seymu konwokacyalnego obrany Marszałkiem Humiecki, potym Wojewodą Podolskim kreowany, ale Seym przez wewnętrzne kłótnie, rozdźielone Stany na różne fakcye, lubo przy złączeniu śię Rycerskiego Stanu z Senatem, zerwany, przez Horodeńskiego Posła Czernichowskiego. W tym Zwiąski w woysku wynikły, w Woysku Koronnym Baranowski obrany Marszałkiem Zwiąskowym, á w Woysku Litewskim Ogiński. W Litwie wprętce uspokojony Związek rozsypanemi pieniędzmi przez Sapiehę Wojewodę Wileńskiego i Hetmana. W Koronie poźniey nadźieją pretką satysfakcyi z skarou, á barźiey z przyczyny zagniewanych Województw wśiadać mających na koń, dla znoszenia Zwiąsku. Roku 1697. 15. Maja Seym Elekcyi zło- żony
Skrót tekstu: ŁubHist
Strona: 118
Tytuł:
Historia polska z opisaniem rządu i urzędów polskich
Autor:
Władysław Łubieński
Drukarnia:
Drukarnia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
historia, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1763
Data wydania (nie wcześniej niż):
1763
Data wydania (nie później niż):
1763
Dominikiem Słuszką, niegdyś wojewodą połockim będącej, z której syn Jan Matuszewic, skarbnik mozyrski, za którym była Anna Szaniawska, podczaszanka trocka, synowicą rodzona JO. śp. Konstantego Szaniawskiego, biskupa krakowskiego, księcia siewierskiego.
Drugi syn wielmożnego Jana Matuszewica, cześnika mińskiego, Kazimierz, podstoli parnawski, pod znakiem husarskim w wojsku koronnym towarzysz, którego mężstwo i wojenny przemysł przednim dzielnych kawalerów wyrównałby rycerskim kunsztom, gdyby go była wczesna zbyt w młodzieńczym stanie śmierć ojczyźnie i dalszym nie umknęła zasługom. Trzeci syn, Michał Matuszewic, cześnikowicz miński, z Placydą Łyczkowską dożywotnią złączony małżeńską przyjaźnią.
Czwarty, a drugi po Andrzeju syn, ten, którego żałujemy
Dominikiem Słuszką, niegdyś wojewodą połockim będącej, z której syn Jan Matuszewic, skarbnik mozyrski, za którym była Anna Szaniawska, podczaszanka trocka, synowicą rodzona JO. śp. Konstantego Szaniawskiego, biskupa krakowskiego, księcia siewierskiego.
Drugi syn wielmożnego Jana Matuszewica, cześnika mińskiego, Kazimierz, podstoli parnawski, pod znakiem husarskim w wojsku koronnym towarzysz, którego mężstwo i wojenny przemysł przednim dzielnych kawalerów wyrównałby rycerskim kunsztom, gdyby go była wczesna zbyt w młodzieńczym stanie śmierć ojczyźnie i dalszym nie umknęła zasługom. Trzeci syn, Michał Matuszewic, cześnikowicz miński, z Placydą Łyczkowską dożywotnią złączony małżeńską przyjaźnią.
Czwarty, a drugi po Andrzeju syn, ten, którego żałujemy
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 483
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
venit ad scholas nostras anno millesimo sexcentesimo octuagesimo tertio, susceptus ad sodalitatem Beatissime V. Marie anno millesimo sexcentesimo octuagesimo quarto, dnia osimnastego iunii”, item manuskrypt w Bogu zeszłego WYMPana Jerzego Matuszewica, starosty stokliskiego, ręką własną pisany, w którym exprimituwiadamia, iż Kazimierz, brat jego rodzony, Matuszewic służąc w wojsku koronnym pod znakiem IWYP. Potockiego, wojewody krakowskiego, tamże chorobą złożony, w młodzieńczym stanie umarł; item przywilej od Najjaśniejszego Augusta Wtórego WYMPanu Kazimierzowi Matuszewicowi za jego znaczne w wojsku zasługi na podstolstwo parnawskie w roku tysiąc sześćset dziewięćdziesiątym ósmym, mca ianuarii dwudziestego piątego dnia dany, z metryki W. Ks. Lit. wyjęty.
venit ad scholas nostras anno millesimo sexcentesimo octuagesimo tertio, susceptus ad sodalitatem Beatissimae V. Mariae anno millesimo sexcentesimo octuagesimo quarto, dnia osimnastego iunii”, item manuskrypt w Bogu zeszłego WJMPana Jerzego Matuszewica, starosty stokliskiego, ręką własną pisany, w którym exprimituwiadamia, iż Kazimierz, brat jego rodzony, Matuszewic służąc w wojsku koronnym pod znakiem JWJP. Potockiego, wojewody krakowskiego, tamże chorobą złożony, w młodzieńczym stanie umarł; item przywilej od Najjaśniejszego Augusta Wtórego WJMPanu Kazimierzowi Matuszewicowi za jego znaczne w wojsku zasługi na podstolstwo parnawskie w roku tysiąc sześćset dziewięćdziesiątym ósmym, mca ianuarii dwudziestego piątego dnia dany, z metryki W. Ks. Lit. wyjęty.
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 781
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
doskonale rozwiązane od ludzi w prawie biegłych Miedzy którymi jest i ta wzwyż pomieniona nie mniejsza. Bo znajdują się nie którzy/ którzy tak mówią/ iż to rzecz mało potrzebna/ proces prawny pospolity w inszych sprawach do sądu należytych/ opisany/ chować w tej sprawie o czarownicach/ zwłaszcza że nie jest wyraźnie opisany w prawie Koronnym. Przetoż gdy która będzie pomówiona abo powołana/ dalej się niepytając/ winna abo niewinna/ zaraz imai/ wiąż/ plaw/ męcz pal/ żeby się zle niemnożyło. Bo to bluźniercy/ i odstępcy Boży/ szkodnicy ludzcy/ i Rzeczypospolitej. Lepiej że ciało zgórę/ a dusza będzie zbawiona/
doskonále rozwiązáne od ludzi w práwie biegłych Miedzy ktorymi iest y tá wzwysz pomieniona nie mnieysza. Bo znayduią się nie ktorzy/ ktorzy tak mowią/ iż to rzecz máło potrzebna/ proces prawny pospolity w inszych spráwách do sądu należytych/ opisany/ chować w tey sprawie o czárownicách/ zwłascza żę nie iest wyráźnie opisany w práwie Koronnym. Przetosz gdy ktora będzie pomowiona abo powołána/ daley sie niepytaiąc/ winna abo niewinna/ zaraz imai/ wiąż/ plaw/ męcz pal/ żeby sie zle niemnożyło. Bo to bluźniercy/ y odstępcy Boży/ szkodnicy ludzcy/ y Rzeczypospolitey. Lepiey że ciało zgore/ á duszá będzie zbawiona/
Skrót tekstu: WisCzar
Strona: 50
Tytuł:
Czarownica powołana
Autor:
Daniel Wisner
Drukarnia:
Wojciech Laktański
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
magia, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1680
Data wydania (nie wcześniej niż):
1680
Data wydania (nie później niż):
1680
prośbą ku waszej K. M. nic nie odzierżawszy, powtóre kołatać w też wrota, a W. K. M. przykrzyć się mają. Ale iż onych ciśnie powinność, wiara, cześć ku panu swemu, wrodzona narodowi polskiemu; mnie nie przystoi ulec, a nie bieżeć na ratunek w tak wielkim niebezpieczeństwie koronnym, a zwłaszcza będąc o to od braciej swej napomniony. Będziesz W. K. M. raczył przyjąć z łaską, wtórą a uniżoną, chociaby w niej co nielubego było, prośbę naszę. Zda się najaśniejszy a M. K. mało potrzebna z strony tej, iż W. K. M. sam
prośbą ku waszej K. M. nic nie odzierżawszy, powtóre kołatać w też wrota, a W. K. M. przykrzyć się mają. Ale iż onych ciśnie powinność, wiara, cześć ku panu swemu, wrodzona narodowi polskiemu; mnie nie przystoi uledz, a nie bieżeć na ratunek w tak wielkim niebezpieczeństwie koronnym, a zwłaszcza będąc o to od braciej swej napomniony. Będziesz W. K. M. raczył przyjąć z łaską, wtórą a uniżoną, chociaby w niej co nielubego było, prośbę naszę. Zda się najaśniejszy a M. K. mało potrzebna z strony tej, iż W. K. M. sam
Skrót tekstu: GórnDzieje
Strona: 155
Tytuł:
Dzieje w Koronie Polskiej
Autor:
Łukasz Górnicki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1637
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła wszystkie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Piotr Chmielowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Salomon Lewental
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1886
, ale też i o insze sprawy z wielką szkodą, jedni z naruszeniem, a drudzy i z stratą majętności do prawa bywają pociągani i trudnieni; czego nie baczy się insza przyczyna, tylko exorbitanciae iudicii compositi, bo ani preskrypcyje, ani privilegia szlacheckie miejsca mają, a z drugiej strony pp. duchowni forum w prawie koronnym mieć nie chcą. Uczynią pilne i gorące instancyje pp. posłowie, aby konstywcyje suspensionis decimarum ad compositionem w cale zostawały i iudicium compositum naprawione, także differentiae wszystkie pomiarkowane były, dołożywszy i tego
aby transumpty ex libris beneficiorum et relaxationum także i regestra pro legitimis et sufficientibus documentis przeciwko narodowi szlacheckiemu nie były przyjmowane u sądów wszelakich
, ale też i o insze sprawy z wielką szkodą, jedni z naruszeniem, a drudzy i z stratą majętności do prawa bywają pociągani i trudnieni; czego nie baczy się insza przyczyna, tylko exorbitanciae iudicii compositi, bo ani preskrypcyje, ani privilegia szlacheckie miejsca mają, a z drugiej strony pp. duchowni forum w prawie koronnym mieć nie chcą. Uczynią pilne i gorące instancyje pp. posłowie, aby konstywcyje suspensionis decimarum ad compositionem w cale zostawały i iudicium compositum naprawione, także differentiae wszystkie pomiarkowane były, dołożywszy i tego
aby transumpty ex libris beneficiorum et relaxationum także i regestra pro legitimis et sufficientibus documentis przeciwko narodowi szlacheckiemu nie były przyjmowane u sądów wszelakich
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 261
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
status są odłożone, ale tyż insze sprawy z wielką szkodą, jedni z naruszeniem, a drudzy i z tratą majętności do prawa bywają pociągani i trudnieni, czego nie baczy się insza przyczyna, tylko egzorbitancja iudicii compositi, bo ani praescripta, ani privilegia szlacheckie miejsca mają; z drugi strony pp. duchowni forum w prawie koronnym mieć nie chcą. Uczynią pilne staranie ichm. pp. posłowie, aby konstytucyje suspensionis decimarum ad compositionem w cale zostawały a iudicium compositum naprawione, także dyferencyje wszytkie pomiarkowane były, dołożywszy tego, aby transumpty ex libris beneficiorumet relaksationum, także i regestra pro legitimis et sufficientibus documentis przeciwko narodowi szlacheckiemu nie były przejmowane u sądów
status są odłożone, ale tyż insze sprawy z wielką szkodą, jedni z naruszeniem, a drudzy i z tratą majętności do prawa bywają pociągani i trudnieni, czego nie baczy się insza przyczyna, tylko egzorbitancyja iudicii compositi, bo ani praescripta, ani privilegia ślacheckie miejsca mają; z drugi strony pp. duchowni forum w prawie koronnym mieć nie chcą. Uczynią pilne staranie ichm. pp. posłowie, aby konstytucyje suspensionis decimarum ad compositionem w cale zostawały a iudicium compositum naprawione, także dyferencyje wszytkie pomiarkowane były, dołożywszy tego, aby transumpty ex libris beneficiorumet relaxationum, także i regestra pro legitimis et sufficientibus documentis przeciwko narodowi ślacheckiemu nie były przejmowane u sądów
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 278
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
poparcia wojny moskiewski, nie chcąc być degeneres przodków swych miłych, którzy zawsze mieli na baczeniu i tego przestrzegali, jakoby nie tylko całość R. P., ale też i dignitas, także securitas królów polskich we wszystkim in suo esse zostawała, pozwoliliśmy ratunek poborowy tak łanowego, jako i czopowego, także przy cle koronnym czwarty grosz względem poboru i pogłówne żydowskie na rok tylko jeden, którego dawanie tak łanowego, jako i szosowego poboru począć się ma od blisko przyszłego św. Michała 29 IX, a skończony być ma na dzień św. Marcina 11 XIin anno praesenti według kwitów przeszłego poboru i uniwersału koronnego. A czwarty grosz, także
poparcia wojny moskiewski, nie chcąc być degeneres przodków swych miłych, którzy zawsze mieli na baczeniu i tego przestrzegali, jakoby nie tylko całość R. P., ale też i dignitas, także securitas królów polskich we wszystkim in suo esse zostawała, pozwoliliśmy ratunek poborowy tak łanowego, jako i czopowego, także przy cle koronnym czwarty grosz względem poboru i pogłówne żydowskie na rok tylko jeden, którego dawanie tak łanowego, jako i szosowego poboru począć się ma od blisko przyszłego św. Michała 29 IX, a skończony być ma na dzień św. Marcina 11 XIin anno praesenti według kwitów przeszłego poboru i uniwersału koronnego. A czwarty grosz, także
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 409
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
. Wawrzyńca Gembickiego, arcybiskupa nominata gnieźnieńskiego, do sejmiku przedsejmowego województw poznańskiego i kaliskiego w Środzie 8 marca 1616 r., z Raciąża 4 marca 1616 r.
- - Będąc z woli i przejzrzenia Pana Boga wszechmogącego przez J. K. M., p. n. m., mianowanym na pierwsze w duchowieństwie koronnym miejsce życzełem tego sobie, abym z wmciami o bezpieczeństwie i całości ojczysty w teraźniejszym wielkopolskich przednich województw znosić się mógł zgromadzeniu i wmciom moim mciwym panom i braci powolność moję do usłużenia i do oddawania tych, które memu powołaniu należą, powinności ochotę oddał obecnie. Lecz iż ad complementum primatialis dignitatis jeszcze mi od zwierzchności
. Wawrzyńca Gembickiego, arcybiskupa nominata gnieźnieńskiego, do sejmiku przedsejmowego województw poznańskiego i kaliskiego w Środzie 8 marca 1616 r., z Raciąża 4 marca 1616 r.
- - Będąc z woli i przejzrzenia Pana Boga wszechmogącego przez J. K. M., p. n. m., mianowanym na pierwsze w duchowieństwie koronnym miejsce życzełem tego sobie, abym z wmciami o bezpieczeństwie i całości ojczysty w teraźniejszym wielgopolskich przednich województw znosić się mógł zgromadzeniu i wmciom moim mciwym panom i braci powolność moję do usłużenia i do oddawania tych, które memu powołaniu należą, powinności ochotę oddał obecnie. Lecz iż ad complementum primatialis dignitatis jeszcze mi od zwierzchności
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 482
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
