, Wzburzy się morze niecierpliwe łodzi I częste strachu nabawią powodzi. Jeśli się z Panną Cyntyja położy, W zwieszonym kłosie tłuste ziarno mnoży I dżdżem pomiernym odwilżywszy role, Okryje wdzięcznym urodzajem pole; Lecz tym, co noszą płód, córkę lub syna, Zwykłego nie da ratunku Lucyna. Jeśli na świetnej Wadze się posadzi, Królów niesfornych z poddanymi zwadzi I kość wrzuciwszy między złe sąsiady, W krwawe zawiedzie utarczki i zwady, Wykrzyknie pokój wojennymi głosy, Płonne zostawi po zagonach kłosy, Oliwy zniszczy, sami pijanicy Radzi, że dosyć win będzie w piwnicy. Jeśli się z zjadłym Niedźwiadkiem pobraci, Pszczół miodonoszych ród wniwecz wytraci, Powadzi ludzi o wiarę
, Wzburzy się morze niecierpliwe łodzi I częste strachu nabawią powodzi. Jeśli się z Panną Cyntyja położy, W zwieszonym kłosie tłuste ziarno mnoży I dżdżem pomiernym odwilżywszy role, Okryje wdzięcznym urodzajem pole; Lecz tym, co noszą płód, córkę lub syna, Zwykłego nie da ratunku Lucyna. Jeśli na świetnej Wadze się posadzi, Królów niesfornych z poddanymi zwadzi I kość wrzuciwszy między złe sąsiady, W krwawe zawiedzie utarczki i zwady, Wykrzyknie pokój wojennymi głosy, Płonne zostawi po zagonach kłosy, Oliwy zniszczy, sami pijanicy Radzi, że dosyć win będzie w piwnicy. Jeśli się z zjadłym Niedźwiadkiem pobraci, Pszczół miodonoszych ród wniwecz wytraci, Powadzi ludzi o wiarę
Skrót tekstu: MorszAUtwKuk
Strona: 156
Tytuł:
Utwory zebrane
Autor:
Jan Andrzej Morsztyn
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1654
Data wydania (nie wcześniej niż):
1654
Data wydania (nie później niż):
1654
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Utwory zebrane
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1971
wino: pszenicę, różne owoce: przy tym ma bydła ślicznego podostatek osobliwie wołów: lasy pełne zwierza, rzeki bardzo rybne a zwłaszcza w karpie, ma żupy solne jak w Polsce, oprócz tego bogate jest w kruszce złote i srebrne, zgoła mówiąc na niczym temu Krajowi nie zbywa. Przed tym to Królestwo miało swoich Królów których wolnie sobie obierało, ale od Roku 1687. stało się dziedzicznym Domowi Austriackiemu: Stany bowiem Węgierskie zgromadzone na Sejmie w Preszburku poddały się na zawsze Domowi temu. Religia w tym Kraju panująca jest Katolicka Rzymska: ale i Dysydenci, których się wiele znajduje w Kraju, mają sobie pozwolone po różnych miastach i miejscach liberum
wino: pszenicę, rożne owoce: przy tym ma bydła ślicznego podostatek osobliwie wołow: lasy pełne zwierza, rzeki bardzo rybne a zwłaszcza w karpie, ma żupy solne iak w Polszcze, oprocz tego bogate iest w kruszce złote y srebrne, zgoła mowiąc na niczym temu Kraiowi nie zbywa. Przed tym to Krolestwo miało swoich Krolow ktorych wolnie sobie obierało, ale od Roku 1687. stało się dziedzicznym Domowi Austryackiemu: Stany bowiem Węgierskie zgromadzone na Seymie w Preszburku poddały się na zawsze Domowi temu. Religia w tym Kraiu panuiąca iest Katolicka Rzymska: ale y Dyssydenci, ktorych się wiele znayduie w Kraiu, maią sobie pozwolone po rożnych miastach y mieyscach liberum
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 218
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
żadnego nie odebrał wakansu. Lecz o tym samym obszerniej niżej i nieraz jeszcze mówić nam będzie potrzeba.
Aleć na ostatek — republikanci za elekcjami przydają — choćby też cokolwiek (czego zawsze przeczą) i mocy ubliżyło się monarchom, to by im się ubliżyło tej absolutnej mocy, która i Rzepltej najwięcej szkodzić może, i królów najbardziej zwykła na nienawiść podawać.
Dystrybucja bowiem — mówią ciż — cale absolutna łask i honorów jest tak przeciwna Rzpltej, że łatwiej by w jedno ogień z wodą połączyć niźli te dwie przeciwności pogodzić, to jest, absolutność w rozdawaniu wakansów i obstawanie patriotów przy wolnościach Rzeczypospolitej.
Próba tego jawna. Wiadomo każdemu, że
żadnego nie odebrał wakansu. Lecz o tym samym obszerniej niżej i nieraz jeszcze mówić nam będzie potrzeba.
Aleć na ostatek — republikanci za elekcyjami przydają — choćby też cokolwiek (czego zawsze przeczą) i mocy ubliżyło się monarchom, to by im się ubliżyło tej absolutnej mocy, która i Rzepltej najwięcej szkodzić może, i królów najbardziej zwykła na nienawiść podawać.
Dystrybucyja bowiem — mówią ciż — cale absolutna łask i honorów jest tak przeciwna Rzpltej, że łatwiej by w jedno ogień z wodą połączyć niźli te dwie przeciwności pogodzić, to jest, absolutność w rozdawaniu wakansów i obstawanie patryjotów przy wolnościach Rzeczypospolitej.
Próba tego jawna. Wiadomo każdemu, że
Skrót tekstu: KonSSpos
Strona: 259
Tytuł:
O skutecznym rad sposobie
Autor:
Stanisław Konarski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1760 a 1763
Data wydania (nie wcześniej niż):
1760
Data wydania (nie później niż):
1763
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma wybrane
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Juliusz Nowak-Dłużewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1955
Saporowi/ gdy na koń wsiadać miał/ pniakiem zawsze bywał. Patrz na Bajazyta pierwszego/ albo Gilderun chama/ Cesarza Tureckiego/ od Temirlanka Tatarskiego/ w żelazną klatkę wsadzonego/ i przez trzy lata zdychającego. Nam to na przykład; nam to nauka/ abyśmy/ że sequitur superbos, vltora tergo Deus wierzyli. Królów i potężnych monarchów kładęć przed oczy: bo jako oni wizerunkiem cnot wszytkich być mają/ jako z nich i namniejszy/ dobroci wzór brać powinien/ tak też gdy ich karzą/ wiedzieć mamy/ iż to nie darmo. Gdy ociec syna karze/ dom wszystek drży/ strzeże się/ aby tak/ nie obraził. Gdy
Saporowi/ gdy ná koń wśiádáć miał/ pniakiem záwsze bywał. Pátrz ná Báiázytá pierwszego/ álbo Gilderun chamá/ Cesárzá Tureckiego/ od Temirlánká Tátárskiego/ w żelázną klatkę wsádzonego/ y przez trzy látá zdycháiącego. Nam to ná przykład; nam to náuká/ ábysmy/ że sequitur superbos, vltora tergo Deus wierzyli. Krolow y potężnych monárchow kłádęć przed oczy: bo iáko oni wizerunkiem cnot wszytkich bydz máią/ iáko z nich y namnieyszy/ dobroći wzor bráć powinien/ ták też gdy ich karzą/ wiedzieć mamy/ iż to nie dármo. Gdy ociec syná karze/ dom wszystek drży/ strzeże sie/ áby ták/ nie obráził. Gdy
Skrót tekstu: KunWOb
Strona: G3v
Tytuł:
Obraz szlachcica polskiego
Autor:
Wacław Kunicki
Drukarnia:
Drukarnia dziedziców Jakuba Sibeneychera
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1615
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1615
co powinno być powodem do zbawienia.
Te prawa, i ten święty depozit, przykazań Boskich miała Rzeczpospolita Izraelska zawsze przed oczima, w Arce przymierza, i póki, im była posłuszna, i póki Sacrosanctè obserwowała statuta pierwszego Zakonodawcy Moyżesza, konserwowała zupełność wolności; jak zaś poczęła w niej egzorbitować, Bóg na karę dał Jej Królów.
Zginęły Rzeczypospolite Rzymska, Kartagineńska, Ateńska, Lacedemońska przy swoich bałwochwalstwach; zginęłaby pewnie i nasza, jeżeli wszystka polityka w rządach królestwa, nie będzie żałożona in morali scientia Ewangelyj świętej, nad którą nie tylko nic zbawienniejszego, ale oraz nic rozumniejszego, i potrzebniejszego.
Czego, niech to, dowodem będzie nie omylnym
co powinno bydź powodem do zbawienia.
Te prawa, y ten swięty depoźyt, przykazań Boskich miała Rzeczpospolita Izraelska zawsze przed ocźyma, w Arce przymierza, y poki, im była posłuszna, y poki Sacrosanctè obserwowała statuta pierwszego Zakonodawcy Moyźesza, konserwowała zupełność wolnośći; iak zaś poczęła w niey exorbitować, Bog na karę dał Iey Krolow.
Zginęły Rzeczypospolite Rzymska, Karthagineńska, Atheńska, Lacedemońska przy swoich bałwochwalstwach; zginęłaby pewnie y nasza, ieźeli wszystka polityka w rządach krolestwa, nie będźie załoźona in morali scientia Ewangelyi swiętey, nad ktorą nie tylko nic zbawiennieyszego, ale oraz nic rozumnieyszego, y potrzebnieyszego.
Czego, niech to, dowodem będźie nie omylnym
Skrót tekstu: LeszczStGłos
Strona: 14
Tytuł:
Głos wolny wolność ubezpieczający
Autor:
Stanisław Leszczyński
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1733
Data wydania (nie wcześniej niż):
1733
Data wydania (nie później niż):
1733
, to Księstwa, i Rzeczy Pospolitej ab Annô Mundi 2446, aż ad Annum Mundi 3969 przez lat 1525, teraz Turczynowi parent.
Czwarte Królestwo erygowało się w Grecyj LACEDEMOŃSKIE, od LACEDEMONA nazwane, albo LAKOŃCZYKÓW, Roku od Stworzenia Świata 2570, od Króla LELEKs, które miało Królów Successivè 70 Miało razem po dwóch Królów ab Anno Mundi 2951 tojest jedni szli od Potomka Furystenesa, na Imię Agis, i ci się zwali Agidae; drudzy szli ex Linea recte Proklusa, i zwali się Proclidae, i tych pierwej ustała Familia, potym i Agidów w lat 100. Po tych Familiach Agesipolis Licurgus, po tych Machanidas, i Na
, to Xięstwa, y Rzeczy Pospolitey ab Annô Mundi 2446, aż ad Annum Mundi 3969 przez lat 1525, teraz Turczynowi parent.
Czwarte Krolestwo erygowało się w Grecyi LACEDEMONSKIE, od LACEDEMONA nazwane, albo LAKONCZYKOW, Roku od Stworzenia Swiata 2570, od Krola LELEX, ktore miało Krolow Successivè 70 Miało razem po dwoch Krolow ab Anno Mundi 2951 toiest iedni szli od Potomka Furistenesa, na Imie Agis, y ci się zwali Agidae; drudzy szli ex Linea recte Proklusa, y zwali się Proclidae, y tych pierwey ustała Familia, potym y Agidow w lat 100. Po tych Familiach Agesipolis Lycurgus, po tych Machanidas, y Na
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 530
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
.
Atyla Król Hunnów, zebrał Wojska na Włochów, Niemców, Francuzów, siedm kroć sto tysięcy.
TAMERLANES Terror Orientis Han Tatarski, miał Piechoty 4. kroć, a Jazdy 6. kroć sto tysięcy, i Bajazetesa Cesarza Tureckiego zniósł tą potencją, położywszy 140. tysięcy R. 1402.
Za Genseryka i Huneryka Królów Wandalskich Arianizmem żarażonych, samych Biskupów i Kapłanów wygnano 4956.
W Meksyku Mieście Stołecznym Meksykańskiego Królestwa w Ameryce, częstokroć na dzień tysiąc Ludzi zabijano na Ofiarę Czartom, teste Surio in Comme: A. D. 1558.
Na Pogrzebie Witelliusza Cesarza, pięć kroć sto tysięcy zabito Ludzi, z świadectwa Z. Antonina Florenckiego.
.
Attyla Krol Hunnow, zebrał Woyska ná Włochow, Niemcow, Francuzow, siedm kroć sto tysięcy.
TAMERLANES Terror Orientis Han Tatarski, miał Piechoty 4. kroć, a Iazdy 6. kroć sto tysięcy, y Baiazetesa Cesarza Tureckiego zniosł tą potencyą, położywszy 140. tysięcy R. 1402.
Zá Genseryka y Huneryka Krolow Wandalskich Arianizmem żarażonych, samych Biskupow y Kapłanow wygnáno 4956.
W Mexiku Mieście Stołecznym Mexikáńskiego Krolestwa w Americe, częstokroć ná dzień tysiąc Ludzi zabiiáno ná Ofiárę Czartom, teste Surio in Comme: A. D. 1558.
Ná Pogrzebie Witelliusza Cesarza, pięć kroć sto tysięcy zabito Ludzi, z świadectwa S. Antonina Florentskiego.
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 991
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
wskrzeszonego od Chrystusa Pana, Maksyma, Fotina, Ireneusza, Hilariusza, który z Arianów wielką część wyczyścił Francyj, jako też przez Klodoweusza Króla nie małe Lumen Wiary taż wzieła Korona. Za Ludwika VIII z Albingensów Herezyj przez OO. Dominikanów i Cistersów purgowana, Ta też za Franciszka I. Henryka IV. Ludwika XIV Królów. z różnych triumfowała Heretyków. Dawniejszych czasów było tu Arcy-Biskupów 8. Prymasów 2. Biskupów 119. Pierwsza Konwersio tego Królestwa incidit za Sewera Cesarza Roku Pańskiego 213. Roku 471. 495.
GERMANIA albo Niemcy, Wiarą Świętą oświeceni przez SS. Krescensa, Beata, Euchariusza, Waleriusza, Materna, Uczniów Apostołskich ; w
wskrzeszonego od Chrystusa Pána, Maxima, Fotina, Ireneusza, Hilariusza, ktory z Ariánow wielką część wyczyścił Francyi, iáko też przez Klodoweusza Krola nie máłe Lumen Wiáry táż wziełá Korona. Zá Ludwiká VIII z Albingensow Herezyi przez OO. Dominikànow y Cistersow purgowana, Tá też zá Franciszka I. Henryka IV. Ludwika XIV Krolow. z rożnych tryumfowała Heretykow. Dáwnieyszych czasow było tu Arcy-Biskupow 8. Prymasow 2. Biskupow 119. Pierwsza Conversio tego Krolestwa incidit zá Sewerá Cesarza Roku Pańskiego 213. Roku 471. 495.
GERMANIA álbo Niemcy, Wiárą Swiętą oświeceni przez SS. Krescensa, Beâtá, Euchariusza, Waleriusza, Materna, Uczniow Apostolskich ; w
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1021
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
siedząca, czas przyszły; za Człekiem będąca, czas przeszły; poprawej ręce lokowana, czas teraźniejszy; po Jewej, czas przeszły znamienuje: na głowie kracząca, śmierć następującą figuruje, według Rikctarda.
64, Korona na umarłych złożona, znaczy prac koniec, i zwycięstwo. Taż Korona z dwunastu promieni, znaczy Królów którzy, tak poddanym sprawiedliwość i hojność powinni prezentowac, jak Słońce swoim 12. w roku miesiącom jasność i urodzaj Jeszcze znaczy doskonale dokończonej rzeczy koniec. Idem.
65. Buława znaczy męstwo; sękata, guzasta, znaczy trudność w cnotach.
66. Kądziel z wrzecionem znaczy nieszczęśliwe fata: z nicią przerwaną śmierć figuruje.
siedząca, czas przyszły; za Człekiem będąca, czas przeszły; poprawey ręce lokowana, czas teráznieyszy; po Iewey, czas przeszły znamienuie: na głowie kracząca, śmierć następuiącą figuruie, według Rikctarda.
64, Koroná na umarłych złożona, znaczy prác koniec, y zwycięstwo. Taż Korona z dwunastu promieni, znaczy Krolow ktorzy, tak poddanym sprawiedliwośc y hoynośc powinni prezentowac, iak Słońce swoim 12. w roku miesiącom iasność y urodzay Ieszcze znaczy doskonale dokończoney rzeczy koniec. Idem.
65. Buława znaczy męstwo; sękata, guzasta, znaczy trudność w cnotach.
66. Kądziel z wrzecionem znaczy nieszczęśliwe fata: z nicią przerwaną śmierć figuruie.
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1158
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Juliana Ceuty czyli Septy Hrabiego wziął gwałtem na wszelkie nie oddający instancje. Ten tedy Hrabia Maurów wielką sprowadził Potencją, z za Morza ; a ci Wojsko i Roderyka zbiwszy, Hiszpanią opanowali, na Królestwa podzielili. Gotowie tedy tam przed Maurami panując, aż wgęste i nie dostępne góry w kraj Asturyj wynieśli się, tam mieli Królów swoich, ale słabych. Ztych przecie wielu było szczęśliwych przeciw Maurów, ale niezaraz: bo z początku Maurogatus Król Asturski Maurom musiał dawać trybut, 50. Szlachetnych a 50; prostej kondycyj Panien. Ramirus Król Asturyj tejże, pokonał Maurów na 70 tysięcy. Ordonicus III na 90 tysięcy ; Alfons VIII zbił ich
Iuliana Ceuty czyli Septy Hrabiego wziął gwałtem na wszelkie nie oddaiący instancye. Ten tedy Hrabia Maurow wielką sprowadził Potencyą, z za Morza ; á ci Woysko y Roderyka zbiwszy, Hiszpanią opanowali, na Krolestwá podzielili. Gotowie tedy tam przed Maurami panuiąc, aż wgęste y nie dostępne gory w kray Asturii wynieśli się, tam mieli Krolow swoich, ale słabych. Ztych przecie wielu było szczęśliwych przeciw Maurow, ale niezaraz: bo z początku Maurogatus Krol Asturski Maurom musiał dawać trybut, 50. Szlachetnych a 50; prostey kondycyi Panien. Ramirus Krol Asturii teyże, pokonał Maurow na 70 tysięcy. Ordonicus III na 90 tysięcy ; Alfons VIII zbił ich
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 171
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
